Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
Наші стипендисти о. ЙОСИФ ВАВРИК, СТАВ ДУШПАСТИРЕМ 9-го травня 1982 р. о. Йосин Ваврик, ЧСВВ, прийняв ієрейські свячення в Прудентополісі, Парана, Бразілія. Першу врочисту Службу Божу відпра вив у Мандурі. У своєму листі до ре ферентки суспільної опіки СУА о. Йо сиф дякує за допомогу під час його студій: "Згадуватиму Вас у своїх мо литвах та відправлю Службу Божу за тих, що мене спомагали. З нагоди моїх свячень бажаю Вам Божого благосло вення та всіх потрібних паск”. о. Ваврик був стипендистом СУА від 1974 p., коли ще був в Малій Семі нарії в Прудентополісі. Спонзорами о. Йосифа Ваврика була Марійська Дру жина Жінок у Вашінґтоні та Ольга Ко зак. Тепер о. Йосиф працює профе сором у Вищій Семінарії в Курітібі, Па рана, а при кінці тижня обслуговує парафії на колоніях. Суспільна опіка СУА радіє, що українська католицька Церква і гро мада дістали молодого, здібного свя щеника, тим більше, що так боляче від чувається великий брак духовних по кликань. МИРОН ГАЛИЦЬКИЙ Мирон Галіцький закінчив студії технічного аґронома в грудні 1982 р. в Понта Ґросса, Парана, Бразілія. Він бажає продовжувати вищі студії аґро- номії в університеті та бере підготовчі курси для вступного іспиту до універ ситету. Мирон є сином хлібороба та має десятеро братів та сестер. Він за кінчив гімназію в семінарії ЧСВВ в Прудентополіс, Парана, Бразілія. Став стипендистом СУА в 1980-ім році та його спонзорами три роки були Люба і Мирослав Прокопи з Нью-Йорку. Ось уривок з його листа до рефе рентки СО СУА: "велика радість до Вас писати, бо вж е здав іспити в школі. Богу дякувати все добре пішло та я закінчив курс технік хлібороб ства і рільництва. Моя сердечна по дяка для Союзу Українок Америки, а особливо моїм добрим спонзорам п. Лю бі та п. Мирославові Прокопам. Тільки за Вашою допомогою я скін чив курс та цього ніколи не забуду”. п о д я к а моїм СПОНЗОРАМ Почуваюся до милого обов’язку подякувати моїм Спонзорам за поміч у моїх студіях. Я, Олена Ґардаш, ро джена 3. 1960 р. на Лініа, Парана, Пру- дентопільщина (Бразілія), вчилась перші 4 кляси в селі, а від 5-ої до 8 -ої кляси в Колегії Св. Ольги в Пруден- тополі. Від 1974 - 1980 р. спонзору- вали мої ст удії 81-ий Відділ СУА, а в 1982 д-р Александра ИІкольник. 1982 року я закінчила учительський семі нар. Тепер я вж е могла б учити ді тей першої освіти, але я хочу ще про- довжат и далі мої студії, тому я їду до Понта Ґроса до школи пасто рального відділу університету. 81-му Відділові СУА в Дітройті і д-р Александрі Школьник моя щира подяка за допомогу, бо тільки завдяки їм я закінчила середню школу. Олена Ґардаш Фе, а їхнім завданням є популяризація цієї установи та при дбання фондів для неї. Відкриття опери відбувається дуже урочисто та мальов ничо. Після опери є святкове прийняття в домі Губер натора, на якому кожна Гільдія має свій окремий стіл. В користь Опери відбувається у березні масковий баль — the Beaux Arts Ball, який відкриває Джон Ґросби танцем при звуках вальсів Штравса. Гільдії і поодинокі особи влаштовують різні прийняття в користь Опери. Уляна Богачевська теж улаштовувала в своєму домі прийняття та виставки українського народ нього мистецтва і покази писання писанок з участю відо мої Анни Чопек. Під час деяких прийнять Уляна Богачев ська вітала гостей традиційним хлібом і сіллю і сама була вдягнена у стилевий український одяг. Про прийняття, а теж про звичаї, зв’язані з Великоднем було багато нотаток в місцених часописах враз із знімками та поясненнями. Так то, хоч далеко від української громади і далеко від такого культурного осередку, як Нью-Йорк, де довгі роки проживала Уляна Богачевська, знайшла вона спосіб включитися у культурне життя загально американське та одночасно пропагувати українську культуру і звичаї. У. Л. "НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 19
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
