Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
РОСТИК У ШПИТАЛІ Ми залишили Ростика у шпиталі, куди його привез ли 31-го серпня, (гляди ’’Наше Життя” ч. 8, вересень 1983 р. ст. 6-7). Наступного дня, 1-го вересня д-р Любомир Кузь- мак товаришив Ростикові в переїзді на операційну за- лю. Граючись бальоном, лікарі заспали його. Ане- стезистом був д-р Р. Трестіціо. Операцію перевів д-р Дж. Кайзей. Д-р Ольга Висата опікувалася малим па цієнтом, як спеціяліст-педітя. Після операції пере везли малого пацієнта, все ще у сні, до кімнати для видужуючих (recovery room) де були при ньому се стра Стефанія Ференц. Вночі була при ньому ’’при брана” тітка Надя. Хоч Ростик до неї дуже ’’прив'я зався”, як це у нас казали ще в Гантері, то всетаки він, коли пробудився, кликав тата, який, очевидно, зразу приїхав. Лікарі висловили своє вдоволення з перебігу операції. Згодом зняли з ручки гіпсову пов’язку, за ступивши її бандажем, а опісля вийняли шви. Очевидно, усі ті процедури не такі уже приємні, але Ростик зумів якось їх перейти, навіть не затра тивши свого милого усміху і радости життя. Тепер він ходить час-до-часу на терапію, на ніч закладають йому на "великий палець” ортопедичну Гумову пов’язку. Що кілька тижнів він відвідує ліка рів. Як сказано, лікарі висловлюють своє вдоволен ня і вважають, що операція була успішна. Що буде далі, цього ще не можна передбачити. Можемо тільки бажати Ростикові, щоб все гарно загоїлося, щоб ручка була здорова і зручна, а він щоб Ростика відвідують у шпиталі. Зліва Галя Мандзій, Ро стик і Кравчук. На другому плані Еміль Целюпа, Аня Крав чук, Ганна Коренець. Visiting Rostyk in the hospital. From left: Rostyk, A. Krawchuk. In the back: Emil Cyiupa, A. Krawchuk, H. Korenec. Ростик після операції, на руках у свого тата. Зліва — Ган на Коренець, справа Аня Кравчук. Rostyk, after his operation, on the arms of his father. Left — Hanna Korenec, Right — Anya Krawchuk Лікарі передбачали, що перебування Ростика в шпиталі триватиме не один, а кілька тижнів. Але і тут зробив Ростик несподіванку так, що вже після трьох днів можна було його перевезти додому. Бо дім Ган ки Коренець, яка добровільно і безкорисно запропо нувала свій дім, як перший осідок приїжджих, став для Ростика рідним домом. Впродовж тих трьох днів і ночей чергувалися при ліжочку хворого і товаришили йому вдень на перемі ну крім батька і тієї ж тети Гандзі ще Галя Мандзій і Надя Костик. Відвідували його теж референтка су спільної опіки СУА Аня Кравчук зі сином і інші, яких імена в тій хвилині редакції невідомі. Голова Союзу Українок Америки Іванна Рожанковська, була в по стійному контакті з батьком і тими, які мали можли вість особисто зустрічати хворого. Ростик скоро прийшов до себе. Він очарував увесь персонал шпиталю, включно з адміністрацій- ним директором Джоном Філіпсом. Ростик виходить із шпиталя. Зліва репортер Нью Йорк Таймс-у, д-р Любомир Кузьмак, Ростик з батьком. Rostyk leaving the hospital. From left: N. Y. Times reporter, Dr. L. Kuzmak, Rostyk and his father. 16 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
