Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ська, пояснила складові частини на роднього вбрання, різниці між кроя- ми, кольоритом і швами в різних ча стинах України. Після панелю відбулася д у ж е ож ив лена дискусія до кож ної доповіді з о крема. Постановлено записати на зв у кові ленти різні обрядові пісні, від старших членок, що їх ще пам’ята ють. Також вирішено, що треба виго товити короткі фільми з різних обря дових дій і серіями показувати їх на шій молоді в школах українознавства чи молодечих організаціях. Описати спосіб приготування наших обр я до вих страв і печива. Всі Відділи Окру ги повинні влаштувати в себе показ народнього вбрання. Після доповіді виведено його на екрані й учасниці Конференції могли ним любуватись. Цінні думки, висловлені в дискусії, вилонились в ухвали, що їх відчита но й прийнято одноголосно. П-ні Рус- нак подякувала присутнім за участь, а п-ні Чапленко за зорганізування цієї Конференції. Такі наради координу ють працю культ.-освітніх реф ерен ток, які за вказівками референтки Гол. Управи можуть сконцентрувати свою увагу на цих питаннях, що під цю пору найбільш конечні і пекучі. М ирослава П риймак культ.-осв. референтка 47 В ід діл у СУА УХВА Л И К О Н Ф ЕРЕН Ц ІЇ У часниці К о н ф е р е н ц ії схвалили о д н о г о л о сн о важ ливість і доц іл ьн ість т аки х н ар ад, б о тільки в зу с т р іч і з д а н о ю р е ф ер ен т к о ю Г ол . У прави м ож н а зб а гн у т и напрям ні Ц ен тр алі в даній ділянц і. Така н ар ада д а є н ай кращі вказівки р е ф ер ен т у р і О круги й ін ф о р м у є р е ф е р е н т о к В ід діл ів пр о за с я г ї х праці. К он ф ерен ц ія к ул ь т .-осв іт н іх р е ф е р енток насвітлила за с я г праці р е ф е - рен т ур и в у с іх ї ї виявах, як т а к о ж пляни праці і с п о с іб ї х виконання. В и сл ідом н ар ад бул и такі п о с т а нови : 1. П ізнання і плекання о б р я д о в о с т и в дом а ш н ь о м у п о б у т і й н а т ер ен і СУА у ф ор м і д о п о в ід е й , п о к азів , п р о зір о к і ф іл ьм у. З а о х о ч у в а т и В ідділ и д о зби ран н я м атер іялу від стар ш и х ч л е нок, щ о ї х щ е пам’ятаю ть (в есіл ь н і о б р я ди й о б р я д о в е п е ч и в о ). 2. П ізнання н а р о д н ь о г о с тр о ю в й о го чистих ф о р м а х . З в е р н у т и у в а г у на дитячий н ар одн ій о д я г і примінення виш ивки д о с у ч а с н о го ди тяч ого о д я гу. Зл ади ти пр озірк и і ф ільм із в ід п о відним т ек стом і о б ’їх а т и з тим у с і В ідділ и СУА. Щ о б улегш и ти Ц ен тралі працю і кош ти (ф іл ь м ), к ож н а О к р у га могла б опр ацю вати о д н у ділянку й обм інятися з інш ими. О круга Р о ч е стер — дитячий одя г. 3. П ізнання с у ч а с н о ї ук р а їн с ь к о ї літер атур и і пош ирення ук р а їн с ь к о ї книжки при п ом оч і Гуртків К н и гол ю б ів , виставок кн иж ок, зу с т р іч е й із пи сьменницям и. 4. З в е р н у т и б іл ь ш у у в а гу н а п л е кання й у доск он ал ен н я у к р а їн с ь к о ї мови в д о м а ш н ь о м у п о б у т і, щ о є н а р а ж е н а на ч у ж о м о в н і „збагачення*4. 