Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404
ship recipient from Brazil. W hile visiting the USA and Canada, she studied the method ology o f teaching foreign languages. Her aim was to use these methods w hile teach ing Ukrainian in Parana, Brazil. • In October, Bohdan Krawczuk helped me check and sort 100 packages o f the UNWLA magazine “ O ur L ife .” This was done at the warehouse in Matawan, New Jersey. I also arranged and sorted archival boxes. • Mailed children’s literature and a one hun dred d ollar donation from the Education Fund to the Preschool at UNWLA Branch No. 14, A tlanta, Georgia. • O rganized a farew ell evening fo r the UN WLA H eadquarters’ office manager, Mila Rohozha. UNWLA honorary President, Ivanna Rozankowskyj, and 24 other UNWLA members were present. • Completed the member file s o f the UNWLA National Board, including honorary mem bers. • Prepared a list of books by Ukrainian wo men authors. These books were donated by Mary V. Beck and Olga Trytyak. • Supervised the move of Scholarship Fund archives from A. Krawchzuk’s home and the “ Shurgard” warehouse to the new UNWLA Scholarship Bureau in Matawan, NJ . Pre pared a fu ll inventory at the new office. • Transferred a hundred cassettes, “ Listen and S ing,” to Luba Bilowchtchuk, chairman of the UNWLA Scholarship Committee, for distribution to children in Ukraine. • In 1998, I sent magazines and books, in cluding the magazine “ Our L ife,” which were donated by Dr. Joanna Ratych, to the fo l lowing libraries: “ Slovanska Knihovna” in Prague and to Diaspora libraries in Kyiv and Lviv. • Slides of drawings from the contest, “ Nature and Us,” were given to the UNWLA Vice President of Public Relations, Iryna Kurovy- ckyj, in preparation fo r the display at the United Nations in New York, NY. • Helped the president o f the UNWLA in her correspondences with the National Board, branches, and regional councils, etc... Also, notified members of the UNWLA Executive Committee about meetings, etc. OTHER PROJECTS In O ctober o f 1996, the Executive Committee approved a plan to mail the UNWLA magazine “ Our Life” to pedagogical institute libraries in Ukraine. In these institutes, the stu dents are m ainly women. We hope they w ill benefit from these UNWLA publications. Mrs. Myroslava and Dr. Dennis Stachiw helped im m ensely in the packaging and organizations of these magazines. The UNWLA National Board commended them with a certificate o f apprecia tion. On November 25, 1996, “ M eest” trans ferred (at a discount) 46 boxes, weighing 1894 lbs., to all Pedagogical Institutes in Ukraine. The boxes contained com plete yearly sets of “ O ur L ife ” magazine, single issues, children’s literature, UNWLA. Convention books, em broi dery manuals, and Christm as carol tapes. We have already received numerous letters o f ap preciation fo r having sent much valuable m ateri als to the ir libraries. The Ukrainian Federal C redit Unions helped make this project possible with generous donations. W e are very grateful fo r everyone’s support. The follow ing is a lis t of donors and the ir financial contributions: Self Reliance, FCU New York, NY $1,000.00 Self Reliance, FCU Newark, NJ $100.00 Ukrainian Federal Credit Union Rochester, New York $100.00 Ukrainian Federal Credit Union, “Osnova” Parma, Ohio $50.00 In August of 1997, the Executive Com m ittee approved a plan to distribute to all UN WLA branches, a cookbook, title d “ Ukrainski Stravy” by Zenovia Terletska (copyright 1971, 1981, 1990). A letter was mailed to all of the branches requesting a $20 donation to cover postage. Each Branch received 36 books, which they were in turn encouraged to sell or distribute at the ir own functions. There was a positive re sponse from UNWLA Branches. Cookbooks were also donated to the delegates of the 24th UNWLA Convention Philadelphia, PA and to the delegates of the 7th Congress of WFUWO in Toronto, Canada. In January of 1997, UNWLA announced the next International Contest fo r children and youth, title d “ Nature and Us.” As a member of the UNWLA Education Com m ittee Chair, volun teered to adm inister this contest. 108 www.unwla.org www.unwla.org
Page load link
Go to Top
