Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Вісті з Централі Вже проминули літні вакації й ми знов розпочинаємо свою гро мадську працю. Вперше зустріча ємось на ширших сходинах, щоб обмінятись враженнями. Але й па м’ятаємо про те, що треба провес ти в життя ще весною запляновані почини. Щасти Боже! Місяці вересень і жовтень при свячуємо в цьому році виховній ділянці. Можемо здійснити різні проекти, що насуваються. Відділи, що провадять Дитячі Світлички, повинні піднести їх рівень. Інші могли б провірити умовини для засновання Світлички, співпрацю ючи з місцевою парохією. Напев не можна б промостити дорогу кільком нових Світличкам. З радістю подаємо до відома нашим читачкам, що в Сан Фран- ціско заснувався 26. травня 1970 р. новий молодечий Відділ СУА. Як головне завдання цей Відділ поставив собі — заснування Ди тячої Світлички. Її провадитиме п-ні Ярослава Оренчук. Головою Відділу стала п-ні Галя Стеців, а секретаркою п-ні Стефанія Мер- кало. Вітаємо нову Управу й ба жаємо сил і успіху в дальшій праці! У лютому й березні ц.р. розісла ли ми збіркові листи на фонд Укр. Церкви в Потребі і на по терпілих від землетрусу в Юго славії. Майже всі Відділи відгук нулись на ці дві акції й про їх зусилля ми вже тут звітували. Та ще залишились листи в декіль кох Відділах і про те пригадуємо їм. Прохаємо збіркові листи нам повернути. Пригадуємо значення відзнак для нашого членства. На ширших сходинах чи інших зустрічах на ших Окружних Рад і Відділів по винні членки їх носити, як зовні- шну відзнаку нашої приналежно сте до СУА. Коли деякі членки не мають їх, тоді Управа Відділу мо же замовити їх у Централі. Екзекутива СУА Своєчасно внесена передплата дає здорову фінансову підставу видавництву. В реш ті дістали ми списки н о в о п р и є дн а н и х ч лен ок з О круги Ш ик аґо. Р а д ієм о , щ о м о ж е м о привітати в наш ій ор ган ізов ан ій сім ’ї т и х н о в и х С ою зян ок у М істі Вітрів, а т ак ож у с у с ід н ь о м у М анстері. 29 В ІД Д ІЛ СУА, Ш И К А ҐО : О ксана В а н д ж у р а Г ер т р уда В ан д ж ур а Ірена Дикен Л іда Залуц ьк а Катря Івасиш ин Віра О лексій Ірина О лексю к О ксана Т е о д о р о в и ч М арія Харкава 101 В ІД Д ІЛ СУА, Ш И К А ҐО : Слава В ереш ак а Надія Г ор б Л ю б а Климкович Р оксоляна П ол ьохов и ч 102 В ІД Д ІЛ СУА, М АЙСТЕР: Анна В асильовська А н астазія Грицак Марія Григорців Марія К окольська Марія Ф единяк Марія Ш ибайло ЕК ЗЕ К У Т И В А СУА Замість квітів ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на с в іж у м оги лу бл . п. М ихайла Гукевича, батька н а ш о ї членки Т е о д о з ії К ривулич, скла д а є м о 5 д о л . на Ф он д Б а б у с і. Управа 19 В ід діл у СУА А м ст ер дам , Н. Й . ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на м оги лу н е з а б у т н ь о ї бл. пам. Анни з Л оп ан сь к и х В овк складаю 5 д о л . на Ф он д М ати й Д итина, а 2 д о л . на п р ес, ф о н д Н. Ж . Анна Плаксій, М еррік, Н. Й . ЗА М ІС ТЬ К ВІТІВ на с в іж у м оги лу бл. п. З е н о в ії Б ур ач и н сь к ої, яка п о м ерла 12. липня ц. р. в Тчеві (П о л ь щ а ), ск л адаю 10 д о л . на Д ім для Стар ш их О лена В олош ин , Ню Й орк У ЧЕТВЕРТУ БО Л Ю Ч У РІЧН И Ц Ю см ерти бл. п. ін ж . П етра К азан ів ськ о- го складаю 5 д о л . на Ф о н д М ати й Д итина Ольга Ф едчиш ин, Д ітройт НА К О Н ВЕН Ц ІЇ ГЕН. Ф Е Д Е Р А Ц ІЇ Ж ІН . К Л Ю БІВ У д н я х 9— 12 червня ц . р. в ід б у л а ся в Сан А н тон іо, Т ек сас, 79-т а К о н в е н ція ГФ Ж К, в якій взяло уч асть 1,200 д ел ега т о к . У к раїнська дел егац ія скла далася з п -н і М ар ії К вітк овськ ої, п р едставн и ц і С в іт ов ої Ф е д е р а ц ії У - к р аїнськи х Ж ін о ч и х О рган ізацій (С Ф У Ж О ) і п -н і М арії Д уш ни к, п р е д ставниці СУА. Г єн. Ф едер ац ія м ає М іж н ар одн ю С екцію , в якій г у р т у є Ж ін оч і К лю би р ізн и х кр аїн. Для н е ї пр изначений окрем ий д ен ь К он в ен ц ії, коли т о всі дел егатки б е р у т ь уч асть у пи ш н ом у о б ід і. Т о д і то п р едставл яю ть їх , д а ю чи їм н а г о д у виголоси ти зв іт . І так 11. червня пром овляли о б и д в і наш і пр едставн и ц і, р о зк а зу ю ч и пр о з м а гання й п о т р еб и ук р а їн сь к о го ж ін о ц тва. Окрім т о г о вони мали н а г о д у р о зд а т и американським і інш им д е л е гаткам летю ч ки й ін ш у ан глом овн у л іт ер атур у п р о У к раїн у. На цій К о н в ен ц ії у ступ и л а п о п е р е д ня У п рава. В и бр ан о г о л о в о ю п -н і Ерл А . Бравн із П и т т с б у р ґу на м ісц е п о п е р е д н ь о ї голови п -н і В ол т ер В. М аґі. П О Ж ЕРТВИ Д Л Я М У ЗЕ Ю Щ е д р у п о ж е р т в у для М у з е ю Нар. Т ворч ости СУА, щ о пр им іщ ений в Укр. Інституті А м ерики, зл о ж и л а п-ні Ірина К аш уби нськ а з К л івл ен ду. В она п о ж ер т в ув ал а: Ж ін о ч у со р о ч к у з льн яного п о л о т на з чорним хр ести к ови м у з о р о м із Сокальщ ини. Три руш ники — оди н із с ір о го д о м аш нього п ол отн а б е з у з о р у , др уги й із б іл о го дом а ш н ь о г о п ол отн а, виш и ваний ч ор н о-ч ер в он и м хрести к ови м у з о р о м , а третій із т о г о ж п ол отн а, виш иваний ч о р н о -ч е р в о н о -ж о в т и м у - з о р о м . Руш ники т е ж п о х о д я т ь із С о кальщ ини. Щ ира дяка з а те! НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 13
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
