Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
П ІЗН А Й М О Н А Р О Д Н Ю ТВО РЧІСТЬ! Н аш е н а р о д н е м и стец тво ви в оди ть ся із с и в о ї давни ни . Д овги м и віками ф ор м ув ав й ого наш н а р о д в ідп ов ідн о д о с в о їх естети ч н и х вим ог. Д о п е р вісн их сим волів наш ого відчуван ня добавл ял и сь інш і, давня техн ік а д о м аш нього виробни цтва зам ін ю вал ась н о в іш ою . В п р о д о в ж віків р о з р о б л я лось т е, щ о т еп ер ч а р у є в с іх с в о є ю різн ом ан ітн істю . Чи не с л ід б у л о б пізнати нам, згл и - бити оті віковічні ш ляхи? Н ад цим п о д у м а в М узей н и й К ом ітет при М у з е ю Нар. Т ворч ости в Н ю Й о р к у . У висліді зап лянував р я д лекцій п. н. „П ізнайм о наш е н а р о д н е м и ст ец т в о!!“ Ц е є повний к ур с, в як ом у наш і мист- ці й м и стец твознавц і поя сн ю ватим уть д ж е р е л а н а ш о ї н а р о д н ь о ї творч ости та й ого дал ьш е ф орм уван н я. Точні п о д р о б и ц і к у р су б у д у т ь п одан і п із ніш е. Відділу е в найкращому порядку і п о ставила внесок на уділення абсол ю торії, що Збори одноголосно ухва лили. Д о н о в о ї Управи ввійшли пані — Ольга Городиська, голова, Ірина Ка шубинська, заступниця, Ніна Пащак, секретарка, Ярослава Ґерґель, скарб ничка. Референтками стали пані — Стефанія Вільшанецька організацій ною, Марія Сидір культ.-освітньою, Іванна Яремко нар. мистецтва, Зено- вія Ярош виховною, Євгенія Гейниш сусп. опіки, Ольга Фік і Анна Стецяк господарськими. Д о К онтр. К о м ісії увійшли пані — А. Задойна, С. Городиська, О. Бак, Т. Крижанівська, О. Бенцаль-Карп’як. Ухвалено п о ж ер т в и на Укр. Церкву в Потребі 100 дол., на М узей у Бавнд Бруку 100 дол., на Фонд ім. кн. Ольги 50 дол. З б о р и закрила перевибрана голова, дякуючи за довір’я. О льга Г о р о д и с ь к а , голова Анна З а д о й н а , секретарка РОЧЕС ТЕР, Н. Й . Річні З б о р и 47 В ід д іл у СУА ім. Л есі Українки Д ата: 11. січня 1970 р. З б о р и відкрила молитвою голова п-ні Марія Крамарчук і відчитала при віт від голови Окр. Ради п-ні М. К о гутяк. П резидія п-ні А. Смеречинська, го лова, п-ні І. Мартинець, секретарка, п-ні М. Крамарчук, представниця Окр. Ради. П ротокол із попередніх Зборів від читала п-ні О. Ганушевька. Звіти Управи зложили пані — Ма рія Крамарчук, голова, Ірина Руснак, секретарка, Софія Годованець, касі єрка і референтки пані — А. Єйна ор ганізаційна, М. Приймак культ.-освіт ня, О. Харамбура і А. Капітан вихов ні, С. Залітач сусп. опіки, І. Марти нець пресова, І. Шміґель господар ська. Д іяльність В ід діл у : а) Організаційна: На заклик Окр. Ради переведено кампанію приєднан ня членок. ї ї проводила комісія з 4 -ох членок під кличем „Українська жінка в жіночій організації". Приєднано 20 нових членок. б ) Культ.