Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44
Округа Філадельфія БАЛТИМОР, МД. Із діяльности 59 Відділу СУА. Дня 24 жовтня 1971 р. відбулися ширші сходини, на яких голова Анна Стель мах поділилась із нами враженнями з рідної землі, яку вона відвідала. Ми оглянули також прозірки. Дня 25 ли стопада в Домі М олоді відбулася з у стріч громадянства з проф. д-ром В. Яневом із нагоди ювілею Укр. Віль ного Університету. Наш Відділ зай мався господарською сторінкою свя та, а членки пожертвували каву і пе чиво, щ об причинитись до більшого д о х о д у із зустрічі. Дня 12 грудня вшанували ми святочними сходинами пам’ять Алли Горської. Д оповідь Ір. Пеленської відчитала голова м олоде чої секції І. Траска. Потім о бговор е но обіжник Централі, що з ’ясовував потребу Різдвяного Д ару для ж урна лу Н. Ж. Членки на заклик голови зложили 96 дол. У часі від 25 грудня 1971 д о 6 січня 1972 р. членки ходили з колядою. Колядували під проводом пп. Стельмах і Хархаліс пані — Бу лавка, Хай, Сушко, Корж, Луцишин, Царик, Самутин, Калиновська і Ни- щук. Д о х ід призначено на Фонд Укр. Церкви в Потребі й Укр. Православ ний О середок у Бавнд Бруку. Н ово річна зустріч-баль .вдалася д у ж е гар но. Привітання голов СУА, мол. Сек ції й Укр. Студ. Громади були короткі й щирі. Дня 12 лютого 1972 р. влаш тували ми веселий пампушковий ве чір для членок Відділу з родинами. Він пройшов гарно, хоч присутніх б у ла небагато. Розважалися при музиці- стерео п-ва Снігурів. Коли розпочалась протестаційна ак ція проти переслідувань і арештів в Україні, наш Відділ включився в те, зладивши окрему петицію за підпи сом голови А. Стельмах, секретарки М. Булавки і пресової референтки О. Калиновської. Цю петицію розіслано д о Курта Вальгайма, секретаря ОН, п-ні Пет Ніксон, мейора Балтимору Ш ейфера і губернатора М ериленду Мандела, сенаторів Матаяс і Белл, а також до укр. преси і місцевих газет. На покриття коштів летючок, що їх роздавано в часі маніфестації у Ва- шінґтоні, злож ено на „Смолоскип" 100 дол. Дня 18 березня 1972 р. Відділ улаш тував вечір, присвячений спрогиву в Україні. Ред. Осип Зінкевич виголо сив на цю тему доповідь, в якій по інформував присутніх про носіїв цієї боротьби — українських культурних діячів. На них мали великий вплив надхненні п о езії шестидесятників. Трудно сподіватись в Україні рево люційного зриву, але завдяки цій б о ротьбі нової провідної верстви там можуть наступити деякі зміни на кра ще навіть при совєтській системі. Дня 17 квітня Відділ спільно з мол. Секцією відзначив 30-ті роковини смерти Олени Теліги. Вечір відкрила голова А. Стельмах і передала провід п-ні Оксані Чорній, яка відчитала д о повідь, надіслану з Окр. Ради. Це був скорочений життєпис поетки пера О. Ждановича. Членки мол. Секції пп. Т. Хархаліс, 3. Чорна і мґр. М. Улянович із чуттям відчитали вірші поетки. О. Калиновська поділилася коротким спогадом із 30-их pp. у Варшаві, де в той час проживала Олена і звідки вирушила в мандрівку „за волю". Пресова референтка ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Успіх вистави Лялькового Театру. Дня 24 квітня ц. р. 90 Відділ СУА о б дарував наших найменших виставою казки „Петрусь і вовк". Зміст казки був перекладений з англійської мови. Дія казки має багато виховних м о ментів. Володя Карпинич добірн ою українською мовою під музику Сер гія Прокоф’єва пояснював думки і д ії дієвих осіб. Декорації намалював ми стець Юрій Гура. Після вистави і ко роткої перерви почалася загальна гра в колі, в якій взяли участь усі при сутні діти. „Чарівник" (студент Юрій Пазуняк) „перетворив" їх у квіточок, бо кожна дитина дістала на голівку гарну шапочку-квітку — мак або во лошку. Казка тривала далі, бо в грі взяв участь „вовк" (студент Роман Процик) та й інші замасковані особи. Радісні личка дітей були найкращим доказом, що такі забави потрібні дітям. Про Ляльковий Театр 90 Відділу СУА у нас у ж е писалося. Цю виставу підготувала референтка Театру Зеня Черник, вона ж придумала забаву в колі з дієвими особами і поробила шапочки-квіти. Діти були в захоплен ні й напевне на довго запам’ятають цю радісну зустріч. Марія Ганіна прес, референтка Окр. Ради ❖ ❖ Округа Дітройт ДІТРОЙТ, м и ш . Бандуристи з Дітройту в Мансі, Інд. Недавно, бо 20 травня 1972 p., 81 В ід діл СУА з Дітройту зробив велику прислугу американській організації „Матіне Мюзікел" у Мансі, Інд., й У- країні, бо прислав квартет бандури стів „Проліски" на терен, д е ані про Україну, ані про ї ї культуру амери канці нічого не знають. „Матіне М ю зікел" — це жіноча організація, за снована 80 ліг тому, що зацікавлена в серйозній музиці. Цього року Люба Цегельська-Гейнеманн, культ.-освітня референтка цієї організації, запроси ла цих талановитих артистів, під ке рівництвом відомого бандуриста Гри горія Назаренка, щоб показали наші строї, нашу бандуру й нашу пісню. Молоді артисти — Марія Назаренко та Оля, Маріянна і Марко Лісківські ду ж е гарно вив’язалися із свого о б о в’язку. На сцену вийшли дівчата в розкішних полтавських строях, а Марко з виглядом справді козацьким. Співали вони кілька пісень, Марко грав танкове сольо, а п. Назаренко, як справжній майстер, додав дві точ ки, нагадуючи часи, коли він концер тував по цілій Европі. Для публики це була велика новість. Після концер ту членки організації довго балакали з бандуристами й їх батьками, розпи туючи багато про бандуру, про укра їнську пісню, про українські строї, про Україну. Чи можна в кращий спосіб представити чужинцям нашу культуру? Люба Цегельська-Гайнеманн * Округа Шикаго МІННЕАПОЛІС, МІНИ. Святочні сходини в честь Олени Те ліги. В програмі сходин 16 Відділу СУА в дні 19 лютого ц. р. були — д о повідь голови Мирослави Петришак „Легенда гер оїзм у й посвяти"' і стат тя „Душа на сторожі", що ї ї відчи тала п-ні Нуся Крамарчук. Слідував вірш О. Теліги „П’ятнадцята осінь" у виконанні Ольги Луцик. Прослухана програма глибоко торкнула приявних. НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1972 29 XPOUIKA
Page load link
Go to Top