5. П ідтримати Ф о н д ім. кн. О льги, щ о с л у ж и т ь для ф ін ансуванн я К он к у р су на ік он у ц іє ї н а ш о ї св я т о ї. 6. З в е р н у ти у в а г у н а с у с п іл ь н о -п о літичне ус в ід о м л е н н я членки в ш и р о к о м у р о зу м ін н і, як т а к о ж ї ї г р о м адськ у п о с т а в у с е р е д н аш ого с у спільства. К Л ІВ Л Е Н Д , О ГА Й О Річні З б о р и 33 В ід д іл у СУА Д ата: 1. лютого 1970 р. З б о р и відкрила голова п-ні О. Го- родиська молитвою і привітала п-ні Ірину Кашубинську, представницю Гол. Управи. П рези дія: п-ні Ольга Городиська, голова, п-ні Анна Задойна, секр. П ротокол із попередніх Зборів від читала п-ні Марія Грушкевич. Звіти Управи зложили пані — О. Городиська, голова, Марія Грушке вич, секретарка, Ярослава Ґерґель, фін. секретарка і референтки пані — Стефанія Вільшанецька, організацій на, Стефанія Городиська, культ.-освіт ня, Ніна Раковська, нар. мистецтва, Зеновія Ярош, виховна, Стефанія Шевчук і Євгенія Гейниш, сусп. опі ки, Марія Мудрак, господарська. Д іяльність В ід діл у : а) Організаційна: Приєднано 7 чле нок. Сходини відбувалися щомісяця. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від грудня 1968 р. до січня 1970 р. в ід б у лося 19 культ.-освітніх виступів. Це були доповіді на ширших сходинах, висвітлення фільму з України, дві Різдвяні Зустрічі (в одній із них взя ла участь п-ні Олена Бенцаль-Кар- л’як, що відспівала кілька пісень), виставка картин Ніни Раковської, від- свягкування 1000-ліття кн. Ольги, ви ставка в Май Ко. в) Відділ провадить Дитячу Світ личку (найстаршу в ЗС А ). Світличка начислює 25 дітей від 3 до 4% року НА ФОНД ПОТЕРПІЛИХ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ Продовжуємо збірку в наших Відділах на листи ЗУАДКом., що є призначена на допомогу потер пілим від землетрусу. Знов ряд Відділів надіслав нам збіркові ли сти разом із грішми. Впродовж місяців травня і червня ц.р. зібра но 451 дол. їх передано разом із листами ЗУАДКомітетові на спіль ний допомоговий фонд. Із того фонду ітиме допомога при відбу дові зруйнованих українських сіл у Боснії. Збіркові листи надіслали такі Відділи: ВІдд. З — 25 дол., Відд. 26 — 100 дол., Відд. 31 —- 25 дол., Відд. 35 — 60 дол., Відд. 44 — 25 дол., Відд. 56 — 20 дол., Відд. 69 — 50 дол., Відд. 78 — 22 дол., Відд. 82 — 71 дол., Відд. 94 — 27 дол., Відд. 100 — 21 дол. Разом із при ватною пожертвою 5 дол. 451.00 дол. Прохаємо Відділи, які ще не перевели збірки, надсилати ї х ра зом із збірковими листами. життя. ї ї провадять пп. Марія А нто нів і Орися Кулик. г) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих по шпиталях. Відділ опі кується дівчинкою в Бразилії, а та кож висилає уживаний одяг до Бра зилії й Польщі. Вислано подарунки для вояків у Вієтнамі. ґ) Господарська: Референтка дбала про каву й солодке на сходинах і ла дила печиво на Різдвяні зустрічі і під час заг. зборів кредитівки. У с в о є м у слові п-ні Кашубинська висловила признання Управі за вико нану працю. Зокрема підкреслила значення Дитячої Світлички. д ) Фінансова: Прихід Відділу вино сив 3,833 дол., а р озхід 2,890 дол. Іменем К онтр. К о м ісії промовила п-ні Яремко, ствердила, що книги НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 15 Орнамент із Бачки в Ю гославії
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
