Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
З Головної Управи СУА 3,000 долярів на стипендійний фонд СУА від ЗУАДКомітету Без урочистого передання гро шового чека й увічнення цієї пе редачі на знімці, а лише як про справу звичайного порядку, го лова ЗУАДК д-р Володимир Та лан усно повідомив представни цю СУА про пожертву ЗУАДК в сум'і 3,000 долярів на Стипендій ний Фонд СУА. На засіданні Екзекутиви ЗУ АДК 9 червня ц. p., яка схвалила цей внесок, д-р Галан підкреслив велике значення праці Суспільної Опіки СУА для допомоги студію ючій молоді незаможних родин у- країнських поселенців у Бразилії. Акція ця спрямована на високу і загальнокорисну ціль придбання якнайбільшого числа української інтелігенції і добре зорганізова на, тому заслуговує на повну мо ральну й матеріяльну піддержку зі сторони ЗУАДК. Таке признання для праці СУА від людини такого маштабу, як д-р Володимир Ґалан, що має за собою довголітній досвід у ділян ці суспільної опіки, а до цього, коли це признання підтверджено ще 3,000-доляровою пожертвою, то це наявний доказ, що Союз У- країнок Америки має серед укра їнських організацій належне собі місце і пошану. Так завдяки; такій великій по жертві ЗУАДК та пожертвам ін ших організацій та приватних о- сіб, Стипендійний Фонд СУА на 1 липня ц. р. виносить 7,393 до лярів, з чого виплачемо 56 сти пендій для незаможної молоді в Бразилії. Цією дорогою Головна Упра ва СУА складає щиру подяку ЗУАДКомітетові за щедру по жертву, як рівнож усім жертво давцям більших і менших сум ми сердечно вдячні, бо пожертви при ходять від справді щирих україн ських сердець. Українська молодь з Бразилії, що обдарована стипендіями, їхні батьки, та виховники невимовно вдячні та просять передати всім жертводавцям їхню подяку за до помогу та запевнити, що у їхніх молитвах вони щоденно споми нають своїх добродіїв з CLLIA та просять для них здоров’я і Божо го благословення. Теодозія Савицька В ід Р е д а к ц ії Від кількох місяців на обкла динці нашого журналу подаємо нову нюйоркську адресу Редакції „Нашого Життя". Вправді примі щення віддано до вжитку недавно, так що працювати там можна було щойно в липні поточного року, але поштова скринька діяла уже раніше. Не дивлячись на це, листи й інші поштові пересилки прихо дили І приходять усе ще Д О ' Філя дельфії. Щоб не було непорозу мінь та щоб улегшити працю Ад міністрації і Редакції хочемо звер нути увагу на те, що всякі справи, які в’яжуться з грошовими пере казами чи то на передплату, чи на пресовий фонд, зворот» коштів за кліші, зміни адреси — все це на лежить пересилати на адресу Ад міністрації „Нашого Життя" у Фі лядельфії : 4936 N. 13th St. Philadelphia, P a. 19141 Натомість усе листування, допи си тощо, що відносяться до Ре дакції, просимо посилати на нашу нюйоркську адресу: 108 Second Ave. New York, N. Y. 10003 Очевидно, коли справи адміні- страційні і редакційні пов’язані із собою, тоді куди б не прислали листа, постараємося все гарно по лагодити і переслали що треба до адміністрації. ПрИ' тій нагоді хочемо розказа ти, що нове приміщення міститься в будинку, який закупила „Само поміч" для своєї Кредитівки. На партері містяться приміщення бан ку-кредитівки, а на першому по версі Головна Управа СУА винай- мила для вжитку свого, Окружної Ради та Відділів велику залю. По біч находиться невеличка кімната, де саме міститься Редакція „На шого Життя". Будинок відновле но. Особливо його вищі поверх», в тому і цей, де міститься Редак ція, вимагали основного ремонту та модернізації, бо довший час не були вживані. Недавно „Самопо міч" відбула посвячення свого бу динку при участи представників організацій міста Ню Йорку та громадянства. Святочне відкриття приміщення СУА плянується на осінь. Редакція „Нашого Життя" задумує підготовити зустріч із чи тачами і громадянством з відпо відною програмою, що й буде від криттям нової домівки „Нашого Життя". г При цій нагоді хочемо просити наших читачів і дописувачів, щоб узяли до уваги обмежений час, яким диспонує редакторка і писа ли свої дописи чітко, з широкими відступами і переписані на машин ці. Винятково можемо прийняти недруковане на машинці письмо1, якщо воно чітке і не надто густо писане. Є одна річ, яка дуже турбує ре дакторку, а саме, численне залег- ле листування. Прошу дуже виба чити мені, що так опізнююся. Маю надію, що вкоротці буду мати змо гу ці залеглості вирівняти. Досі старанням редакції було „дігнати час" настільки, щоб чи сла виходили в місяці свого дату вання. Не сталося воно ще досі, як запляновано і, мабуть, ще пі сля вакацій треба буде дальших у тому напрямі зусиль. Пригаду вати нам про те у своїх листах, це „сіль на рани", бо ж ми свідомі того, що числа повинні появлятися своєчасно. Замість того, просимо помогти нам і присилати матеріяли раніше й у чіткій формі. Надіятися треба, що співпраця Редакції з читачами буде проходити в атмо сфері взаємного зрозуміння і зич ливосте. і НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
