Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ська, пояснила складові частини на роднього вбрання, різниці між кроя- ми, кольоритом і швами в різних ча стинах України. Після панелю відбулася д у ж е ож ив лена дискусія до кож ної доповіді з о крема. Постановлено записати на зв у кові ленти різні обрядові пісні, від старших членок, що їх ще пам’ята ють. Також вирішено, що треба виго товити короткі фільми з різних обря дових дій і серіями показувати їх на шій молоді в школах українознавства чи молодечих організаціях. Описати спосіб приготування наших обр я до вих страв і печива. Всі Відділи Окру ги повинні влаштувати в себе показ народнього вбрання. Після доповіді виведено його на екрані й учасниці Конференції могли ним любуватись. Цінні думки, висловлені в дискусії, вилонились в ухвали, що їх відчита но й прийнято одноголосно. П-ні Рус- нак подякувала присутнім за участь, а п-ні Чапленко за зорганізування цієї Конференції. Такі наради координу ють працю культ.-освітніх реф ерен ток, які за вказівками референтки Гол. Управи можуть сконцентрувати свою увагу на цих питаннях, що під цю пору найбільш конечні і пекучі. М ирослава П риймак культ.-осв. референтка 47 В ід діл у СУА УХВА Л И К О Н Ф ЕРЕН Ц ІЇ У часниці К о н ф е р е н ц ії схвалили о д н о г о л о сн о важ ливість і доц іл ьн ість т аки х н ар ад, б о тільки в зу с т р іч і з д а н о ю р е ф ер ен т к о ю Г ол . У прави м ож н а зб а гн у т и напрям ні Ц ен тр алі в даній ділянц і. Така н ар ада д а є н ай кращі вказівки р е ф ер ен т у р і О круги й ін ф о р м у є р е ф е р е н т о к В ід діл ів пр о за с я г ї х праці. К он ф ерен ц ія к ул ь т .-осв іт н іх р е ф е р енток насвітлила за с я г праці р е ф е - рен т ур и в у с іх ї ї виявах, як т а к о ж пляни праці і с п о с іб ї х виконання. В и сл ідом н ар ад бул и такі п о с т а нови : 1. П ізнання і плекання о б р я д о в о с т и в дом а ш н ь о м у п о б у т і й н а т ер ен і СУА у ф ор м і д о п о в ід е й , п о к азів , п р о зір о к і ф іл ьм у. З а о х о ч у в а т и В ідділ и д о зби ран н я м атер іялу від стар ш и х ч л е нок, щ о ї х щ е пам’ятаю ть (в есіл ь н і о б р я ди й о б р я д о в е п е ч и в о ). 2. П ізнання н а р о д н ь о г о с тр о ю в й о го чистих ф о р м а х . З в е р н у т и у в а г у на дитячий н ар одн ій о д я г і примінення виш ивки д о с у ч а с н о го ди тяч ого о д я гу. Зл ади ти пр озірк и і ф ільм із в ід п о відним т ек стом і о б ’їх а т и з тим у с і В ідділ и СУА. Щ о б улегш и ти Ц ен тралі працю і кош ти (ф іл ь м ), к ож н а О к р у га могла б опр ацю вати о д н у ділянку й обм інятися з інш ими. О круга Р о ч е стер — дитячий одя г. 3. П ізнання с у ч а с н о ї ук р а їн с ь к о ї літер атур и і пош ирення ук р а їн с ь к о ї книжки при п ом оч і Гуртків К н и гол ю б ів , виставок кн иж ок, зу с т р іч е й із пи сьменницям и. 4. З в е р н у т и б іл ь ш у у в а гу н а п л е кання й у доск он ал ен н я у к р а їн с ь к о ї мови в д о м а ш н ь о м у п о б у т і, щ о є н а р а ж е н а на ч у ж о м о в н і „збагачення*4. 