Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Продовж уєм о список новоприеднаних членок, що наспів запізно до помі щення в дотичних місяцях. Вітаємо цих нових членок в Округах Дітройту, Шикаґо й Рочестеру! ЕКЗЕКУТИВА СУА З а м і с т ь К В І Т І ® Катерина Скуб’як Анна Янчишин 84 ВІДДІЛ СУА, ШИКАҐО: Людмила Хойнацька Тетяна Шпур ОКРУГА РОЧЕСТЕР: 85 ВІДДІЛ СУА, СИРАКЮЗИ: Богданна Ж мур Олександра Костюк Лідія Тимченко ВІотІ з Централі Входимо у час Різдвяних свят кувань. Прихід Дитятка Божого приносить нам радість і внутріш ній мир. Відзначаємо де в нашій родині, переносимо це також на нашу громаду. Об’єднаймось та кож у нашому Відділі для спіль ного свята і коляди! Христос Раж- дається! У цьому місяці закінчуємо на шу кампанію за приєднанням член ства. Новоприеднаних членок по винні ми привітати тепло в нашо му гурті. У святочному часі вони найкраще відчують цю атмосферу миру і злагоди, що пронизує на ші взаємини. Щасти Боже! З радістю подаємо до відома, що в Асторії заснувався 18. жовтня 1970 р. новий Відділ СУА. Він дістав пор. число 109. Головою Відділу стала п-ні Анна Демчук. У заснуванні нового Відділу ви датно допоміг 1 Відділ СУА, а згл. його голова п-ні Наталія Хо манчук. Щиро дякуємо їм за те! Вітаємо Управу нового Відділу і бажаємо сил і успіху в дальшій праці! В половині листопада 1970 р. розіслали ми всім Відділам зразок касової книги, як вони повинні ї ї провадити. До того залучений приклад податкового зізнання і на підставі так веденої касової кни ги його легко можна буде випов нити, коли наспіє формуляр за 1970 р. Рівночасно в посилці є та кож листок фінансового звіту до Нейтралі за 1970 р. Прохаємо ви повнити його у 3-ох примірниках. Один призначений для Централі, другий для Окр. Ради, а третій по винен залишитись у книговодстві Відділу. Відділи, що не вирівнали своїх вплат за 1970 p., отримали пові домлення про висоту залеглостей. Прохаємо вирівнати їх, щоб не пе ретягати довгу на другий рік і передати новій Управі впорядко ване діловодство. Екзекутива СУА Книга мовчить, а сто лю дей на вчить. ОКРУГА ДІТРОЙТУ: 63 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ: Ольга Кукуровська S6 ВІДДІЛ СУА, ДІТРОЙТ: Оксана Вінтер Світляна К ордуба Анна Мацілинська Віра Русацкас Мирослава Стефанюк ОКРУГА ШИКАҐО: 22 ВІДДІЛ СУА, ШИКАҐО: Ольга Ґуляй У ПЕРШУ РІЧНИЦЮ смерти на ш ої д о р о го ї членки, письменниці Ма рії Маковської-Остромири складаємо 15 дол. на Фонд П’ятсот. Управа 49 Відділу СУА Бофало, Н. Й. В ПАМ’ЯТЬ наших незабутніх бать ків Ганни й Івана Телепків складаємо 15 дол. на пресовий фонд Н. Ж. Юрій і Ярина Телепки Філядельфія ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл. п. Антоніни К ордуби, довголітньої громадської діячки з Рідного Краю і членки 28 Відділу СУА, складаю 10 дол. на пресовий фонд Н. Ж ., а в то му передплату для бабусі. Іза Боярська, Бронкс ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу бл. п. Ольги Литвин-Слободяник ж ер твую 5 дол. на пресовий ф онд Н. Ж . Нехай пам’ять про н еї якнайдовше залишиться між нами! Надія Дидикська, Меріон, Па. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу бл. п. Зен овії Бурачинської посилаю 5 дол, на Фонд Бабусі Оксана Дсбрянська, Шикаґо ЗАМІСТЬ КВІТІВ на далеку могилу бл. п. Ольги з Липанських Вовк, ма тері п-ні Оксани Ткачук, посилаємо 4 дол. на Фонд Мати й Дитина. Адам і Стефанія Лісікевичі Воррен, Миш. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Ігоря Городиського, дорогого сина пані Стефанії, членки 33 Відділу СУА, складаю 5 дол. на Фонд „Мати й Д и тина*4 Марта Сидір, Клівленд В ПАМ’ЯТЬ бл. п. Теклі Майдан, д о р о го ї матері п-ні Лесі Волошин, членки 33 Відділу СУА, складаємо 5 дол. на Укр. Церкву в Потребі Ярослав і Марта Сидорі Клівленд ЗАМІСТЬ КВІТІВ та свіж у могилу наш ої найдорож чої мами, щ о помер ла в Україні, складаємо 25 дол. на Укр. Церкву в Потребі і 5 дол. на пресовий фонд Н. Ж . Олександра і Петро Волошини Клівленд В ПЕРШУ БОЛЮЧУ РІЧНИЦЮ смерти мого незабутнього чоловіка бл. п. Дмитра Івановича Іхтіярова складаю 5 дол. на прес, ф онд Н. Ж . Олександра Іхтіярова членка 44 Відділу СУА у Філядельфії ЗАМІСТЬ КВІТІВ та свіж у могилу бл. п. проф. Степана Глушка склада ємо 20 дол. на Укр. Церкву в Потребі, а п-ні Глушко і родині висловлюємо щире співчуття С. К. Левченки Л. Б. Фіґлюси А. Г. Ліщинські І. М. Кальби Д енвер, К олорадо НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1970 1S
Page load link
Go to Top