Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404
Нью-Йорку. Три членки - А. Кравчук, О. Т р и тя к і М. П олянська є членами Управи Музею. На підставі з в іт у У країнського Музею за 1997 р. два відділи і 13 членок є фундаторами Музею, я кі внесли 313,840.23 дол., О круга Нью -Джерзі - 5 від д іл ів і 23 членки є меценатами — 93,986.64 дол. Один відділ і 23 членки є добродіями — 40,756.00 дол. Загальна сума від 1977 до 1997 р. подарована Музеєві є 448,582.87 дол. Ця сума не вклю чає меморіяпьні фонди, я к і наші членки створили в імені gBoix родичів, д а тки в сумі менше 1,000.00 дол. і в кл а д ки. Д ев’ять відділів є членами У країнського Музею, 92 членки О круги є членами Музею в та ки х ка тегор ія х — 11 постійних, 7 допомагаючих, 16 родин, 19 членів звичайних і 39 пенсіонерів. Суспільна Опіка (Катруся Воловодю к). Реф ерентка є членкою ко м ісії Суспільної О піки при Головній Управі. О круга Н ью -Джерзі є споріднена з Союзом У кра їн о к Запоріж ж я. Відділи переписуються і матеріяльно їм допомагають. На з а кл и к Головної Управи, про допомогу для ж ертв повені на З акарпатті, зорганізовано зб ір ки і пакування п а ку н ків у кіл ь ко х центрах Нью- Д ж ерзі. Всі Відділи взялися до праці і д уж е ш видко приготовано понад 300 п а ку н ків . Зібрано коло 8,000.00 дол. до кінц я 1998 р. О крім допомоги З акарпаттю , у звітном у періоді відділи передали на Фонд медичної допомоги 2,720.00 дол. на Фонд Суспільної О п іки 1,716.00 дол. Відділи в нашій О крузі вислали 135 п а кун ків , з то го 49 в Україну, 59 до Бразилії, 2 до Польщі. Загальна сума, видана на Суспільну О п іку — 26,479.00 дол. Виховна (1996 р. Соня Кальман Цапар, 1997 і 1998 Тетяна Ріш ко). На терені О круги існує одна с в ітл ичка я ко ю опікується 100-ий Відділ в Картереті вж е від 1991 р. У 1997 і 1998 pp. реф ерентка відвідала світл ичку. Повідомлення про ці відвідини появилося у “ С вободі” . У 1998 році реф ерентка влаштувала зустріч з д-ром Романом Проциком. Він прочитав доповідь на тему “ У країнський Гарвард в Америці і в У кр а їн і” . Стипедійна (Люба Більовщ ук). Наша О кр уга є першою у цій ділянці. У 1996 р. приєднали 62 спонсори на суму 45,843.44 дол. і виплатили 195 стипендій. У 1997 р. приєднано 83 спонсори на суму 86,899.33 дол. і виплачено 218 стипендій. У 1998 р. приєднано 89 спонсорів на суму 81,932.44 дол. і виплачено 194 стипендії. У звітном у часі приєднано 234 спонсорів я к і склали 214,675.21 дол. і виплачено 647 стипендій. Д есять від д іл ів не тіл ьки придбали спонсорів з-по за відділу, але й самі стали спонсорами. Діти світл и чки 100-го Відділу колядую ть на цей фонд і утримую ть п’ятеро дітей у Румунії. В ід 1981 р. до сьогодні Стипендійна А кц ія СУА веде свою діяльність у Нью -Джерзі, де проживаю ть реф ерентка та усі члени комісії. З радістю ми прийняли в іс тку про нагородження С типендійної А кц ії СУА на VII Світовому Конгресі У країнців медалею Св. Володимира Великого за тридцятилітню безперервну стипендійну допомогу українським учням та студентам в діяспорі та в Україні. О круж на Управа Нью -Джерзі гордиться своїми членками та сердечно ґратулює Анні К ра вчук (референтці стипедій СУА 1981-1993 pp.), Софії А ндруш ків (стипендії до Польщі до 1982 р.) та теперіш ній реф ерентці стипендій Любі Більовщук. Екологія (1997 р. О дарка П олянська-С токерт). Дні сою зянки над морем відбуваю ться в екологічном у центрі. Виставлені всі л етю чки на цю тему, видані стейтом Нью -Джерзі. О круж на Управа складає сердечну п о д я ку С. М улик — заступниці голови, О. Мельничук — протоколярній секретарці, Л. Крам арчук — скарб никові і всім вищезгаданим реф еренткам за співпрацю і взірцеве виконання своїх обов’я з ків . Марія Полянська, голова О круги Нью -Джерзі. 184 www.unwla.org www.unwla.org
Page load link
Go to Top
