Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШІ ГРАДУАНТКИ Щ ораз трудніше дістати списки дів чат, що покінчили вищу освіту. Та все ж таки Окружна Рада Рочестеру не занедбала цього обов’язку й зі брала потрібні дані. Таким способом маємо перегляд осягів молодого ж і ноцтва в тій нашій Окрузі. Христина Баб’юк, студії російської мови у Фордгайм університеті із ступ нем магістра. Працює при Об’єднаних Націях в Амерікен Філд Сервіс у Ню Йорку. Іванна Батрак, студії педагогії в Стейтовому Університетському Кале джі в Бофало зі ступнем BS. Продовж цілих студій була на деканській листі. Вчитиме один рік у Бофало, а пізні ше буде продовжувати студії на сту пінь магістра. Алла Демиденко, студії на двох фа культетах, а саме — політичних наук в мене те поденервування, що я мала перед самим концертом і під час перших кількох пісень. — Чи задумуєте дальше вчити ся у вчительки Аврелії Перальта Роззетті? — П-ні Перальта Роззетті виїж джає на весну на постійний побут на Флориду і через те я принево лена змінити вчительку співу. — Які ваші дальші пляни? — Думаю приступити до кон- тесту співаків, що його спонзо- рує Метрополітен Опера в Ню Йорку. Хочу виступати з концер тами в інших містах ЗСА й Кана ди та видати платівку української клясичної вокальної музики. — Чи не вважаєте, що варто б у ло б вам виїхати до Европи на завершення студій? -— Наразі я ще не застановля лась над тим. Я дуже вдоволена з реакції слухачів на тих моїх о- станніх виступах. Одначе інколи приходить думка, чи присутні ре агували так тому, що були захоп лені моїм голосом і сценічною поставою, чи лиш тому, що зна ють мене особисто. Якщо провірю це враження з виступів в інших містах, тоді більш серйозно поду маю над тим, чи не добре було б мені завершити студії співу в консерваторії. Побажанням дальшого успіху для надійної співачки в інших мі стах закінчили ми нашу розмову. Ірина Гнатчук в Університеті Тефта і російської мо ви в Джексон Каледжі. Обидва сту пені закінчила „маґна кум лявде“. Під час 2. семестру на 2. році студію вала, як вимінна студентка в Копен- газі, Данія. Прийнята до Джордж-Ва- шінґтон Університету у Вашінґтоні на студії права. Ніна Баланкж, студії французької мови в Бредлі Університеті, Іллиной, із ступнем ВА. Студіювала у Франції в університеті Діє Марсей. Вчитиме французької мови в середній школі в Ш икаґо і рівночасно студіюватиме французьку мову в Ш икагівському Університеті на ступінь М.А. Ірина Гейзлер, студії математики в Рочестерському Технологічному Ін ституті зі ступнем B.S. Почала там же викладати математику в Джуніор Ка леджі студентів, що підготовляються до поступлення в каледж. Рівночасно буде підготовлятися до маґістерії в тому ж Технологічному Інституті. Ольга Сулима, студії політичних наук в Університеті в Бофало із ступ нем B.S. Почала вчителювати в Роче стерському Технологічному Інституті й рівночасно підготовляється до ма ґістерії в Рочестерському Універси теті. Варвара Стасюк-Сорохтей, студії сценічного мистецтва і драми в Сира- кюзькому університеті зі ступним В.А. Буде продовжувати студії для осягнення маґістерії в тих же пред метах. Новинки з Централі Дня 18. липня 1970 р. відбу лось в Українському Інституті А- мерики засідання Жюрі Конкурсу на ікону св. Ольги. Жюрі склада лося з Михайла Черешньовського, голови і Мирослави Гординської, Меланії Милянович, Ніни Січин- ської, членів. У засіданні взяли також участь Стефанія Пушкар, голова СУА, .Лідія Бурачинська, заступниця і Наталія Чапленко, культ, освітня референтка Гол. У- прави. Нарада закінчилася приз нанням нагород і відзначень, що є проголошені в іншому місці. Дня 25. липня 1970 р. Преосвя щенний Кир Йосиф Шмондюк прийняв на авдієнції пп. Стефанію Пушкар, голову СУА і Лідію Бу- рачинську, заступницю. Предме том розмови було дошкільне ви ховання української дітвори, я- ким займається Союз Українок А- мерики. Існуючі до тепер 14 Світ личок охоплюють лиш малу ча стину української дітвори. У по ширенні їх шукаємо допомоги церковного чинника, що може ма ти на те поважний вплив. Обидві пані оглянули також Дієцезаль- ний Музей, приміщений в Єпи скопській Палаті. ДИТЯЧІ СВІТЛИЧКИ В НІМЕЧЧИНІ Українське поселення в Німеччині колись провадило різні школи укра їнознавства і світлички. Союз Укра їнок Америки створив був для них патронати, що давали їм матеріяльну підтримку. Об’єднання Українських Жінок (О УЖ ) наглядало за цим, ото чуючи цю шкільну мереж у своєю о- пікою. Тепер школи українознавства пе рейшли під опіку ЦПУЕН, що зай мається й фінансуванням їх . Під опі кою ОУЖ залишилися лиш дві Ди тячі Світлички, одна в Мюнхені-місті, а друга в Людвіґсфельді. Є щ е третя Світличка в Ам берґу, хвилево нечин на, бо там згорів барак, в якому від бувалось навчання. Світличка в Мюнхені-місті начи слює 6 дітей і зайняття відбуваються там кож ної суботи по полудні. В Л ю д віґсфельді є 9 дітей і вони збира ються щодня крім суботи й неділі. Вчителькою є п-ні Анна Курило. Патронами цих д вох Світличок б у ли донедавна — 47 Відділ СУА у Ро- честері і 66 Відділ СУА у Ню Гейвені. їх вплата йшла на сніданок чи підве чірок для дітей, кошти опалу і д о їз д у дітей. Платню вчительок покриває ЦПУЕН. Тепер один із Відділів відмовився продовжувати цю допом огу, отже 0 - піка ОУЖ над Світличками утр уд нена. 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 ЗАМОВЛЯЙТЕ ЗШИТОК ІЗ ПРИПИСАМИ Наталії Костецької ПЕЧИВО Ціна з пересилкою 1.50 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