-освітня: На ширших с х о динах прочитано такі доповіді: „Кня гиня Ольга“ (п-ні В. Мотика), уривки з повісти „Подай керму“ (відчитала М. Приймак), „Сучасні п одії в амери канських університетах" (проф. О. Гадзінська), „Українське мальовання, виконання і застосування в м одерно му житті“ (І. Т вер дохл іб), „Довідка про походження кн. Ольги" (А. Сме речинська), „Буддизм і гіндуїзм" (І. Михайлюк). Улаштовано святочні сходини в честь Лесі Українки з д о повіддю М. Приймак. На д вох сх о д и нах членки оглядали прозірки з п о дор ож ей — по Америці п-ні А. Капі тан і з посвячення собор у св. Софії в Римі пп. М. і С. Залітач. П-ні І. Твер дохл іб провела курс малювання, в я- кому взяло участь 16 осіб, деякі з 46 Відділу. П-ні М. Вовк провела курс писання писанок. На вечері 46 Відділу наш Відділ підготував мистецьку ви ставку. Референтка брала активну у- часть у підготові святкування Карпат ської України. При Відділі існує Гурток Книголю бів ім. Олени Залізняк. Цьогорічний склад Управи: пп. М. Крамарчук, го лова, В. Мотика, секретарка, Н. Чор- нобіль, касієрка. Гурток перевів 9 мі сячних сходин, на яких обговорю ва но прочитані книжки й актуальні статті з часописів. Улаштовано Літ. Вечір із місцевими авторами, що вже було зреферовано в журналі. Бібліо тека Гуртка має 29 книжок. в) Виховна: При Відділі існує вже 5-тий рік Дитяча Світличка. У квітні відвідала її п-ні Олена Климишин, р е ферентка Гол. Управи. Тоді відбулась показова лекція для виховних р еф е ренток Округи, яку провела п-ні А. Смеречинська. Д о Світлички записа них 23 дітей, навчання відбувається кож ної суботи. Відділ улаштував спільно з 46 В ід ділом Свято Матері. Програму вико нали діти Світлички. Влаштовано теж Ґрадуаційну Зустріч, у якій взяли участь 22 ґрадуантів, у тому 4 із шкіл українознавства. г) Сусп. Опіка: 48 членок і 1 не- членка вплачують щомісячні пож ер тви. Відділ вплачує щомісяця на під тримку Світличок у Німеччині і має під своєю опікою бабусю . Збірка на Фонд Наглої Потреби дала 326 дол. Вислано 8 пачок до Бразилії, 8 пачок до Польщі, для дитячої оселі в Бра зилії 25 дол., одну пачку в Україну. ґ ) Пресова: Приєднано 9 нових п е редплатниць нашого журналу. д ) Господарська: На сходинах б у ли перекуски. В одном у з укр. клюбів був „шморгасборд" під нашим заря дом, що приніс 140 дол. В імені К онтр. К о м ісії п-ні Ю. Б е лей поставила внесок на уділення а б солюторії, що Збори прийняли од н о голосно. Д о н о в о ї Управи ввійшли пані — М. Крамарчук, голова, А. Смеречнн- ська, заступниця, І. Мартинець, секр е тарка, О. Корчинська, прот. секретар ка, І. Руснак, касієрка. Референтками стали пані — А. Єйна організаційною, М. Приймак культ.-освітньою, О. Ха рамбура і А. Капітан виховними, О. Гадзінська зв’язків, С. Залітач сусп. опіки, І. Шміґель пресовою , О. Гану шевська і М. Залітач господарськими. К онтр. К ом ісія: п-ні С. Годованець, голова, пп. А. Сорохтей і М. Гелзер, члени. Ірина Ш м іґель Д ІТ Р О Й Т , М ИШ . Виставка членки 63 В ід діл у СУА Українці м. Дітройту мали нагоду вже вдруге оглядати виставку творів своєї малярки Ольги Слюсарчук- Остап’як у публічній бібліотеці Гем- тремку. Виставку спонзорував наш Відділ, а відкрила ї ї п-ні Оксана Оме цінська українською, а п-ні Христина Юзич англійською мовою. Маестро Едвард Козак привітав мисткиню від мистецького світу і висловив свою ф ахову думку. Зібрані гості уважно слухали доповідачів, оглядали вистав лені образи, а в душі напевне подив ляли завзяття малярки. Не зважаючи на родинні клопоти і важку зарібкову працю вже біля 50-ки почала студію вати малярство. В 1964 р. з успіхом 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
