Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ФИЛАДЕЛФІЯ, ПА. Прогульна 43 Відділу СУА Вже вдруге цього року вдалось нам зорганізувати прогульну до Ню Й ор ку. Хоч визначений день під Новий Рік дещо відстрашував, то все ж таки побачити Ню Йорк у Різдвяних шатах манило. У суботу рано, 29. грудня з-під Дому СУА ми вирушили щасливо. Треба було поспішати, бо перед по луднем на нас ждали замовлені місця в Радіо Ситі на святочну програму. Містерія народження Христа хвилює всіх, великих і малих, а ще до того в театрі, де виконавці — живі істоти, а технічні засоби цьому допомагають, як наприклад ангел, що повне у небе сах, звіщаючи світові прихід Спасите- ля, живі верблюди, коні, осли, пре пишні строї дієвих осіб, а при тому вбога стаєнка й Боже Дитятко в яс лах та ангельські хори. 'Все це перене сло вас душею у справжній Вифлеєм. Цілість програми була тісно пов’я зана з Різдвяною тематикою, а танок „Сніжинок” (36 балетниць) у срібних строях при казкових декораціях пряі- мо трудно описати. Фільмова картина „Джамбо" продукції В. Дизнея — це прегарна музична комедія, базована на цирковому житті та з глибокою ж ит тєвою наукою, що каже не здаватись, а пробувати своїх сил аж до повного успіху. Покидаємо Радіо Ситі, захоплені програмою, насолоджені красою і вер таємось до буденщини, шукаючи до брого полуденку. Маючи 2 години вільного часу, оглядаємо Ракефеллер Сентер, подивляємо велетенську ялин ку, приглядаємось дітям, що ковза ються на льоду, заходимо' до великих крамниць, що аж „капають" від фан тастичних Різдвяних прикрас, відвіду ємо величаву катедру св. Петріка. Це імпозантна святиня з прегарним го ловним і 12 бічними великої мистець кої вартости вівтарями. Це не тільки Дім Молитви, але свого роду музей що його відвідують тисячі туристів, придержуючись певних приписів по рядку. Але врешті подумали ми й про справжній музей. Пам’ятаючи про те, що сучасна людина вже не знаходить собі місця на землі, а мчиться в над земні простори, то й ми вибрали щось надзвичайного, а саме музей модер ного мистецтва. Цей музей поділяється на відділи — картин, скульптури, різьби, фотогра фії. Самі картини займають майже три поверхи. Оглядаємо і пробуємо вгаду вати зміст. Деякі картини дуже гарні і бодай у зарисах можна пізнати задум мнетця. Одна велика кімната призна чена для маляра Пікассо, видатного представника модерної доби. З ціка вістю читаємо історію картин і час малювання. Доходимо до висновку, що вони „перестарїлі“, бо постали в 30-их pp., а мимо того по 30-ти роках дальше не розуміємо їх змісту! Те са ме явище в скульптурі й різьбі. Та всеж таки ми раді, що оглянули це, бо за щоденними турботами не маємо змоги слідкувати за модерними проя вами мистецтва. А так бодай маємо уяву про модерних мистців нашої доби. Тихенько тішимось, що україн ські мистці вибрали „золоту середи ну", а їхні картини зовсім „нормальні". Покидаємо музей. В нашій уяві ще повно дивовиж, попри нас вешта ються „бітніки" і ми починаємо ро зуміти їх загадкові малюнки, такі самі, як і вони. По смачній вечері виїздимо з Ню йорку. Густий сніг засипає дорогу, водій автобуса втирає заплакані вікна, а нам ввижається Вашінґтон у весня ній зелені, заквітчаний вишневим кві том, як черговий етап наших прогу- льок. Так ми закінчили повен трудів та успіхів 1962 рік. Осипа Грабовенська РОЧЕСТЕР, Н. Й. Річні збори 47 Відділу СУА Дата: 9. грудня 1962 р. Збори відкрила голова п-ні І. Оста п’юк, а присутні відспівали молитву „Боже, вислухай благання". Президія зборів: п-тп М. Крамарчук, голова, п-ні К. Лялька, секретарка. Протокол із минулорічних зборів відчитала секретарка п-ні І. Біловус. Звіти Управи зложили — п-ні І. О- стап’юк, голова, п-ні І. Біловус, секре тарка і референтки: п-ні І. Костинюк, культ, освітня, п-ні С. Годованець, фі нансова, п-ні І. Руснак, пресова, п-ні М. Крижанівська, сусп. опіки, п-ні С. Овад, господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начислює 96 членок, відбув б ширших сходин і 11 засідань Управи, одні святочні схо дини з нагоди 10-літнього ювілею Відділу, одні надзвичайні збори для вибору делегаток на Конвенцію СУА. б) Культ. Освітня й Імпрезова: Від діл влаштував вечір у Космополітен Клюбі (господиня — п-ні М. Прий мак), Свято Матері (підготували пп. С. Ващук і І. Костинюк), дитяча за бава при співу части Пласту, Укр. Зол. Хреста і СУМ-у, кілька чайних вечорів із відчптанням гуморесок, ширші схо дини в честь Олени Кисілевської (спо гад — п-ні Олена Залізняк), Свято Л е сі Українки, при підготовці цілої У- прави. Відділ співпрацював при Святі Олени Теліги, що його влаштувала Окр. Рада. в) Пресова: Відділ має 72 передплат ниці Н. Ж. У звітовому році приєдна но 7 нових передплатниць. З нагоди 10-ліття Відділу внесено 47 дол. на пресовий фонд, а 15 дол. на фонд ім. К. Гардецької. г) Сусп. Опіка: Відділ удержує на вчальну станицю у Куфштайні (25 дол. місячно) і допомагає бабусі в Німеч чині. Разом вислано 561 дол. на ту ціль. ґ) Господарська: Всі вичислені ім прези були получені з буфетом, що його підготували наші референтки, а членки допомагали печивом і пра цею. Контр. Комісія у складі пп. М. Хо- лєвчук, О. Харамбура і Л. Ковч ствер дила, що книги Відділу є в повному порядку і поставили внесок на уді лення абсолюторії. Нова Управа: п-ні Ірина Остап’юк, голова, п-ні Наталя Ґуран, містоголова, п-ні Аниа Капітан, секретарка, п-ні Катерина Лялька, заступниця, п-ні Іри на Руснак, касієрка. Референтками стали — п-ні Стефанія Лаба культ, освітньою, п-ні Марія Холєвчук сусп. опіки, п-ні Ольга Ганушевська пресо вою, пп. Анна Чориобіль і Магдалина Мартпновнч господарськими, пті. Ма рія Крамарчук і Мирослава Приймак делегатками до Окр. Ради, п-ні Марія Холєвчук. делегатка до Філії УККА. Контр. Комісія: пп. Софія Годова нець, Ірина Костинюк, Юлія Белей. Закрила збори п - і і і М. Крамарчук, подякувавши присутнім за участь. ВИЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Річні збори 54 Відділу СУА Дата: 10. лютого 1963. Збори відкрила голова п-ні Олена Гарванко молитвою. Президія: п-ні Осипа Грабовенська, голова, п-ні Марія Євсєоська, член (обидві пані — представниці Окр. Ра ди СУА) і п-ні Лідія Гарванко, секре 28 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1963 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
