Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тарка. У своєму вступному слові п-ні Грабовенська торкнулась великої по дії — звільнення Митрополита Кир йосиф а, що потрясла цілою україн ською спільнотою у вільному світі. Протокол попередніх зборів відчи тала у відсутності секретарки пресова референтка п-ні Л. Гарванко. Звіти Управи зложили: п-ні Ольга Гарванко, голова, п-ні Катерина Гусак, касієрка, п-ні Марія Танчук, референт на сусп. опіки і п-ні Лідія Гарванко, пресова. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ начнслює 35 членок, відбув 7 ширших сходин та 8 сходин Управи. Бере участь у почи нах Окр. Ради і вислав делегатку на Конвенцію СУА. б) Культ. Освітня й Імпрезова. Від діл відбув цілий ряд імпрез, що вже були зреферовані в журналі. Замітне те, що Відділ влаштовує й загально національні імпрези в місцевості, спіль но з іншими організаціями, або й самостійно. Відділ брав участь у. Фе стівалі Націй та мав виставку писанок і нар. мистецтва в виставовому вікні Делавер ІІавер енд Лайт Ко. На шир ших сходинах Відділу відчитано до повіді про Митрополита Кир Йосифа і Вселенський Собор (о. Степан Го- тра) і про українську кераміку (пп. Софія Леськів і Лідія Гарванко). На катедру українознавства Відділ по жертвував 100 дол., а на НТШ 25 дол. в) Сусп. Опіка. Відділ допомагає „бабусі“ сумою 5 дол. місячно і пе редплачує для неї журнал. Допома гає потребуючій родині і вже двічі у звітному році провів збірку на ту ціль. Відвідано 7 хворих у шпиталі. На цер кву св. Миколая пожертвувало 22.65 дол. г) Пресова. У п’яти дописах, що по явились у пресі (Наше Життя, Амери ка) охоплено всю діяльність Відділу за звітний рік. ґ) Фінансова: Відділ мав 640.81 дол. приходу, а 667.33 дол. розходу у звіт ному році. Дискусія над звітом пішла в на прямку виховної праці. Давніш Від діл провадив дитячу світличку та влаштовував дитячі зустрічі. У звітно му році того не було й батьки цю не достачу відчули. Рішено в майбутньо му приділити тій ділянці більше уваги. Контр. Комісія: Іменем її звітувала ri-ні Софія Леськів і поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одноголосно ухвалили. Нова Управа: п-rri Ольга Гарванко, голова, п-ні Ольга Паранчак, містого лова, п-ні Марія Матвійків, секретар ка, п-ні Катерина Гусак, касієрка. Ре ферентками стали: п-ні Марія Корже- ківська організаційною, n-иі Марія Дзюблик кульг, освітньою, п-ні Іван- иа Дицьо імпрезовою, п-ні Тамара Княгиницька зв’язків, пп. Марія Тан чук і Анна Зарицька сусп. опіки, пп. Олена Ш атинська і Софія Леськів го сподарськими, пп. Марта Трохименко і Надія Петеш виховними, п-ні Лідія Гарванко пресовою. Контр. Комісія: пп. Катерина Гли няне ька, Тамара Яцусь і Катерина Гри- цак. Закрила збори нововибрана голова, дякуючи за довір’я й закликаючи чле нів включатися в працю Відділу, від відувати ширші сходини й передпла чувати Наше Життя. Заг. збори закін чено молитвою. Слідувала товариська зустріч при скромній перекусці. Лідія Гарванко, секретарка ЮТИКА, Н. Й. З діяльности 57 Відділу СУА Св. Миколай Праця у нашому Відділі проходить дуже оживлено і згідно з наміченим пляном. В тиждень після дуж е успішного Андріївського вечора, загостив до на ших дітей Св. Миколай. Виховна ре ферентка п-ні І. Запаранюк підгото вила сценку „Ніч під Св. Миколая" Романа Завадовича. Діти добре ви вчили свої ролі, так що виставка була дуж е вдала. Виконавці: Мирон М ель ник — Св. Миколай, Дарка Боднарчук і Леся Яцків — ангели, Стефа Куцнн- да і Леся Битярська — дівчатка та Зен- ко Яцків •—■ чортик, гарно відограли свої ролі. Особливо Зенко Яцків дуже добре вив’язався з трудного завдання. П-ні Запаранюк вложила дуже бага то праці для підготовлення цього ве чора, допомагала їй п-ні В. Яцків. Дуже жаль, що на залі було віднос но мало дітей. Видно, що деякі батьки недоцінюють ваги традиційного Св. Миколая і улюбленого дітьми Угод ника заступають червоним Санта Кло- сом. Базар Дня 31. грудня відбувся, як щороку, Різдвяний Базар. Реф. Суспільної Опі ки п-ні В. Величко зайнялась його зор ганізуванням. У продажі помагали пп. Миколайчук і Рабарська. Був дуже холодний день і покупці радо пили га рячу каву, що її продавали на Базарі (дуже добрий дохід). На столах пи шалася чудогва кераміка, торти й ін ше печиво — дароване членками на шого Відділу, як також вишивки, фар тушки й інші практичні речі Треба відмітити, що п-ні Володимира Величко не жаліє труду, щоб як слід виконати обов’язок, що його взяла на себе, як референтка суспільної опіки— пам’ятаючи, що багато старих та ді- тей-сиріт ждуть на нашу поміч. Дохід із Базару в сумі 67 дол. пов ністю призначений для залишенців. Теодсзія Савицька БАЛТИМОР, МД. Вечір пам’яті Константани Малицької Дня 11. листопада 1962 зійшлися чи сленно членки 59 Відділу СУА і запро шені гості. Першу частину програми відкрила голова п-ні Лідія Лемішка. Доповідь про визначного педагога й письменницю К. Малицьку відчитала п-ні В. Луців. Гарними й теплими сло вами передала свій спогад про велику вчительку б. учениця її п-ні Олена Блавацька. Потім студентка УМІ п-на Уляна Стельмах відограла на фортепі- яні „Танкову" Косенка і „Верховину" Саівицького. Жіночий хор під прово дом дир. Сен юти відспівав „Поклін страдницям". Дальше п-ні Ангелина Талан відчитала один із творів пись менниці „Гарфа Леїлі". Гимном СУА закінчено святочну частину. Дальша частина свята- проходила у дружній гутірці при чайному столі. Печиво підготували пп. Анна Стель мах, Анна Поліщук, А. Притула і В. Луців. Потім Управа перевела ділову нараду, зв’язану з пляном праці на майбутнє. Приємно ствердити, що є за цікавлення громадською працею в на шій громаді, чого доказом є 15 зго- лошених нових членок. Віримо, що при спільному зусиллі зможемо багато осягнути. Марія Хархаліс САН ФРАНЦІСКО, КАЛІФ. У поклоні Шевченкові й Жінкам Героїням В неділю, 10. лютого 1963 p., зараз по Службі Божій, у залі Української Католицької Церкви, 62 Відділ СУА ім. Віри Бабенко відбув святочні сходи НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1963 29
Page load link
Go to Top