Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40
ДАРУНКИ ДЛЯ УКРАЇНСЬКОГО МУЗЕЮ Ольга Гайдук, Марптон, Нью Джерзі. — 2 лейбики, 1 сороч ку, 1 свитку з Лемківщини. П. Ганушевська, Провіденс, Р. Айленд — 1 керсетка, дзьо- бня, пояс, обгортка. Ірина Гошовська, Нью Йорк, — макітра, (кам’яна і дротова- на), макогін, моздзір з 1920-их років з Радехівщини. Йосиф Ґаджера, Чікаґо, Іл. — 2 мужеські сорочки зі Стрий- щини, різьблена тарілка, 2 вишивані подушки, 1 вишиваний рушник, 2 вишивані доріжки, 15 вишиваних серветок різної величини — все зі Стрийщини. Василь Ґіна, Нью Гейвен, Конн. — буковинський муже- ський стрій (сорочка, штани і пояс). Ольга Ґной, Нью Йорк — спідниця, запаска, кабат, крайка — село Підпечори, Станиславівська область, 1920-ті роки. Віліям Дерлиця, Гартфорд, Конн. — гроші Української Дер жави (4 банкноти), гроші Австро-угорської держави (5 банкнот). Зеновія Зарицька, Плейнвю, Н.Й. — килим з 1925-28 років, витканий в Глинянах. Марія Івасютин, Йонкерс, Н.Й. — 1 пара жіночих чобіт, золі підбиті дерев'яними кілочками (колишній власник Іванна Мудра). Ольга Карпишин, Йонкерс Н.Й. — килим з 1850-их років, прабабка О. Карпишин, Савина Руденська сама пряла, кра сила та ткала цей килим. Основа і піткання з вовни. Олена Качала, Озон Парк, Н.Й. — два маленькі килимчики, виткані килимаркою з Косова в таборі Реґенсбурґ в 1946/47 роках. Ксеня Колотило — шлюбний пояс з 1900 року з села Брочнівці, повіт Сторожинець, Буковина. Оксана Ленець, Покіпсі, Н.Й. — гроші Української Держави (10 банкнотів), альбом поштових значків, виданих з різних нагод на еміґрації, Українською Державою і Совєтським со юзом, всього 142 поодиноких значків і 4 таблиці комплек тів. Марія Мороз-Сосняк, Йонкерс, Н.Й. — 2 вишивані рушники з села Олеша, Івано-Франківської обл. Клементій Рогозинський, Н.Й. — 2 ґердани, 7 писанок, 1 пташка з короваю. Володимир Сворак, Н.Й. — 3 пари чобіт з села Підпечори, Івано-Франківська область. Анна Стецина, Нью Бронзвік, Н.Дж. — жіноча вишивана сорочка з села Підгородище, повіт Бібрка. Володимир Сушків, Н.Й. — металевий лускоріх з 1930-их років з Гуцулщини. Ярослав Тесарович, Веніс, Фльорида — ліжник з-перед 1935 років з Гуцульщини. Тамара Тимчишин, Німеччина — вишивка низинкою із села Зелена коло Надвірної. Просимо в дописах, списках пожертв, нотатках ’’замість кві тів" і інших манускриптах писати виразно імена і прізвища в українській чи англійській мовах (залежно від тексту). Неви разне письмо спричинює неприємні помилки. Дякуємо за старанне приготування матеріялів надсиланих до редакції! Радкція і адміністрація ’’Нашого Ж иття” Анна Ткач, Філядельфія, Па. — керсетка з села Свобода Золота, пов. Бережани, з 1930-их років. Пилип і Софія Турко (покійні) — килим з робітні М. Коро- ленка "Гуцульське Мистецтво”, з 1920-30-их років. Цей ки лим був переданий музеєві від родини покійних, за посе редництвом Зеновія Квіта. Розалія Фенчинська, Нью Йорк — 1 пара мужеських чобіт з 1930-их років. Ольга Целевич, Нью Йорк — дівочий стрій з Черкащини з 50-60 років (керсетка, запаска, плахта, вінок і стрічки). Лідія Яців, Кергонксон, Нью Йорк — запаска з села Тужи- лів, повіт Калуш, з 20-их років. Дякую Марія Шуст, директор УМ ДАРУНКИ ДО КРАМНИЧКИ: Емілія Воляник (33-ій Відділ СУА) — 1 вишивана подушка; Олена Качала (64-ий Відділ СУА) — 1 ґердан; Евдокія Барнич (5-ий Відділ СУА) — 2 подушечки, 1 закладка; Павлина Будзол (5-ий Відділ СУА) — 2 подушечки; Текля Кушнір (5-ий Відділ СУА) — 1 закладка; Евдокія Климишин (5-ий Відділ СУА) — 3 серветки; Марія Глушок (19-ий Відділ СУА — 4 столові серветки, З малі серветки, 5 футлярів на окуляри; Іванна Ратич (65-ий Відділ СУА) — 4 закладки; Галя Оберишин (83-ій Відділ СУА) — 4 кожушки для ведмедиків, 7 крисань для ведмедиків, 4 форми на кожушки. Щиро дякуємо Христина Певна, завідуюча крамничкою ПРОСИМО СПРАВИТИ Редакція "Нашого Ж иття” одержала листа, який містимо: Філа-фія, 29, червня 1983 р. Хвальній Редакції "НАШОГО Ж ИТТЯ” Ми горді, що журнал СУА "Наше Життя" в травнево му числі видрукував "Слово...” проф. І. Шевченка й стат тю проф. О. Пріцака ’’Чому я вибрав тему: Походження Ру- си?”. Рівночасно звертаємо Вашу увагу, що на стор. 7 -й в другому рядкові передостаннього абзацу мало б бути: Не вживали письма для секулярних справ. бо — вони "теж ще не дійшли...” Бо ж насправді "У відміну від арабів та обох Римів — вони” ще не могли його в ж и вати. З правдивою пошаною і признанням — М. Михалевич 12 НАШЕ ЖИТТЯ, ЖОВТЕНЬ 1983 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36-37 
38-39 
40 
