Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Христос Раж дається! У святочному часі особливо виразно бачимо вислід наш ої виховної роботи. Тому щиро вітаю всіх виховних референток Окр. Рад і Відділів СУА, вчите льок Дитячих Світличок і всіх прихильників виховного діла. Дай, Б ож е, щ об і в наступному році нам щастило! Олена Климишин Виховна референтка Гол. Управи ня та іграшки, наче б то справді вони перші побачили новонародженого Ісу- сика. Та найбільш радісне — це коля да, коли дітвора йде від хати до хати (декорація на залі), колядує і віншує, та за це дістає від господині солодо щі й горіхи, що їх опісля „міхоноша‘! розділює. Очевидно, веселощам немає кінця, але не обійдеться і без штур ханців, коли „міхоноша" несправед ливий. Ялинка — це радісна зустріч для дітей та їхніх батьків, що наглядно бачать користь із навчання у рідній Світличці, в продовжуванні прадавніх традицій, на плекання яких звернула увагу в своєму кінцевому слові го лова Відділу, закликаючи батьків не забувати й не відрікатись їх. За смачний буфет, що його підготовили матері у співпраці з виховною реф е ренткою, належиться щира подяка. „Ґрадуація", закінчення научного року — це велика подія в нашій Світ личці. Кожного року відходять діти, що закінчили 2 або 3 роки навчання в Світличці, що дала їм знання і пер шу підготову до „великої" школи. Багато з нас не доцінює факту, що наука у Світличці кладе перші основи під національне виховання, розвиває всі природні здібності дитини і вчить суспільного життя. Тому „ґрадуація“ в Світличці не є ще одною парадою, але завершенням першого етапу на вчання, що буде продовжуватись у дальших роках. Самі діти пережива ють важливість цієї події, бо підсві домо відчувають, що саме цей день закінчує їхнє безжурне дитинство. Як звичайно, так і цього року ґраду- ація відбулася врочисто, а 15-ро ді тей за свою пильність одержало ди- пльомики. Імпреза почалась дуже гарною ви ставою „Прийшла весна“, що її під готовили вчительки, а в якій прийма ли участь майже всі діти Світлички (понад ЗО) в хорових чи балетних сценах. Перед очима зелений гай, по вен барвистих квітів, звіряток і пта шок, а довкруги ставку зелені жа- бочки. Все це наші діти у розкішних строях, що їх пошили матері, за по радою вчительок. Вистава пройшла з успіхом, бо зелений гай ожив від гамору дітвори, що старалася все ска зати й якнайкраще вив’язатись із своєї ролі. Яка шкода, що таких вистав не на бирається на фільмову стрічку, щоб опісля показати в других Світличках! По короткій перерві, під звуки мар шу „Гей, там на горі Січ іде“, що ві діграла п-і Надя Німилович, яка, до речі, весь рік допомагала грою на фортепіяні у підготові імпрез, про- маршувало зодягнених у білих тоґах, із китичками роменів у руках, 15 ґра дуантів, що зайняли на сцені призна чені їм місця. Голова Відділу А. Бо- гачевська привітала батьків і гостей, а її слово було призначене цим 15-ом ґрадуантам Української Світлички, що від тепер зустрінуться з чужим оточенням, де будуть мусіти самі се бе обороняти і з гордістю заявляти — хто вони такі. Прощали їх також і вчительки, да ючи щирі поради на новий етап ж ит тя, вручаючи при тому дипломик і подарунок. Від імени батьків склав подяку д-р Євген Лащик, обдарову ючи квітами вчительок, та голову й виховну референтку Хр. Дольницьку. Весела забава, смачний буфет у за ряді матерів, були доповненням цієї успішної імпрези. Так ми закінчили 10-літній етап на шої виховної праці. Щ о ми осягнули? За тих десять років ми провели вели ку освідомну працю серед громадян ства, спопуляризувавши ідею україн ської Світлички. Нашими слідами пі шли другі жіночі організації. Україн ські батьки наглядно побачили і зро зуміли виховну цінність рідної Світ лички, та користі для їхніх дітей. При Божій помочі і пляновій праці почи наємо друге десятиріччя і кличемо до всіх матерів: „Впишіть своїх дітей до української Світлички, дайте їм основи рідношкільного виховання та допоможіть розбудувати українське дошкілля!” О. Грабовенська ЮТІКА, Н. Й. З діяльности 57 Відділу СУА Дня 24. жовтня 1970 заходами на шого Відділу влаштовано показ осін ньої моди, як також показ україн ської вишивки, приміненої до модер них суконь. Програму відкрила п-ні А. Коши кар, привітавши присутніх і предста вила пп. І. Рабій і О. Кропельницьку, що мали заповідати точки. П-ні І. За- паранюк вступним словом відкрила цей вечір укр. мовою, а п-ні І. Рабій англійською. До мистецької програми причини лись наші пластунки — Л. Бекерська, А. Ярмак і Л. Луценко. Вони підготу вали свої точки з допомогою п-ні В. Смик. Радіємо їх виступами і цінимо їх працю. Сукні моделювали членки нашого Відділу — пп. О. Мельник, Ф. Драґош, Л. Коциба, М. Ролько, Є. Драгош і М. Непорайна. Пп. С. Чорна і В. Величко допомагали вбирати мо дельок. Про декорацію сцени подбала п-ні В. Величко і молоденька X. Фо- лінська. Членки Відділу спекли печи во, а прибранням столів і буфетом зайнялась п-ні К. Драґощ. Завдяки добрій і щирій співпраці показ моди пройшов успішно. Голова Ярослава Козій подякувала всім за численну участь, а зокрема тим осо бам, що причинилися до влаштуван ня цієї імпрези. З тієї нагоди Відділ зложив пожертву 25 дол. на Музей ний Фонд. Ярослава Козій, голова БАЛТИМОР, МД. Річні збори 59 Відділу СУА Дата: 24. травня 1970 р. Збори відкрила молитвою п-ні Ган на Самутин. Президія: п-ні Марія Євсевська — голова, п-ні Надя Зінкевич — секре тарка, пп. Г. Блавацька і Траскова — почесні члени. Протокол попередніх Зборів відчи тала п-ні Оксана Калиновська, секре тарка Зборів. За діяльність Відділу звітували па ні: Г. Самутин, Ірина Траска — голова молодечої секції, Анна Стельмах — секретарка, Оля Корж — за суспіль ну опіку. 1 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1970 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
