Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Ольга Гайдук, Марптон, Нью Джерзі. — 2 лейбики, 1 сороч ку, 1 свитку з Лемківщини. П. Ганушевська, Провіденс, Р. Айленд — 1 керсетка, дзьо- бня, пояс, обгортка. Ірина Гошовська, Нью Йорк, — макітра, (кам’яна і дротова- на), макогін, моздзір з 1920-их років з Радехівщини. Йосиф Ґаджера, Чікаґо, Іл. — 2 мужеські сорочки зі Стрий- щини, різьблена тарілка, 2 вишивані подушки, 1 вишиваний рушник, 2 вишивані доріжки, 15 вишиваних серветок різної величини — все зі Стрийщини. Василь Ґіна, Нью Гейвен, Конн. — буковинський муже- ський стрій (сорочка, штани і пояс). Ольга Ґной, Нью Йорк — спідниця, запаска, кабат, крайка — село Підпечори, Станиславівська область, 1920-ті роки. Віліям Дерлиця, Гартфорд, Конн. — гроші Української Дер жави (4 банкноти), гроші Австро-угорської держави (5 банкнот). Зеновія Зарицька, Плейнвю, Н.Й. — килим з 1925-28 років, витканий в Глинянах. Марія Івасютин, Йонкерс, Н.Й. — 1 пара жіночих чобіт, золі підбиті дерев'яними кілочками (колишній власник Іванна Мудра). Ольга Карпишин, Йонкерс Н.Й. — килим з 1850-их років, прабабка О. Карпишин, Савина Руденська сама пряла, кра сила та ткала цей килим. Основа і піткання з вовни. Олена Качала, Озон Парк, Н.Й. — два маленькі килимчики, виткані килимаркою з Косова в таборі Реґенсбурґ в 1946/47 роках. Ксеня Колотило — шлюбний пояс з 1900 року з села Брочнівці, повіт Сторожинець, Буковина. Оксана Ленець, Покіпсі, Н.Й. — гроші Української Держави (10 банкнотів), альбом поштових значків, виданих з різних нагод на еміґрації, Українською Державою і Совєтським со юзом, всього 142 поодиноких значків і 4 таблиці комплек тів. Марія Мороз-Сосняк, Йонкерс, Н.Й. — 2 вишивані рушники з села Олеша, Івано-Франківської обл. Клементій Рогозинський, Н.Й. — 2 ґердани, 7 писанок, 1 пташка з короваю. Володимир Сворак, Н.Й. — 3 пари чобіт з села Підпечори, Івано-Франківська область. Анна Стецина, Нью Бронзвік, Н.Дж. — жіноча вишивана сорочка з села Підгородище, повіт Бібрка. Володимир Сушків, Н.Й. — металевий лускоріх з 1930-их років з Гуцулщини. Ярослав Тесарович, Веніс, Фльорида — ліжник з-перед 1935 років з Гуцульщини. Тамара Тимчишин, Німеччина — вишивка низинкою із села Зелена коло Надвірної. Просимо в дописах, списках пожертв, нотатках ’’замість кві тів" і інших манускриптах писати виразно імена і прізвища в українській чи англійській мовах (залежно від тексту). Неви разне письмо спричинює неприємні помилки. Дякуємо за старанне приготування матеріялів надсиланих до редакції! Радкція і адміністрація ’’Нашого Ж иття” Анна Ткач, Філядельфія, Па. — керсетка з села Свобода Золота, пов. Бережани, з 1930-их років. Пилип і Софія Турко (покійні) — килим з робітні М. Коро- ленка "Гуцульське Мистецтво”, з 1920-30-их років. Цей ки лим був переданий музеєві від родини покійних, за посе редництвом Зеновія Квіта. Розалія Фенчинська, Нью Йорк — 1 пара мужеських чобіт з 1930-их років. Ольга Целевич, Нью Йорк — дівочий стрій з Черкащини з 50-60 років (керсетка, запаска, плахта, вінок і стрічки). Лідія Яців, Кергонксон, Нью Йорк — запаска з села Тужи- лів, повіт Калуш, з 20-их років. Дякую Марія Шуст, директор УМ ДАРУНКИ ДО КРАМНИЧКИ: Емілія Воляник (33-ій Відділ СУА) — 1 вишивана подушка; Олена Качала (64-ий Відділ СУА) — 1 ґердан; Евдокія Барнич (5-ий Відділ СУА) — 2 подушечки, 1 закладка; Павлина Будзол (5-ий Відділ СУА) — 2 подушечки; Текля Кушнір (5-ий Відділ СУА) — 1 закладка; Евдокія Климишин (5-ий Відділ СУА) — 3 серветки; Марія Глушок (19-ий Відділ СУА — 4 столові серветки, З малі серветки, 5 футлярів на окуляри; Іванна Ратич (65-ий Відділ СУА) — 4 закладки; Галя Оберишин (83-ій Відділ СУА) — 4 кожушки для ведмедиків, 7 крисань для ведмедиків, 4 форми на кожушки. Щиро дякуємо Христина Певна, завідуюча крамничкою ПРОСИМО СПРАВИТИ Редакція "Нашого Ж иття” одержала листа, який містимо: Філа-фія, 29, червня 1983 р. Хвальній Редакції "НАШОГО Ж ИТТЯ” Ми горді, що журнал СУА "Наше Життя" в травнево му числі видрукував "Слово...” проф. І. Шевченка й стат тю проф. О. Пріцака ’’Чому я вибрав тему: Походження Ру- си?”. Рівночасно звертаємо Вашу увагу, що на стор. 7 -й в другому рядкові передостаннього абзацу мало б бути: Не вживали письма для секулярних справ. бо — вони "теж ще не дійшли...” Бо ж насправді "У відміну від арабів та обох Римів — вони” ще не могли його в ж и вати. З правдивою пошаною і признанням — М. Михалевич 12 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
