Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШІ ГРАДУАНТКИ Щ ораз трудніше дістати списки дів чат, що покінчили вищу освіту. Та все ж таки Окружна Рада Рочестеру не занедбала цього обов’язку й зі брала потрібні дані. Таким способом маємо перегляд осягів молодого ж і ноцтва в тій нашій Окрузі. Христина Баб’юк, студії російської мови у Фордгайм університеті із ступ нем магістра. Працює при Об’єднаних Націях в Амерікен Філд Сервіс у Ню Йорку. Іванна Батрак, студії педагогії в Стейтовому Університетському Кале джі в Бофало зі ступнем BS. Продовж цілих студій була на деканській листі. Вчитиме один рік у Бофало, а пізні ше буде продовжувати студії на сту пінь магістра. Алла Демиденко, студії на двох фа культетах, а саме — політичних наук в мене те поденервування, що я мала перед самим концертом і під час перших кількох пісень. — Чи задумуєте дальше вчити ся у вчительки Аврелії Перальта Роззетті? — П-ні Перальта Роззетті виїж джає на весну на постійний побут на Флориду і через те я принево лена змінити вчительку співу. — Які ваші дальші пляни? — Думаю приступити до кон- тесту співаків, що його спонзо- рує Метрополітен Опера в Ню Йорку. Хочу виступати з концер тами в інших містах ЗСА й Кана ди та видати платівку української клясичної вокальної музики. — Чи не вважаєте, що варто б у ло б вам виїхати до Европи на завершення студій? -— Наразі я ще не застановля лась над тим. Я дуже вдоволена з реакції слухачів на тих моїх о- станніх виступах. Одначе інколи приходить думка, чи присутні ре агували так тому, що були захоп лені моїм голосом і сценічною поставою, чи лиш тому, що зна ють мене особисто. Якщо провірю це враження з виступів в інших містах, тоді більш серйозно поду маю над тим, чи не добре було б мені завершити студії співу в консерваторії. Побажанням дальшого успіху для надійної співачки в інших мі стах закінчили ми нашу розмову. Ірина Гнатчук в Університеті Тефта і російської мо ви в Джексон Каледжі. Обидва сту пені закінчила „маґна кум лявде“. Під час 2. семестру на 2. році студію вала, як вимінна студентка в Копен- газі, Данія. Прийнята до Джордж-Ва- шінґтон Університету у Вашінґтоні на студії права. Ніна Баланкж, студії французької мови в Бредлі Університеті, Іллиной, із ступнем ВА. Студіювала у Франції в університеті Діє Марсей. Вчитиме французької мови в середній школі в Ш икаґо і рівночасно студіюватиме французьку мову в Ш икагівському Університеті на ступінь М.А. Ірина Гейзлер, студії математики в Рочестерському Технологічному Ін ституті зі ступнем B.S. Почала там же викладати математику в Джуніор Ка леджі студентів, що підготовляються до поступлення в каледж. Рівночасно буде підготовлятися до маґістерії в тому ж Технологічному Інституті. Ольга Сулима, студії політичних наук в Університеті в Бофало із ступ нем B.S. Почала вчителювати в Роче стерському Технологічному Інституті й рівночасно підготовляється до ма ґістерії в Рочестерському Універси теті. Варвара Стасюк-Сорохтей, студії сценічного мистецтва і драми в Сира- кюзькому університеті зі ступним В.А. Буде продовжувати студії для осягнення маґістерії в тих же пред метах. Новинки з Централі Дня 18. липня 1970 р. відбу лось в Українському Інституті А- мерики засідання Жюрі Конкурсу на ікону св. Ольги. Жюрі склада лося з Михайла Черешньовського, голови і Мирослави Гординської, Меланії Милянович, Ніни Січин- ської, членів. У засіданні взяли також участь Стефанія Пушкар, голова СУА, .Лідія Бурачинська, заступниця і Наталія Чапленко, культ, освітня референтка Гол. У- прави. Нарада закінчилася приз нанням нагород і відзначень, що є проголошені в іншому місці. Дня 25. липня 1970 р. Преосвя щенний Кир Йосиф Шмондюк прийняв на авдієнції пп. Стефанію Пушкар, голову СУА і Лідію Бу- рачинську, заступницю. Предме том розмови було дошкільне ви ховання української дітвори, я- ким займається Союз Українок А- мерики. Існуючі до тепер 14 Світ личок охоплюють лиш малу ча стину української дітвори. У по ширенні їх шукаємо допомоги церковного чинника, що може ма ти на те поважний вплив. Обидві пані оглянули також Дієцезаль- ний Музей, приміщений в Єпи скопській Палаті. ДИТЯЧІ СВІТЛИЧКИ В НІМЕЧЧИНІ Українське поселення в Німеччині колись провадило різні школи укра їнознавства і світлички. Союз Укра їнок Америки створив був для них патронати, що давали їм матеріяльну підтримку. Об’єднання Українських Жінок (О УЖ ) наглядало за цим, ото чуючи цю шкільну мереж у своєю о- пікою. Тепер школи українознавства пе рейшли під опіку ЦПУЕН, що зай мається й фінансуванням їх . Під опі кою ОУЖ залишилися лиш дві Ди тячі Світлички, одна в Мюнхені-місті, а друга в Людвіґсфельді. Є щ е третя Світличка в Ам берґу, хвилево нечин на, бо там згорів барак, в якому від бувалось навчання. Світличка в Мюнхені-місті начи слює 6 дітей і зайняття відбуваються там кож ної суботи по полудні. В Л ю д віґсфельді є 9 дітей і вони збира ються щодня крім суботи й неділі. Вчителькою є п-ні Анна Курило. Патронами цих д вох Світличок б у ли донедавна — 47 Відділ СУА у Ро- честері і 66 Відділ СУА у Ню Гейвені. їх вплата йшла на сніданок чи підве чірок для дітей, кошти опалу і д о їз д у дітей. Платню вчительок покриває ЦПУЕН. Тепер один із Відділів відмовився продовжувати цю допом огу, отже 0 - піка ОУЖ над Світличками утр уд нена. 10 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1970 ЗАМОВЛЯЙТЕ ЗШИТОК ІЗ ПРИПИСАМИ Наталії Костецької ПЕЧИВО Ціна з пересилкою 1.50 дол. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
