Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48
бістп! з Цеитпрллі НА СТИПЕНДІЙНУ АКЦІЮ СУА ВПЛАТИЛИ В ТРАВНІ 1983 року: 500.00 дол.: Стефан Юськевич, Ірі 300.00 дол.: д-р Володимир і Оксана Мигалі, Воррен 220.00 дол.: Н.Н., Парма, Огайо 215.00 дол.: Галя Лукашевська, Нью Йорк (замість квітів на могилу Іванни Баранецької); по 200.00 дол_: 86-ий Відділ СУА, Мейпелвуд, Михайло Пир- ський, Нью Йорк, Анна Гомик та Ірена Мельник, Бридж- порт (через 73-ий Відділ СУА.), Н Н, Парма, Огайо, Іван і Евгенія Бучки, Фенікс, Степан і Ольга Приймаки, Ірвінґтон, д-р П.Т. і Володимира Демуси, Мокена; 180.00 дол.: Ольга Кармазин, Аліквіппа; 170.00 дол.: 99-ий Відділ СУА, Вотервліт; по 150.00 дол.: Ірена Гошовська, Нью Йорк, через 64-ий Від діл СУА, д-р Ігор Кодельський, Гаваї; по 100.00 дол.: Микола і Лідія Гичко, Френклін, Н.Дж., Василь Гнатів, Ірвінґтон; 75.00 дол.: Ольга і Богдан Козаки, Сілверспрінґ, (І-ша рата); 60.00 дол.: о. Йосиф Панасюк, Виппані; 55.00 дол.: Бернард і Анна Кравчуки, Мейпелвуд; 50.00 дол.: Олена Морозевич, Бофало, (2-а рата); по 25.00 дол.: Матвій і Таїсса Мелешки, Апопка, Богдан і Марія Полянські, Ньюарк; Щиро дякуємо . .. г 7 Ірина Качанівська скарбн.-стипенд. В пам'ять сина Павла складаю 500.00 дол. на про довження стипендії на дальших два роки для мого стипен- диста Богдана в Бразілії. Стефан Юськевич, Ірі З нагоди 40-ліття нашого вінчання складаємо 50.00 дол. на Фонд Стипендійної Акції СУА Микола і Катруся Яремко 50-ЛІТТЯ 49-ГО ВІДДІЛУ СУА, БОФАЛО 49-ий Відділ Союзу Українок в Бофало, Н. Й. пові домляє, що в цьому, 1983-му році, припадає 50-літній ювілей заснування нашого Відділу. З цієї нагоди відбудеться святковий обід в готелі ’’Статлер” 23-го жовтня 1983 р. о годині 2-ій пополудні. Головний промовець: д-р Марта Богачевська-Хомяк, професор історії в Мангетенвіл Каледж. Вокальна частина: співачка Елеонора Бербинець- Билінська з Торонто. З союзянським привітом Ніля Стецьків секретарка і член Ювілейного Комітету вітаєм о нових вільних ЧЛЕНОК СОЮЗУ УКРАЇНОК АМЕРИКИ! Вільними членками СУА стали: Оксана Тишовницька, Конектікат; Марія Демидчук-Чучман, Канада; Татіяна Михайлів, Гарт, Нью Йорк; Любов Лесик, Вірджінія. Вітаємо і бажаємо успіхів! НОВІ ЧЛЕНКИ 121-ГО ВІДДІЛУ СУА, НЬЮ БРІТТЕН, KOHH. 121-ий Відділ СУА придбав дві нові членки, а саме: Йоанну Бучко і Пелягію Бабій. Вітаємо і бажаємо успіхів! В пам’ять Сина Павла складаю 500.00 дол. на продов- жейня стипендії на дальших два роки для мого стипенди- ста Богдана в Бразілії, Стефанія Юськевич, Ірі В пам’ять бл.п. Стефанії Марії Кохановської активної членки Союзу Українок Америки на дитячі садочки при СУА зложили: 50.00 дол.: Олена Годованець і д-р Юрій і Оксана Годо ванець з дітьми Марійкою, Павлом і Марком; 30.00 дол.: Зенон Кохановський; по 25.00 дол.: Орест, Анна і Нана Гаврилюки, Стефанія і Юрій Бережницькі; по 20.00 дол.: Ірена і Володимир Піки, Нуся і Богдан Са- турські, Арета і Віктор Надозірні, Юрій і Марія Галущин- ські, Ліля і Ярослав ІІІав’яки; по 10.00 дол.: Микола і Лідія Бульби, Александер і Софія Вонторські, Наталія Даниленко, Лідія Макаренко, Лідія Дя- ченко, Лідія Бурачинська, Мирослава Гук, Ніна і Роман Мрици (зТоронто), Дарія Чорнодольська, Володимира Со рока, Разом: 330.00 дол. СПРОСТОВАННЯ П О Д ІЇ І ПОСТАТІ, ЯКІ ПОВИННІ БУТИ ВІДМ ІЧЕНІ У ВІДДІЛАХ У 1983 РОЦІ В "Нашому Ж итті” ч. З за березень 1983 р. на ст. 16 подано помилково дату смерти генерала УГА Мирона Тарнав- ського: 29-го червня 1933 р. Повинно бути: Помер генерал УГА Мирон Тарнавський 29- го червня 1938 р. Дякуємо читачеві, який звернув на це увагу! ’НАШЕ ЖИТТЯ”, ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ 1983 23
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40-41 
42-43 
44-45 
46-47 
48 
