Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
1. "День Союзники" Округи Чікаґо. 20-го червня 1982 р. "Кругле озеро" біля Чікаґо. "Soyuzanka” Day of Chicago Region. June 20, 1982 at Round Lake near Chicago. 2. Виставка в ’’Civic Center” — заходами О круж ної Упра ви, Чікаґо. "Українські дні ” — у вересні 1982 р. Стоїть Анна Кучма — членка 22-го Відділу СУА. Exhibit “Ukrainian Days" at the Civic Center, September 1982. Prepared by Chicago Regional Council. 3. "День Союзянки”, 20-го червня 1982 p. — "Кругле озеро" біля Чікаґо. Танцювальний гурток " Незабудьки" під керівництвом Уляни Тишинської імпрезової референтки 51-го Відділу СУА, Мілвокі, Виск. "Soyuzanka" Day, June 20, 1982 at Round Lake near Chicago. "Nezabutky” dance ensemble led by U. Tyshynska. 4. Діт и членок 22-го Відділу СУА перед ялинкою в Музею Науки і Промислу — грудень 1982 р. Children of Branch 22 members by the Christmas tree at the Museum of Science and Technology. December 1982. 5. Літературний вечір Іванни Савицької "Ой верше мій верше" 1-го травня 1982 р. Зліва: Марія Кецала — голова 22-го Відділу, Іванна Савицька, Христя Карпевич, Люся Самбірська — членка 22-го Відділу. Literary Evening of I. Savycka “Oy vershe m ij vershe.” May 1, 1982. 31-ий Відділ: Відчитувано цікаві статті на актуальні теми. 51-ий Відділ: Культурно-освітня референтка, Мирослава Цибрівська відчитувала на сходинах реферати після яких відбувалася дискусія. 74-ий Відділ: На ширших сходинах були виголошені допо віді: ’’Творчість Олеся Бердника”, ”Роля жінки в творчости Івана Ф ранка”, ’’Соломія Крушельницька”, ’’Прогулянка по Европі”. Репортаж із 4-го Конґресу С Ф УЖ О подала Любо- слава Шандра. 77-ий Відділ: Особисті спогади Марії Юзефович про Олену Телігу. Іванна Городиська — курс ”Як робити прикраси на ялинку”. 84-ий Відділ: Реферат про Листопадовий зрив, — Надія Хойнацька. На ширших сходинах членки започаткували ви шивання гуцульських киптарів, для здобуття фондів на по треби Відділу. 101-ий Відділ: Оксана Яцків — про традиційне великоднє печиво. Марта Фаріон — враження з Конференції "Україн ська жінка у двох світах”. Відбулась гутірка про Ліну Костенко, як також товариські сходини — при вечері, разом з 29-им Відділом. 102-ий Відділ: Крім гутірок на ширших сходинах, пляну- вали участь у громадських імпрезах. В червні — пікнік у городі подружжя Головатих, на якому голова Окружної Управи розповіла про З’їзд голів Окружних Управ в Нью- Йорку. ІМПРЕЗОВА РЕФЕРЕНТУРА 16-ий Відділ: Відбув коляду — дохід на придбання фондів. Членки включалися в працю місцевого Відділу УККА та до помагали при громадських імпрезах. 22-ий Відділ: Літературний вечір Іванни Савицької при співучасті співачки Христини Карпевич; два базари, весня ний і осінний; переведено двічи продаж уживаного одягу. 5. 36 ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
