Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
102-ий Відділ: Крім членства в УМ є членом Українського На ціонального Музею в Чікаґо. ЗВ’ЯЗКИ 16-ий Відділ: Включився у працю місцевого УККА та при кож ній нагоді інформував чужинців про відносини в Україні. В міру потреби контактувався з Губернатором Міннесоти. 22-ий Відділ: Має зв’язки з американцями чи іншими націо нальностями через влаштування ялинки в музеї Науки й Про мислу в імпрезі ’’Різдво довкруги світу”. У всіх засіданнях і то вариських зустрічах перед імпрезою брала участь голова 22- го Відділу Марія Кецала та голова Окружної Управи Евстахія Струтинська. Світлина ’’української” ялинки була поміщена в двох місцевих американських щоденниках. В різдвяному часі, заступниця голови Іванна Ґорчинська, перевела ін терв’ю з представником Голосу Америки з Вашінґтону про те, як приготовляється українська громада, зокрема українська молодь до святкування Різдва. Інтерв’ю було тричі передане в Україну. 29-ий Відділ: Писав привітання з уродинами політв’язням, на адреси подані в ’’Нашому Ж итті”, як також листи до конгрес менів і спростування до американської преси на перекру чені факти про Україну. 51-ий Відділ: Висилав численні листи до президента США, сенаторів та конгресменів у справі оборони українських по літичних в'язнів. Брав участь у "Екуменічній програмі” в обороні людських прав, яку спонзорував ’’Комітет поневоле них Націй”. 74-ий Відділ: Вислано листи до конгресменів та сенатора Персі в справі звільнення Юрія Шухевича та Івана Світлич- ного. 84-ий Відділ: Поодинокі членки писали листи до сенаторів у справі звільнення Юрія Шухевича й інших українських полі тичних в’язнів. 101-ий Відділ: На відкритті — "Різдво довкруги світу” в музеї Науки й Промислу, членки Відділу: ГІяриса Кецала, Наталія Мицик, Віра Самиця інформували численнихвідвідувачів про Україну та українські різдвяні звичаї. 102-ий Відділ: Влаштував прийняття для сенатора Дервін- ського та його дружини в передвиборчій кампанії. На запро шення парафії св. Колюмба в Геґевіш Ілл. Наталія Шуя влаштувала виставку українського народнього мистецтва, а її доня Марта Шуя доповідала про українські великодні звичаї. ПРЕСОВА РЕФЕРЕНТУРА Про ’’День Союзянки”, ”50-ліття СУА в Чікаґо”, "Окруж ний З’їзд” писала пресова референтка Окружної Управи до "Свободи”, ’’Нової Зорі”, ’’Нашого Ж иття”. У 5-ох Відділах були пресові референтки: В 22-му — Ма рія Юзефович, 29-му — Галина Коленська, 77-му — Неніля Бриджман, 84-му — Марта Гайдук, 101-му — Христина Соболь. 22-ий Відділ: Про Літературний вечір Іванни Савицької напи сала членка Відділу Ярослава Панчук до журналу "Наше Ж иття” та до ’’Нової Зорі”. Збиранням передплат "Нашого Ж иття” у Відділі займається Любомира Шеремета. 29-ий Відділ: Пресова референтка Галина Коленська приєд нала 20 передплатниць "Нашого Життя" з того 11 з-поза Від ділу. Написала допис до ’’Нової Зорі” про виставку Роксоля- ни Ґіліцінської, а Олександри Дяченко-Кочман до "Свобо ди”; подала до ’’Ukrainian Weekly” інтерв’ю редакторки Ка- ролин Ленц з мисткинею Кочман, яке було поміщене в "Норт Тавн Нюс”. 36-ий Відділ: Голова — Теодосія Слободян переслала допис до "Нашого Ж иття” про святкування 50-ліття Відділу. 84-ий Відділ: Про Літературний вечір Божени Коваленко й Дмитра Нитченка-Чуба з Австралії, поміщено два дописи — Ганни Черінь та Ірини Ковальської у "Свободі”. В ”Геральд Нюс” з Джолієт, Ілл. поміщено знімки й допис про показ писання писанок Володимири Демус. ЗАКЛЮЧЕННЯ Працю усіх Відділів координувала Окружна Управа, яку очолювала Евстахія Струтинська, а їй допомагали дві за ступниці — Галина Коленська й Марія Наваринська. Раз у місяць відбувалися сходини референток з головами Від ділів. До успіху багатьох імпрез та у переведенні святочних і ширших сходин, базарів, причинипись також господарські референтки Відділів СУА, та господарська референтка Окружної Управи Анна Кучма. Про фінанси турбувались ре ферентки й касирки. Христина Ґаст була фінансовою рефе- ренткою Окружної Управи, Марія Юзефович — культурно- освітьньою, Марія Гриневич — організаційною, Ірина Олек- сюк — виховною. Довголітні секретарки Окружної Управи, протоколярна — Олена Турула й кореспонденційна — Ліна Басюк взірцево ведуть свої референтури. Заходами Окружної Управи при співпраці Відділів відбувся дуже успішний — багатолюдний ’’День Союзянки" 20-го червня 1982 p., у вересні — виставка українського народ нього мистецтва в "Міському Центрі” з нагоди Українських Днів, які щорічно влаштовує місцевий Відділ УККА. Виставку зорганізувала заступниця голови Окружної Управи Марія На варинська. 21-го жовтня — Окружна Управа й Відділи Окру ги відзначили 50-ліття СУА в Чікаґо бенкетом з участю голо ви СУА Іванни Рожанковської. Та однак найбільшим досягненням Округи в 1982 році було зорганізування нового Відділу СУА в Чікаґо з наймо лодшого жіноцтва, до чого причинилась організаційна рефе рентка Окружної Управи Марія Гриневич. Відділ дістав по рядкове число: 6, а патронкою вибрав собі Лесю Українку. Його очолила бувша пластова провідниця Наталка Завадо- вич, яка приєднала уже понад ЗО членів, та намітила цікавий плян праці. Ярослава Панчук, пресова референтка Окружної Управи Просимо в дописах, списках пожертв, нотатках ’’замість кві тів” і інших манускриптах писати виразно імена і прізвища в українській чи англійській мовах (залежно від тексту). Неви разне письмо спричинює неприємні помилки. Дякуємо за старанне приготування матеріяпів надсипаних до редакції! Редакція і адміністрація ’’Нашого Ж иття” ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 39
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
