Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
25-ЛІТТЯ 71-ГО ВІДДІЛУ СУА В ДЖЕРЗІ СИТІ До радісних подій у житті кожної організації, належать ювілейні дати й перелік осягів проробленої праці й успіхів. 25-ліття 71-го Відділу СУА — свято радости і вдячно сти тим, які віддано, розуміючи покликання жінки-україн- ки, присвятили себе праці для громади, несли поміч потре буючим тут і в далеких країнах. Відділ засновано 25-го травня 1958 року. Ініціяторки і основоположниці, це пані: Марія Білозор, Марія Турко, Оле на Назар, Євгенія Дмитрів, Марія Колодій. Головували: Ма рія Турко, Олена Назар, Марія Білозор, Варка Бачинська, Богданна Грицай, Галина Білик, Євгенія Рубчак, Лідія Величковська, Надія Кух. У різних роках мінялися голови й управи Відділу, але їх муравлина праця давала подивугідні наслідки. Тісна спів праця з Централею СУА координувала й скеровувала ро боту на правильний шлях. Потреба фінансів — запорука успіхів в надаванні допомоги зменшувала членок улашто вувати всякі імпрези, гарні, культурні, а заразом корисні. Неможливо в короткому звіті перерахувати всі національні свята, свята жінок, виставки, концерти, базари, Андріївські вечори, Свята Миколая, штудерно придумані веселі імпре зи, забави, фінансово прибуткові для Відділу. Були спільні імпрези з Пластприятом, СУМА, Самопомоччю, Рідною Ш колою й УККА. Відзначити одначе треба працю Суспільної Опіки. Гро шева допомога Ш колі Українознавства, потребуючим сту дентам, оплата таборів, висилка пакунків до Югославії, по терпілим від повені, малі подарунки для вояків у В’єтнамі, пакунки з одягом до Бразілії, також стипендії для студен тів. Пожертви для Церков обох обрядів, на Церкву в Потре бі, на Гарвард, Вільний Університет, фонд Кардинала Слі пого, УККА, ЗУДК, СКВУ. Точне вплачування внесків до Централі СУА, на запасний і пресовий фонд "Нашого Ж ит тя”, Музей СУА, Дім СУА й інші фонди — нараховують тися чі долярів. Не поскупив Відділ пожертв на видавничі фон ди, Біографічний словник і інші. Пригадати належить співпрацю з іншими відділами СУА і контакти з американськими середовищами влаштуванням виставок в бібліотеках, і в школах ім. Мартина Лютера Кін- ґа, св. Домініка, святкуванням 300-ліття Джерзі Ситі і 200- ліття ЗСА. Відділ реагував на неточні вістки в американській пресі. Членки висилали листи, телеграми до президентів, кон гресменів в обороні українських в’язнів в СССР. Союзники відвідують хворих, бувають на похоронах членок, чи членів їх родин, складають пожертви в пам'ять померлих на цілі СУА. Відзначити і подякувати треба всім членкам Відділу, як і Управі, так і всім членкам, які спільно причинилися до успіхів нашого Відділу. За віддану працю для СУА, а для 71-го Відділу зокре ма, будучи на пості голови 8 років, відзначили грамотою по дяки пані Євгенію Рубчак, за 6 років пані Галину Білик, а на посту голови хору впродовж 8 років пані Ніну Ковбаснюк. За віддану працю Відділ подарував диригентові хору п. інж. Дмитрові Олійникові, збірник Релігійних Творів Ол. Коши- ця. Панові Іванові Цьолкові за декорування сцени до кож ної імпрези Відділ вручив книжку ’’Спомини” Й. Гірняка. У мистецькій програмі виступив хор Відділу під дири- ґентурою інж. Дм. Олійника, з солісткою Евелиною Белюц, гумореску прочитала Євгенія Рубчак. Культурно-освітня референтка Є. Рубчак улаштувала виставку альбомів істо рії Відділу і мистецької праці членок, тобто образів, кера міки, вишивок і писанок. З нагоди 25-ліття, Відділ зложив на Музей СУА 250.00 дол., на пресовий фонд "Нашого Ж иття” 100.00 дол., на фонд О. Лотоцької 250.00 дол. і з нагоди 80-ліття голови СУА пн. інж. Л ідії Бурачинської на пресовий фонд "Нашого Ж иття” 50.00 дол. Останні два роки головою є пані Галина Гаврилюк, яка продовжує корисну працю, зберігаючи світлі традиції Від ділу. Катерина Коць, пресова референтка 107-ИЙ ВІДДІЛ СУА, САН ХОЗЕ, КАЛІФОРНІЯ На загальних зборах Відділу, що відбулися 10-го квітня 1983 р. уступаюча голова Галя Маренін склала звіт з діяльности Відділу. Культурно-освітня референтура: 1) На сходинах Відділу зустріч союзянок із співаком Павлом Пліш кою в домі членки Оксани Сидорак. 2) Мистецька виставка праць мисткині В. Варварів в домі членки Галі Стеців та наступного дня в залі української православної церкви в Сан Франціско. 3) Подаровано писанку музеєві в Сан Хозе. 4) Осіння забава в Сан Ф ранціско, на якій виставлено й продавано мистецькі твори Слави Ґеруляк. 5) Традиційна ялинка для дітей і свят-вечеря для родин союзянок. 6) Коляда, дохід якої призначено для студентки в Бразілії. Референтура суспільної опіки: 1) Відвідувано хворих членок СУА. 2) Вислано 300.00 дол. для української студентки в Бразілії. Виховна референтура: Опіка над українською школою і світличкою. „ л Я. Оренчук Мистецька виставка В. Варварів, влаштована 107-им Відділом СУА. Зліва: Оля Візір, Вікторія Варварів, д-р Надя Сороківська, Галя Маренін, Віра Шавлач. Art Exhibit of V. Varvariw, prepared by Branch 107. ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 41
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
