Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
ДАТКИ НА ПОМІЧ РОСТИКОВІ Ростик зі своїм батьком прибудуть до Нью-Йорку 15- го липня. Лікарську опіку взяв на себе д-р Любомир Кузьмак, який у справі операції співпрацює з шпита лем St. Barnabas Medical Center. Операцію буде переводити д-р Й. Кейсер. В пам’ять Емілії Демчукової, що померла на Чехо-сло- ваччині, на Ф онд Ростика складаємо 25.00 дол., Д.З. Менцінські в Чікаґо В пам’ять бл. п. Стефанії Марії Кохановської, активної членки Союзу Українок Америки — на покриття коштів до роги і лікування малого Ростика з Польщі зложили такі особи: по 25.00 дол.: Олександер і Христина Маєвські, Лев і Сте- фанія Пушкарі, Ігор і Дарія Шусти, Мирон і Славомира Біласи, Богдан і Христина Турченюки, по 20.00 дол.: Олександер і Ірина Мамчини, Іван і Марія Ку- земські, о. Ярослав і Олександра Шусти, Марія і Мирон Масюки, Марія і Теодор Угорчаки, Олександер і Марія Та тарські, Степан і Ірена Новоженюки; по 15.00 дол.: Зенон і Христя Дольницькі, Галя Паламар, Володимир Жовнірчук; по 10.00 дол.: Іван і Анна Дзівак, Зенон і Людмила Чайків- ські, Лідія і Василь Кий, Степан і Каролина Конради, Сергій і Марія Євсевські, Родина Касіян, Володимир і Олена Шиприкевичі, Анна Кос, Роман і Анна Максимовичі, Ольга Стулковська, Надія Оранська, Володимира Заяць, Ірина і Адам Райнери, Катерина і Віра Паки, Юліян і Олена Голов- чаки, Зенон Кохановський, Анна Олійник, Марія Бачин- ська, Анна Богачевська, Ярослава Кравчук, Богдан і Ната лія Перфецькі, по 5.00 дол.: Марія Данилів, Анастазія Жилава, Іванна Осі- дач, Стефанія Голіната, Евгенія Новаківська. Разом: 545.00 дол. Люба Артимишин складає 20.00 дол. для Ростика як неприйнятий гонорар за показ Історичної Ноші. ПОМІЧ РОСТИКОВІ ЧЕРЕЗ ВІДДІЛИ СУА 4-ий Відділ СУА, Нью Брансвік, Н.Дж. — 400.00 дол. дохід з дитячої маскаради і виставки. 9-ий Відділ СУА, Бінґгамтон, Н. Й. — 177.00 дол. в тому: 20.00 дол. — Стефанія Євчук, по 10.00 дол. — Антін Феданко, Мати Струць, по 5.00 дол. — Міма Зобнів, Ольга Іванейко, Галя Чебіняк, Леся Кокорудз, Дмитро Яремчук, Влодко Залуський, Орест Василів, О. Курило. Іванків, Солицький, Джон і Христя Чебіняки, Дмитро Кестан, Мері і Джон Тмелєри, Мері і Джордж Тмелєри, Іван Клим, П. Мельник, по 3.00 дол. — Анна Чебіняк, Мальвіна Коропей, Дмитро Юнко, М. Течова, Домчук, Мік Клячони, Марійка Кіт, по 2.00 доп.— Войтів, К. Чарнецька, В. Іваненко, Зенон Василів, Люба Солецька, Стефан Чебіняк, Ковалів, Добрянський, Євген Здеґ, Богдан Залуський, Стефан Дячук, Стефа Чебіняк, по 1.00 дол. Притула, С. Стручук, Іванна Зобнів, Джон Корчин- ський, Леся Клячана, Ірена Чебіняк, Мас Сонишин, Дарія Сонишин, Роман Клячаний, Буль Ґбур, Йосиф Ґбур, Ярослав Сабат. Ростик перед нещасливим випадком Rostyk prior to the unfortunate accident 11-ий Відділ СУА, Трентон, H. Д