Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ч. ст. 64 Відділ .. ч. 1, ст. 20, ч. 4, ст. 36, ч. 5, ст. 20, ч. 8, ст. 17 10 20 65 Відділ 3 19 66 Відділ 5 31 67 Відділ 2 31 69 Відділ 1 31 70 Відділ 4 37 71 Відділ 4 37 73 Відділ 8 17 74 Відділ 2 31 75 Відділ 4 38 76 Відділ 2 32 78 Відділ 10 20 79 Відділ 8 18 82 Відділ ч. 4, ст. 39, ч. 5, ст. 31, ч. 6, ст. 31 ........... 7 20 83 Відділ ----- ч. 3, ст. 20, 4 39 84 Відділ 5 31 85 Відділ 11 19 86 Відділ ч. 1, ст. 31, ч. 5, ст. 32, ч. 8, ст. 19 ........... 11 19 88 Відділ . . ч. 3, ст. 31, ч. 5, ст. 32 11 20 90 Відділ 6 32 91 Відділ 10 20 93 Відділ 2 32 97 Відділ 4 40 98 Відділ 7 20 99 Відділ ----- ч. 3, ст. 31, 4 40 100 Відділ 4 40 101 Відділ 7 31 102 Відділ 3 32 103 Відділ 6 обг. 104 Відділ 8 19 105 Відділ 7 32 107 Відділ 7 32 109 Відділ 11 20 Січеники 3 курки ........................ 6 24 Січеники парові .......................... 9 24 (Докінчення зі стор. 24) ч. -ст. Печиво Булка Різвяна ........................ . 10 24 Завиванець горіховий ......... . . 1 23 Пампушки ................................ . . 1 23 Пиріг із сливами ................... . , 7 24 Пиріжки д р іж д ж е в і ............... . . 10 24 Торт мигдаловий ................... . . 3 23 Торт Н ебо ................................ . . 8 24 Торт горіховий А н і ............... . . 10 24 Підливи Майонез із варених яєць . . . . 3 23 Риба Лосось варений ................... . . 2 24 Оселедець смажений ........... . . 2 24 Риба тушкована ................... . , ? 24 Риба печена ............................ . . 2 24 Риба з води ............................ . . 4 26 Холодець із риби ................. .. 11 23 Страви з сира Галушки з сира ...................... . . 4 26 Хто буде молодим талантом 1970 року? АСТОРІЯ, Н. Й. (Докінчення зі ст. 20) Контр. Комісії ввійшли пані — Лілія- на Іванчук, голова, Уляна Шмериков- ська і Марія Мирон, члени, Галина Барняк і Мирослава Богачевська, за ступниці. Під кінець Зборів голова Президії Іванна Рожанковська й предсідниця Наталія Хоманчук зложили ґратуляції нововибраній голові Анні Демчук, а Управі побажання д обр и х успіхів у праці. Збори докінчила й закрила го лова п-ні А. Демчук, подякувала при сутнім за довіря, при чому обіцяла якнайкраще співпрацювати з усіма членками. На закінчення членки 1 Відділу СУА пп. Стефанія Рудик і Н. Хоманчук, а також вибрана господар ська референтка п-ні Соня Ґречило подали солодке печиво й каву. При перекусці пані докінчували гутірку, а опісля зробили спільну знимку з наміром помістити ї ї в ювілейній книзі О кружної Ради Відділів СУА Ню Йорку. Наталія Хоманчук БАЛТИМОР, МД. Збірка на пресовий ф онд Н. Ж. На Річних З бор ах 59 В ідділу СУА зложили членки на пресовий фонд: по 1 дол. пп. Чорній, Сенюта, Рома- новська, Корж, Горобійовська, Снігу ра, Мельник, Марковська, Лемішка, Білокінь, Чумак, Хай, Попович, Пі- сецька, Сушко, Весоловська, Стель мах, Зінькевич, Блавацька, Калинов- ська, Хмілевська, Булавка, Іващенко, Самутин. Разом 24 дол. Щ ире Спа сибі! ЛЕТЮЧКА СУА Орг. Комісія СУА опрацювала т е пер летючку (памф лет), щ о мож е по знайомити членство з ціллю й осягами організації. Щ об надати їй привабли вого вигляду — летючка б у д е ілю стрована нашим мистцем-ґрафіком. На чільній сторінці б у д е ілюстрація Д ом у СУА, як осідку наш ої організа ції. Внутрі вона вміщ ує головні кличі і д а є перелік наших осягів. БІБЛІОГРАФІЯ НАР. МИСТЕЦТВА П-ні Люба Волинець, членка М узей ного Комітету СУА, опрацювала бі бліографію видань із різних ділянок нар. мистецтва. Бібліографія поділена за ділянками — загальна, вишивки, писанки, кераміка, килими, металеві вироби, стінні розписи, народне вбрання. Вона знаходиться в Укр. Ін ституті Америки, д е є приміщений М у зей Нар. Творчости СУА. КУХОВАРСЬКА КНИЖКА ВИДАННЯ СУА В-во Миколи Денисюка в Шикаґо перебрало до друку книжку 3 . Тер- лецької „Українські страви“. Вж е не забаром зм ож ем о подати реченець, коли книжка появиться в продаж у. Книжка 3 . Терлецької подасть п е регляд страв, уж иваних у давніших часах у Галичині. Міра і вага склад ників у приписах є переведена на с у часні стандартні виміри. Д о тепер наспіли численні зам ов лення. Вони будуть полагодж ені в першу чергу, коли тільки книжка вий д е з друку. КУРС МАЛЬОВАНОК 47 ВІДДІЛУ СУА П-ні Ірина Т вердохліб, членка 47 Відділу СУА в Рочестері, провела ці кавий курс для членок Відділу. Вона закінчила спеціяльні курси мальован- ня на полотні в американській школі. Взір для полотна вирізується в плитці з лінолеуму, ї ї пізніше намазується відповідною фарбою і відбивається на полотні. Тут можна д у ж е д обр е застосувати орнамент із полтавських рушників, а також із мальованки-ви- бійки. Це можна використати при за вісках, скатерках, а також сукнях. Фарба є тривала і не линяє від прання. МІЖНАР. ФЕСТІВАЛЬ У ФІЛЯ ДЕЛЬФІЇ Міжнародній Фестіваль, що відбув ся в днях 21. і 22. листопада 1970 р. у Філядельфії, включив виступ укра їнської групи. Заходам и Окр. Ради СУА була влаштована виставка кар тин українських мистців, кіоск про даж і дрібних виробів і харчевий ста нок. Окрім того відбулася програма з участю танцювальних груп. Вже вийшла з друку книжка у 2. томах: Євгеня Онацького 2. томах По похилій площі т. 1. і 2. Записки українського дипломата, члена української дипломатичної місії в Римі 1919-1920 роках. 1. том, 152 ст. брош. Ціна 4 дол. 2. том 264 ст. брош. Ціна 5.50 дол. Замовляти: D n iprow a C h w yla D a c h a u er str. 9 8 M iinchen 2 W e st G erm any
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
