Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404
Нью-Йорку. Три членки - А. Кравчук, О. Т р и тя к і М. П олянська є членами Управи Музею. На підставі з в іт у У країнського Музею за 1997 р. два відділи і 13 членок є фундаторами Музею, я кі внесли 313,840.23 дол., О круга Нью -Джерзі - 5 від д іл ів і 23 членки є меценатами — 93,986.64 дол. Один відділ і 23 членки є добродіями — 40,756.00 дол. Загальна сума від 1977 до 1997 р. подарована Музеєві є 448,582.87 дол. Ця сума не вклю чає меморіяпьні фонди, я к і наші членки створили в імені gBoix родичів, д а тки в сумі менше 1,000.00 дол. і в кл а д ки. Д ев’ять відділів є членами У країнського Музею, 92 членки О круги є членами Музею в та ки х ка тегор ія х — 11 постійних, 7 допомагаючих, 16 родин, 19 членів звичайних і 39 пенсіонерів. Суспільна Опіка (Катруся Воловодю к). Реф ерентка є членкою ко м ісії Суспільної О піки при Головній Управі. О круга Н ью -Джерзі є споріднена з Союзом У кра їн о к Запоріж ж я. Відділи переписуються і матеріяльно їм допомагають. На з а кл и к Головної Управи, про допомогу для ж ертв повені на З акарпатті, зорганізовано зб ір ки і пакування п а ку н ків у кіл ь ко х центрах Нью- Д ж ерзі. Всі Відділи взялися до праці і д уж е ш видко приготовано понад 300 п а ку н ків . Зібрано коло 8,000.00 дол. до кінц я 1998 р. О крім допомоги З акарпаттю , у звітном у періоді відділи передали на Фонд медичної допомоги 2,720.00 дол. на Фонд Суспільної О п іки 1,716.00 дол. Відділи в нашій О крузі вислали 135 п а кун ків , з то го 49 в Україну, 59 до Бразилії, 2 до Польщі. Загальна сума, видана на Суспільну О п іку — 26,479.00 дол. Виховна (1996 р. Соня Кальман Цапар, 1997 і 1998 Тетяна Ріш ко). На терені О круги існує одна с в ітл ичка я ко ю опікується 100-ий Відділ в Картереті вж е від 1991 р. У 1997 і 1998 pp. реф ерентка відвідала світл ичку. Повідомлення про ці відвідини появилося у “ С вободі” . У 1998 році реф ерентка влаштувала зустріч з д-ром Романом Проциком. Він прочитав доповідь на тему “ У країнський Гарвард в Америці і в У кр а їн і” . Стипедійна (Люба Більовщ ук). Наша О кр уга є першою у цій ділянці. У 1996 р. приєднали 62 спонсори на суму 45,843.44 дол. і виплатили 195 стипендій. У 1997 р. приєднано 83 спонсори на суму 86,899.33 дол. і виплачено 218 стипендій. У 1998 р. приєднано 89 спонсорів на суму 81,932.44 дол. і виплачено 194 стипендії. У звітном у часі приєднано 234 спонсорів я к і склали 214,675.21 дол. і виплачено 647 стипендій. Д есять від д іл ів не тіл ьки придбали спонсорів з-по за відділу, але й самі стали спонсорами. Діти світл и чки 100-го Відділу колядую ть на цей фонд і утримую ть п’ятеро дітей у Румунії. В ід 1981 р. до сьогодні Стипендійна А кц ія СУА веде свою діяльність у Нью -Джерзі, де проживаю ть реф ерентка та усі члени комісії. З радістю ми прийняли в іс тку про нагородження С типендійної А кц ії СУА на VII Світовому Конгресі У країнців медалею Св. Володимира Великого за тридцятилітню безперервну стипендійну допомогу українським учням та студентам в діяспорі та в Україні. О круж на Управа Нью -Джерзі гордиться своїми членками та сердечно ґратулює Анні К ра вчук (референтці стипедій СУА 1981-1993 pp.), Софії А ндруш ків (стипендії до Польщі до 1982 р.) та теперіш ній реф ерентці стипендій Любі Більовщук. Екологія (1997 р. О дарка П олянська-С токерт). Дні сою зянки над морем відбуваю ться в екологічном у центрі. Виставлені всі л етю чки на цю тему, видані стейтом Нью -Джерзі. О круж на Управа складає сердечну п о д я ку С. М улик — заступниці голови, О. Мельничук — протоколярній секретарці, Л. Крам арчук — скарб никові і всім вищезгаданим реф еренткам за співпрацю і взірцеве виконання своїх обов’я з ків . Марія Полянська, голова О круги Нью -Джерзі. 184 www.unwla.org www.unwla.org
Page load link
Go to Top
