Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XX БЕРЕЗЕНЬ Ч. З Видає Союз Українок Америки раз в місяць за вийнятком серпня Редаґує Колегія — Лідія Бурачинська, Осипа Грабовенська, Олена Лотоцька, д-р Наталя Пазуняк, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська і Марія Юркевич. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Tel. DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ......................... . $5.00 Піврічна передплата ................. $2.75 Річна передплата в Англії 1 ф. ст. Річна передплата в Австралії 2 ф. ст. Річна передплата у Франції 10 н. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Т. Шевченко: Подражаніє Ісаї Великодній дар І. Пеленська: Свято Весни і Вел. Піст М. Галун-Блох: Великодня ніч Б. Берест: Фільм „Іванка*' Наша анкета у 1963 р. Л. Волинська: При ганчарському колі Є. Котис: Тихий подвиг М. Зубаль: Заморська гостя Mary Dushnyck: Our Easter Programs M. D.: For St. Basil’s Orphanage Z. Terlecka: Ukrainian Pastry Ідейні основи СФУЖО Із життя наших централь Відійшли від нас Д-р Надія Сороківська: Хронічна обструкція Є. Янківська: Щітка й густе волосся 3. Терлецька: Свята йдуть О. Роснецька: Вишиваймо для дітей Н. Наркевич: Перша книжечка Тараса Л. Бачинський: Шевченко любив дітей Р. Завадович: Весняна квітка Л. Полтава: Вінок для Тараса Г. Черінь: Це моя земля На обгортці: Групка дітей із Милвоки, Виск., пише писанки. — Пише писанку Еля Олек- сюк, дивляться Омелян Сидор і Га- линка Сабат. OUR LIFE Vol. 20 MARCH No. 3 Edited by Editorial Board Monthly publication except August, of the Ukrainian National Women’s League of America, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia 41, Pa. Phone DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England ІУ 2 pound sterling, per year. Subscription in Austra lia 2 pound sterling per year. Sub scription in France 10 n- fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia, Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ ФРАНЦІЯ: Mme. Anna Pasternak 16, rue de 5 Diamante Paris 13e France АНГЛІЯ: Mrs. Myroslawa Rudenska 245 Wigman Rd. Bilborough Estate Nottingham, England АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 1 Barwon St. Glenroy, W9, Victoria Australia Нова книжка ДОКІЇ ГУМЕННОЇ Серед хмаросягів Збірка оповідань ЦІНА 2.50 ДОЛ. Замовляти в Централі СУА. На терені СУА Дня 2. березня — Свято Жінки-Геро- їні — 22, 29 і 74 Відділи в Шикаґо. Дня 3. березня — Свято Жінки-Геро- їні — Окр. Рада СУА в Нгоарку. Дня 3. березня — Свято Жінки-Геро- їні — 70 Відділ у Пассейку. Дня 24. березня — Конференція Рефе- ренток — Окр. Рада СУА у Фила делфії. Дня 24. березня — Конференція Рефе- ренток — Окр. Рада СУА, Сира кюзи, Н. Й. Дня 24. березня — Відкриття виставки картин Марії Морачевської — 64 Відділ СУА у Ню йорку. Дня 24. березня — Показ моди — 20 Відділ СУА у Филаделфії. Дня 30. березня — Свято Жінки-Геро- їні —- Окр. Рада СУА у Филадел фії. Дня 4. травня — Свято Жінки-Геро- їні — Окр. Рада СУА у Сиракю- зах. ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1063 — 90 літ тому французька ко ролева Анна Ярославна поклала свій підпис кирилицею на французь кому державному документі. Вона то ді була вдовою і правила іменем мало літнього сина Пилипа. Документ з її підписом зберігся до сьогодні. 1823 — 140 літ тому народилась Г л а- фіра Псьол у сім’ї зубожілого по міщика. Проживала на дворі князя Рєпніна в Яготині, як молодша прия телька княжни Варвари. Там її пізнав Тарас Шевченко й заохотив до малю вання. Вийшла заміж за Дунін-Бор- ковського, померла в 1886 р. 1943 — 20 літ минає від хвилини, коли ґештапо розстріляло у Крем’янці на Волині лікарку Ганну Роїцин- с ь к у з чоловіком та небожем за зв’язок і підтримку Української По встанської Армії. Подружжя Рощин- ських проживало в Костополі, а потім у Крем’янці й мало авторитет та по шану серед місцевої людности. ЗВІДОМЛЕННЯ ВІДДІЛІВ Звідомлення з річних зборів і діяль- ности Відділів, що наспіли в березні ц. р. зможуть увійти щойно до квіт невого числа. Прохаємо вибачення. Інакше мусіли б переривати друку вання повісти, що напевне не було б бажане! Квітневе число Н. Ж. вийде в по більшеному об’ємі 40 сторінок і там всі звідомлення зможуть появитись. Редакція www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