ж . — 200.00 дол. в тому: 20.00 дол — Ліда Кіржецька, 12.00 дол. — Богданна Осадца, по 10.00 дол. — д-р В. Коропей, Марія Савула, по 5.00 дол. — Ярослава Лабка, Міля Панасюк, Люба Мриголоцька, Романа Мицик, Дарія Самотулка, Надя Юрчинська, Софія Лотоцька, Марія Сеник, Оксана Микитин, Анастазія Бойцун, Марія Городиська, Надя Ґулай, Юстина Надраґа, Павліна Скремета, д-р Теодозій Сендзік, Дарія Кузик, Володимира Ґіль, Ірина Турчин, Євген Гец, Микола Колодій, Микола Нагірняк, Ірена Свістель, Л. Обаранець, Катря Ковшевич, Ольга Джаман, Софія Головко, Макар Копаниця, Михайло Дзюбас, по 2.00 дол. — Йосиф Якір, І. Фурик, М. Возняк, по. 1.00 дол. — Марія Кардаш, Д. Мацінович. 12-ий Відділ СУА, Парма, Огайо — 505.00 дол. в тому: по 50.00 дол. — 12-ий Відділ СУА., д-р Д. Дем'янчук, 3. Го- родиський, д-р Зенон Бойчук, д-р Дмитро Павлишин, 25.00 доп. — д-р Р. і Наталія Сімс, по 20.00 доп. — Д-р Володи мир Возняк, д-р Міра Сагайдак, д-р Ігор Захарій, д-р Мико ла Грушкевич, Дарія Древницька, Юрій Самійленко, по 10.00 дол. — Надія Дейчаківська, д-р Дарія Войтина, Таня Осадца, д-р Олександер Сидоряк, Дарія Федорів, Леся Ґрайф, Віктор Богуславський, Лев Кусяка, по 5.00 дол. — Ольга Калушка, Таїса Махлай, Віра Бойс, д-р Ігор Криниць- кий, Стефан Габуль, 3.00 дол. — Зоріяна Бессер, 2.00 дол. Н. Винярська. 17-ий Відділ СУА, Маямі, Флоріда — 285.00 дол. в тому: по 25.00 дол. — 17-ий Відділ СУА, Любов Кобрин, Марія Гарматій, по 10.00 дол. — Соня Серна, Йосиф Соха, Василь Ґелетій, Єва Люшняк, Василь Давидович, Ірина і Роман Кравців, Стефанія і Іван Стерпаки, Іван Барановський, Іван на Яремко, Василь Баран, по 5.00 дол. — Ольга Ковальчук, Стелля Спундор, Л. Мартинюк, Теодозія Дурбак, Соня Ми китка, Ірина Ракуш, Марія Дейчаківська, Анна Івашко, Ма рія Чучман (Торонто), Ольга Павлова, Бардахівська, Ми кола Когут, Михайло Андрійович, Оля Болюх, Вероніка Це- гельська, А. Горак, Наталія і Богдан Перфецькі, Іван Хоптій, 3.00 дол. Стефа В. по 2.00 дол. — Л. Стасюк, Марія Роман- ко, О. Бойчук, Надя Спас, Й. Кочкудан, Ольга Семків, Ма рія Венґльовська, М. Митка, 1.00 дол. Я. Терлецька. 20-ий Відділ СУА ім. О. Теліги, Філядельфія, Пенн. — 102.00 дол. в тому: по 10.00 дол. — Лідія Бульба, М. Сенейко, Марія Галій, Дзвінка Кульчицька, Юлія Петришин, Ірена Качанівська, Н.Н. по 5.00 дол. — Юлія Сось, Наталія Пазуняк, Меліта Мартинович, Варвара Швед, Лідія Бурачинська, 3.00 дол. — Лідія Далека, по 2.00 доп. Аня Літинська, Анна Борис. 21-ий Відділ СУА, Бруклін, Н.Й. — 112.00 дол. в тому: 20.00 дол. — Лідія Кучерська, по 10.00 дол. — Емілія Ройов- ська, Сенько — похоронне заведення, Стефанія Слюсар, С. Тот, по 5.00 дол. — О. і А. Васько, И. Кмита, Є. Саноцька, В. А. Служала', І. Кордуба, по 2.00 дол. — В. Дуґляс, Петро ЗО ’’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top