5. П ідтримати Ф о н д ім. кн. О льги, щ о с л у ж и т ь для ф ін ансуванн я К он к у р су на ік он у ц іє ї н а ш о ї св я т о ї. 6. З в е р н у ти у в а г у н а с у с п іл ь н о -п о літичне ус в ід о м л е н н я членки в ш и р о к о м у р о зу м ін н і, як т а к о ж ї ї г р о м адськ у п о с т а в у с е р е д н аш ого с у спільства. К Л ІВ Л Е Н Д , О ГА Й О Річні З б о р и 33 В ід д іл у СУА Д ата: 1. лютого 1970 р. З б о р и відкрила голова п-ні О. Го- родиська молитвою і привітала п-ні Ірину Кашубинську, представницю Гол. Управи. П рези дія: п-ні Ольга Городиська, голова, п-ні Анна Задойна, секр. П ротокол із попередніх Зборів від читала п-ні Марія Грушкевич. Звіти Управи зложили пані — О. Городиська, голова, Марія Грушке вич, секретарка, Ярослава Ґерґель, фін. секретарка і референтки пані — Стефанія Вільшанецька, організацій на, Стефанія Городиська, культ.-освіт ня, Ніна Раковська, нар. мистецтва, Зеновія Ярош, виховна, Стефанія Шевчук і Євгенія Гейниш, сусп. опі ки, Марія Мудрак, господарська. Д іяльність В ід діл у : а) Організаційна: Приєднано 7 чле нок. Сходини відбувалися щомісяця. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від грудня 1968 р. до січня 1970 р. в ід б у лося 19 культ.-освітніх виступів. Це були доповіді на ширших сходинах, висвітлення фільму з України, дві Різдвяні Зустрічі (в одній із них взя ла участь п-ні Олена Бенцаль-Кар- л’як, що відспівала кілька пісень), виставка картин Ніни Раковської, від- свягкування 1000-ліття кн. Ольги, ви ставка в Май Ко. в) Відділ провадить Дитячу Світ личку (найстаршу в ЗС А ). Світличка начислює 25 дітей від 3 до 4% року НА ФОНД ПОТЕРПІЛИХ ВІД ЗЕМЛЕТРУСУ Продовжуємо збірку в наших Відділах на листи ЗУАДКом., що є призначена на допомогу потер пілим від землетрусу. Знов ряд Відділів надіслав нам збіркові ли сти разом із грішми. Впродовж місяців травня і червня ц.р. зібра но 451 дол. їх передано разом із листами ЗУАДКомітетові на спіль ний допомоговий фонд. Із того фонду ітиме допомога при відбу дові зруйнованих українських сіл у Боснії. Збіркові листи надіслали такі Відділи: ВІдд. З — 25 дол., Відд. 26 — 100 дол., Відд. 31 —- 25 дол., Відд. 35 — 60 дол., Відд. 44 — 25 дол., Відд. 56 — 20 дол., Відд. 69 — 50 дол., Відд. 78 — 22 дол., Відд. 82 — 71 дол., Відд. 94 — 27 дол., Відд. 100 — 21 дол. Разом із при ватною пожертвою 5 дол. 451.00 дол. Прохаємо Відділи, які ще не перевели збірки, надсилати ї х ра зом із збірковими листами. життя. ї ї провадять пп. Марія А нто нів і Орися Кулик. г) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих по шпиталях. Відділ опі кується дівчинкою в Бразилії, а та кож висилає уживаний одяг до Бра зилії й Польщі. Вислано подарунки для вояків у Вієтнамі. ґ) Господарська: Референтка дбала про каву й солодке на сходинах і ла дила печиво на Різдвяні зустрічі і під час заг. зборів кредитівки. У с в о є м у слові п-ні Кашубинська висловила признання Управі за вико нану працю. Зокрема підкреслила значення Дитячої Світлички. д ) Фінансова: Прихід Відділу вино сив 3,833 дол., а р озхід 2,890 дол. Іменем К онтр. К о м ісії промовила п-ні Яремко, ствердила, що книги НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 15 Орнамент із Бачки в Ю гославії
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
