Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тарка. У своєму вступному слові п-ні Грабовенська торкнулась великої по дії — звільнення Митрополита Кир йосиф а, що потрясла цілою україн ською спільнотою у вільному світі. Протокол попередніх зборів відчи тала у відсутності секретарки пресова референтка п-ні Л. Гарванко. Звіти Управи зложили: п-ні Ольга Гарванко, голова, п-ні Катерина Гусак, касієрка, п-ні Марія Танчук, референт на сусп. опіки і п-ні Лідія Гарванко, пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начнслює 35 членок, відбув 7 ширших сходин та 8 сходин Управи. Бере участь у почи нах Окр. Ради і вислав делегатку на Конвенцію СУА. б) Культ. Освітня й Імпрезова. Від діл відбув цілий ряд імпрез, що вже були зреферовані в журналі. Замітне те, що Відділ влаштовує й загально національні імпрези в місцевості, спіль но з іншими організаціями, або й самостійно. Відділ брав участь у. Фе стівалі Націй та мав виставку писанок і нар. мистецтва в виставовому вікні Делавер ІІавер енд Лайт Ко. На шир ших сходинах Відділу відчитано до повіді про Митрополита Кир Йосифа і Вселенський Собор (о. Степан Го- тра) і про українську кераміку (пп. Софія Леськів і Лідія Гарванко). На катедру українознавства Відділ по жертвував 100 дол., а на НТШ 25 дол. в) Сусп. Опіка. Відділ допомагає „бабусі“ сумою 5 дол. місячно і пе редплачує для неї журнал. Допома гає потребуючій родині і вже двічі у звітному році провів збірку на ту ціль. Відвідано 7 хворих у шпиталі. На цер кву св. Миколая пожертвувало 22.65 дол. г) Пресова. У п’яти дописах, що по явились у пресі (Наше Життя, Амери ка) охоплено всю діяльність Відділу за звітний рік. ґ) Фінансова: Відділ мав 640.81 дол. приходу, а 667.33 дол. розходу у звіт ному році. Дискусія над звітом пішла в на прямку виховної праці. Давніш Від діл провадив дитячу світличку та влаштовував дитячі зустрічі. У звітно му році того не було й батьки цю не достачу відчули. Рішено в майбутньо му приділити тій ділянці більше уваги. Контр. Комісія: Іменем її звітувала ri-ні Софія Леськів і поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-rri Ольга Гарванко, голова, п-ні Ольга Паранчак, містого лова, п-ні Марія Матвійків, секретар ка, п-ні Катерина Гусак, касієрка. Ре ферентками стали: п-ні Марія Корже- ківська організаційною, n-иі Марія Дзюблик кульг, освітньою, п-ні Іван- иа Дицьо імпрезовою, п-ні Тамара Княгиницька зв’язків, пп. Марія Тан чук і Анна Зарицька сусп. опіки, пп. Олена Ш атинська і Софія Леськів го сподарськими, пп. Марта Трохименко і Надія Петеш виховними, п-ні Лідія Гарванко пресовою. Контр. Комісія: пп. Катерина Гли няне ька, Тамара Яцусь і Катерина Гри- цак. Закрила збори нововибрана голова, дякуючи за довір’я й закликаючи чле нів включатися в працю Відділу, від відувати ширші сходини й передпла чувати Наше Життя. Заг. збори закін чено молитвою. Слідувала товариська зустріч при скромній перекусці. Лідія Гарванко, секретарка ЮТИКА, Н. Й. З діяльности 57 Відділу СУА Св. Миколай Праця у нашому Відділі проходить дуже оживлено і згідно з наміченим пляном. В тиждень після дуж е успішного Андріївського вечора, загостив до на ших дітей Св. Миколай. Виховна ре ферентка п-ні І. Запаранюк підгото вила сценку „Ніч під Св. Миколая" Романа Завадовича. Діти добре ви вчили свої ролі, так що виставка була дуж е вдала. Виконавці: Мирон М ель ник — Св. Миколай, Дарка Боднарчук і Леся Яцків — ангели, Стефа Куцнн- да і Леся Битярська — дівчатка та Зен- ко Яцків •—■ чортик, гарно відограли свої ролі. Особливо Зенко Яцків дуже добре вив’язався з трудного завдання. П-ні Запаранюк вложила дуже бага то праці для підготовлення цього ве чора, допомагала їй п-ні В. Яцків. Дуже жаль, що на залі було віднос но мало дітей. Видно, що деякі батьки недоцінюють ваги традиційного Св. Миколая і улюбленого дітьми Угод ника заступають червоним Санта Кло- сом. Базар Дня 31. грудня відбувся, як щороку, Різдвяний Базар. Реф. Суспільної Опі ки п-ні В. Величко зайнялась його зор ганізуванням. У продажі помагали пп. Миколайчук і Рабарська. Був дуже холодний день і покупці радо пили га рячу каву, що її продавали на Базарі (дуже добрий дохід). На столах пи шалася чудогва кераміка, торти й ін ше печиво — дароване членками на шого Відділу, як також вишивки, фар тушки й інші практичні речі Треба відмітити, що п-ні Володимира Величко не жаліє труду, щоб як слід виконати обов’язок, що його взяла на себе, як референтка суспільної опіки— пам’ятаючи, що багато старих та ді- тей-сиріт ждуть на нашу поміч. Дохід із Базару в сумі 67 дол. пов ністю призначений для залишенців. Теодсзія Савицька БАЛТИМОР, МД. Вечір пам’яті Константани Малицької Дня 11. листопада 1962 зійшлися чи сленно членки 59 Відділу СУА і запро шені гості. Першу частину програми відкрила голова п-ні Лідія Лемішка. Доповідь про визначного педагога й письменницю К. Малицьку відчитала п-ні В. Луців. Гарними й теплими сло вами передала свій спогад про велику вчительку б. учениця її п-ні Олена Блавацька. Потім студентка УМІ п-на Уляна Стельмах відограла на фортепі- яні „Танкову" Косенка і „Верховину" Саівицького. Жіночий хор під прово дом дир. Сен юти відспівав „Поклін страдницям". Дальше п-ні Ангелина Талан відчитала один із творів пись менниці „Гарфа Леїлі". Гимном СУА закінчено святочну частину. Дальша частина свята- проходила у дружній гутірці при чайному столі. Печиво підготували пп. Анна Стель мах, Анна Поліщук, А. Притула і В. Луців. Потім Управа перевела ділову нараду, зв’язану з пляном праці на майбутнє. Приємно ствердити, що є за цікавлення громадською працею в на шій громаді, чого доказом є 15 зго- лошених нових членок. Віримо, що при спільному зусиллі зможемо багато осягнути. Марія Хархаліс САН ФРАНЦІСКО, КАЛІФ. У поклоні Шевченкові й Жінкам Героїням В неділю, 10. лютого 1963 p., зараз по Службі Божій, у залі Української Католицької Церкви, 62 Відділ СУА ім. Віри Бабенко відбув святочні сходи НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1963 29
Page load link
Go to Top