Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті з Централі Вже проминули літні вакації й ми знов розпочинаємо свою гро мадську працю. Вперше зустріча ємось на ширших сходинах, щоб обмінятись враженнями. Але й па м’ятаємо про те, що треба провес ти в життя ще весною запляновані почини. Щасти Боже! Місяці вересень і жовтень при свячуємо в цьому році виховній ділянці. Можемо здійснити різні проекти, що насуваються. Відділи, що провадять Дитячі Світлички, повинні піднести їх рівень. Інші могли б провірити умовини для засновання Світлички, співпрацю ючи з місцевою парохією. Напев не можна б промостити дорогу кільком нових Світличкам. З радістю подаємо до відома нашим читачкам, що в Сан Фран- ціско заснувався 26. травня 1970 р. новий молодечий Відділ СУА. Як головне завдання цей Відділ поставив собі — заснування Ди тячої Світлички. Її провадитиме п-ні Ярослава Оренчук. Головою Відділу стала п-ні Галя Стеців, а секретаркою п-ні Стефанія Мер- кало. Вітаємо нову Управу й ба жаємо сил і успіху в дальшій праці! У лютому й березні ц.р. розісла ли ми збіркові листи на фонд Укр. Церкви в Потребі і на по терпілих від землетрусу в Юго славії. Майже всі Відділи відгук нулись на ці дві акції й про їх зусилля ми вже тут звітували. Та ще залишились листи в декіль кох Відділах і про те пригадуємо їм. Прохаємо збіркові листи нам повернути. Пригадуємо значення відзнак для нашого членства. На ширших сходинах чи інших зустрічах на ших Окружних Рад і Відділів по винні членки їх носити, як зовні- шну відзнаку нашої приналежно сте до СУА. Коли деякі членки не мають їх, тоді Управа Відділу мо же замовити їх у Централі. Екзекутива СУА Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видавництву. В реш ті дістали ми списки н о в о п р и є дн а н и х ч лен ок з О круги Ш ик аґо. Р а д ієм о , щ о м о ж е м о привітати в наш ій ор ган ізов ан ій сім ’ї т и х н о в и х С ою зян ок у М істі Вітрів, а т ак ож у с у с ід н ь о м у М анстері. 29 В ІД Д ІЛ СУА, Ш И К А ҐО : О ксана В а н д ж у р а Г ер т р уда В ан д ж ур а Ірена Дикен Л іда Залуц ьк а Катря Івасиш ин Віра О лексій Ірина О лексю к О ксана Т е о д о р о в и ч М арія Харкава 101 В ІД Д ІЛ СУА, Ш И К А ҐО : Слава В ереш ак а Надія Г ор б Л ю б а Климкович Р оксоляна П ол ьохов и ч 102 В ІД Д ІЛ СУА, М АЙСТЕР: Анна В асильовська А н астазія Грицак Марія Григорців Марія К окольська Марія Ф единяк Марія Ш ибайло ЕК ЗЕ К У Т И В А СУА Замість квітів ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на с в іж у м оги лу бл . п. М ихайла Гукевича, батька н а ш о ї членки Т е о д о з ії К ривулич, скла д а є м о 5 д о л . на Ф он д Б а б у с і. Управа 19 В ід діл у СУА А м ст ер дам , Н. Й . ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на м оги лу н е з а б у т н ь о ї бл. пам. Анни з Л оп ан сь к и х В овк складаю 5 д о л . на Ф он д М ати й Д итина, а 2 д о л . на п р ес, ф о н д Н. Ж . Анна Плаксій, М еррік, Н. Й . ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на с в іж у м оги лу бл. п. З е н о в ії Б ур ач и н сь к ої, яка п о м ерла 12. липня ц. р. в Тчеві (П о л ь щ а ), ск л адаю 10 д о л . на Д ім для Стар ш их О лена В олош ин , Ню Й орк У ЧЕТВЕРТУ БО Л Ю Ч У РІЧН И Ц Ю см ерти бл. п. ін ж . П етра К азан ів ськ о- го складаю 5 д о л . на Ф о н д М ати й Д итина Ольга Ф едчиш ин, Д ітройт НА К О Н ВЕН Ц ІЇ ГЕН. Ф Е Д Е Р А Ц ІЇ Ж ІН . К Л Ю БІВ У д н я х 9— 12 червня ц . р. в ід б у л а ся в Сан А н тон іо, Т ек сас, 79-т а К о н в е н ція ГФ Ж К, в якій взяло уч асть 1,200 д ел ега т о к . У к раїнська дел егац ія скла далася з п -н і М ар ії К вітк овськ ої, п р едставн и ц і С в іт ов ої Ф е д е р а ц ії У - к р аїнськи х Ж ін о ч и х О рган ізацій (С Ф У Ж О ) і п -н і М арії Д уш ни к, п р е д ставниці СУА. Г єн. Ф едер ац ія м ає М іж н ар одн ю С екцію , в якій г у р т у є Ж ін оч і К лю би р ізн и х кр аїн. Для н е ї пр изначений окрем ий д ен ь К он в ен ц ії, коли т о всі дел егатки б е р у т ь уч асть у пи ш н ом у о б ід і. Т о д і то п р едставл яю ть їх , д а ю чи їм н а г о д у виголоси ти зв іт . І так 11. червня пром овляли о б и д в і наш і пр едставн и ц і, р о зк а зу ю ч и пр о з м а гання й п о т р еб и ук р а їн сь к о го ж ін о ц тва. Окрім т о г о вони мали н а г о д у р о зд а т и американським і інш им д е л е гаткам летю ч ки й ін ш у ан глом овн у л іт ер атур у п р о У к раїн у. На цій К о н в ен ц ії у ступ и л а п о п е р е д ня У п рава. В и бр ан о г о л о в о ю п -н і Ерл А . Бравн із П и т т с б у р ґу на м ісц е п о п е р е д н ь о ї голови п -н і В ол т ер В. М аґі. П О Ж ЕРТВИ Д Л Я М У ЗЕ Ю Щ е д р у п о ж е р т в у для М у з е ю Нар. Т ворч ости СУА, щ о пр им іщ ений в Укр. Інституті А м ерики, зл о ж и л а п-ні Ірина К аш уби нськ а з К л івл ен ду. В она п о ж ер т в ув ал а: Ж ін о ч у со р о ч к у з льн яного п о л о т на з чорним хр ести к ови м у з о р о м із Сокальщ ини. Три руш ники — оди н із с ір о го д о м аш нього п ол отн а б е з у з о р у , др уги й із б іл о го дом а ш н ь о г о п ол отн а, виш и ваний ч ор н о-ч ер в он и м хрести к ови м у з о р о м , а третій із т о г о ж п ол отн а, виш иваний ч о р н о -ч е р в о н о -ж о в т и м у - з о р о м . Руш ники т е ж п о х о д я т ь із С о кальщ ини. Щ ира дяка з а те! НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
