Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
OUR LIFE Monthly, published by Ukrainian National Women’s League of America O C T O B E R 1983 CELEBRATING 100 YEARS OF UKRAINIAN WOMEN’S MOVEMENT The first Ukrainian women’s organization, "The Ukrainian Women’s Association” founded in 1884 in Stanislaviv headed by Natalia Kobrynska, is considered to be the beginning of the Ukrainian women’s move ment. Ukrainian National Women’s League of America is planning to commemorate the centennial of the women’s movement as follows: 1. It plans to reprint “Pershyj Vinok” (The First Wreath) which was first published in 1887 in Lviv and edited by Natalia Kobrynska and Olena Pchilka. UNWLA obtained a copy of the first edition from the Library of the Ukrainian Museum in Stamford for the re printing. Dr. Laryssa Onyshkevych has written the preface emphasizing the importance of “Pershyj Vinok” and its authors. Mrs. Ksenia Antypiw, a member of UNWLA Branch 57, has made a substantial donation to help defray the cost of reprinting. The importance of this undertaking by UNWLA can be vouched by the fact that even in Ukraine this almanac is a rarity. The only copy known to exist is located in AN URSR W. Stefanyk Library,according to an article by Roman Horak about Mychajlynu Rosh- kevych “The Lost Talent” which appeared in “Zovten” No. 5, Lviv, 1983. 2. A set of slides with appropriate text about the Ukrainian Women’s Movement. 3. A special issue of “OUR LIFE” (April 1984) will be dedicated to the Ukrainian Women’s Movement. 4. An exhibit of rare books by Ukrainian women of the pre-World War II era, documents and photographs will be held during the XX UNWLA Convention in May of 1984. We are now asking you, The Ukrainian community and especially the Ukrainian women, to help us collect the various materials needed in order that the above three projects be successful. We especially need as sistance with the collection of: (a) Old publications of women’s organizations: books, brochures, posters and similar items. (b) photographs and biographies of women active in community work beginning with the 1880s including diaries, memoirs, letters. (c) information about work done by women’s groups during World War II. We hope that the Ukrainian community will help us in our endeavor to preserve the memory and the achievements of these women in the free world. We would be grateful for any donations to our archives of the Ukrainian Women’s Movement. We will also make copies of the original material and return it to the donors, if they so desire. Please send all material to: Ukrainian National Women’s League of America 108 Second Avenue New York, N.Y. 10003 Executive Committee of UNWLA ПОДЯКА Всім, що відвідали мене підчас моєї затяжної недуги в лікарні і вдома, як також листовно, чи телефоном пересла ли мені побажання швидкого повороту до здоров’я дуже щиро дякую і пересилаю 20.00 дол. на поміч Ростикові, че рез 28-ий Відділ СУА в Ньюарку, Н.Дж., Ольга Муссаковська. Замість квітів на свіжу могилу в Чікаґо нашого прияте ля бл. п. Павла Клима складаємо 20.00 дол. на поміч Ро стикові, Марія і Степан Ґеник-Березовські. Торонто — Канада. Для вшанування пам’яті бл. п. Ростика Риндика, мужа моєї братанки Піди складаю 100.00 дол. на поміч малень кому Ростикові, Йоанна Гентош. Please make sure that all materials submitted for publication in “Our Life” are typewritten, or printed clearly. Check the spelling of all names and make sure they are written clearly. Sloppy manuscripts delay the printing of these materials and cause extra work for the editor. Thank you for carefully prepar ing all materials submitted! The Editor and Administration of “Our Life” 22 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
