Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ДО А К Ц ІЇ ЗАПАСОВОГО Ф О Н ДУ Н . Ж . Бажаючи створити міцну фінансову базу для нашого журналу „Наше Життя“ — XVI Конвенція СУА ухвалила творення Запасового Фонду у висоті 50,000.00 дол. Екзекутива СУА проголосила це восени 1971 року. Впродовж 1971-72 pp. каші Окр. Ради і Відділи зложили суму 6,768.50 дол. Список пожертв на Запасовий Фонд Н. Ж. був поданий у Н. Ж. ч. 6, 1873 року. Групуючи Відділи за Округами — бачимо їхню охоту й спроможність підтримати свій журнал. Цей перегляд змінюється, коли додати пожертви в 1-му півріччі 1973 р. Ось які пожертви зложили: ОКРУГА НЮ ЙОРКУ Окр. Рада СУА — 15.00. Відд. 4 — 100.00, Відд. 21 — 30.00, Відд. 64 — 255,00, Відд. 71 — 200.00, Відд. 82 — 165.00. Разом 765.00. Із попередніми 2,330.00 Округа зложила 3,095.00. ОКРУГА ФІЛЯДЕЛЬФІЇ Окр. Рада СУА — 180.00. Відд. 10 — 25.00, Відд. 11 — 100.00, Відд. 20 — 20.00, Відд. 43 — 100.00, Відд. 59 — 106.00, Відд. 91 — 140.00. Разом 671.00. Із попередніми 931.00 Округа зложила 1,602.00. ОКРУГА НЮАРКУ Відд. 24 — 50.00, Відд. 28 — 150.00. Разом 200.00. Із попередніми 1,315.00 Округа зложила 1,515.00. ОКРУГА ШИКАҐО Окр. Рада СУА — 300.00. Відд. 16 — 50.00, Відд. 74 — 100.00, Відд. 101 — 25.00, Відд. 102 — 20.00. Разом 495.00. Із попередніми 510.00 Округа зложила 1,005.00. ОКРУГА ПІВН. НЮ ЙОРКУ Відд. 47 — 500.00, Відд. 49 — 130.00, з Вечерниць „Червоної Калини“ 50.00. УКРАЇНЦІ ЗСА — УКРАЇНСЬКОМУ СТУДЕНТОВІ Подаємо дальших список ж ертво давців на Стипендійний Фонд для української молоді в Бразилії. Спи сок включає жертви до 1 липня 1973. Зложили свої датки: 3,000 дол.: ЗУАДКомітет. 400 дол.: Юстина Сіра, Скенектади, Н. Й. По 200 дол.: д-р Євген і Ніля Стець- Разом 680,00. Із попередніми 240.00 Округа зложила 920.00. ОКРУГА ДІТРОЙТУ Відд. 5 — 200.00, Відд. 37 — 25.00, Відд. 38 — 16.00, Відд. 58 — 25.00, Відд. 63 — 10.00, Відд. 76 — 50.00. Разом 326.00. Із попередніми 452.50 Округа зложила 778.50. ОКРУГА ОГАЙО Відд. 7 — 30.00. Із попередніми 695.00 Округа зложила 725.00. ОКРУГА НОВОЇ АНГЛІЇ Зложила попередньо 275.00. З Відділів далекого віддалення ли ше 55 Відділ із Лос Анджелесу зло жив попередньо 20.00. Разом наші Округи зложили в 1-му півріччі 1973 р. — 3,167.00. Із попе редньо зложеними це дає суму дол. 9,935,50. Це тільки ледве п’ята частина на міченого Запасового Фонду Нашого Життя! Перед нами ще добра частина 1973 року. Ще маєте змогу зложити по жертву і пересунути свою Округу на краще місце в цьому змаганні! ЕКЗЕКУТИВА СУА ків, Бофало, Н. й ., д-р Семен і Ірина Дорощак, Бофало, Н. Й. 5 дол.: Осипа Турянська, Скенек тади, Н. Й. Як досі, то другою після жертви ЗУАДКомітету у висоті 3,000 дол., є жертва п-ні Юстини Сірої у висоті 400 дол. Ця жертва може стати до брим прикладом для інших охочих прийти з поміччюю нашим студентам. Продовжуємо список із травня і червня та подаємо жертводавців і їх ніх стипендистів: Юстина Сіра, дві стипендії — Яків Дубина, студент інженерії, та Доро тея Наконечна, педагогічні студії. Д-р Євген і Ніля Стецьків — Марія Зеля Суходоляк, студентка філософії. Д-р Семен і Ірина Дорощаки — Ярослав Пелех, студент літератури. Мґр. Зиновій і Теодозія Савицькі — Рахиля Зазуля, студентка школи мед сестер. Просимо справити помилку в спис ку, поданому в Н. Ж. за травень. По винно бути: Василь і Анна Макухи — Кекилія Бердаль, студентка вищої школи книговодства. Д-р Анастазія Ш кольник — Марія Ружило, студент ка історії. СПИСОК СТИПЕНДИСТІВ (хлопці й дівчата) (Стан на 1 липня 1973): Студенти вищих шкіл: 1. Лавро Богодар Кучинський $200 2. Григорій Пелюхно 200 3. Пилип Лукаш 200 4. Надя Музика 200 5. Євген Мазепа 200 6. Кекилія Бердаль 150 7. Марія Ружило 150 8. Роман Дубецький 200 9. Марія Зеля Суходоляк 200 10. Ярослав Пелех 200 11. Елісея Ж ох 150 12. Ольга Корчаґін 50 13. Яків Дубина 200 14. Павло Ваврук 150 15. Таїсія Демук 150 16. Доротея Наконечна 200 16. Ізабеля Крива 50 Учні середніх шкіл: 17. Зоелія Рудик $100 18. Якинта Почапська 100 19. Петро Рудий 150 20. Марія Люрдес Калатай 150 21. Ганя Рудий 150 22. Євген Глинка 50 23. Антоній Почапський 35 24. Григорій Гунька 50 25. Ілярій Ференц 50 26. Василь Босий 50 27. Йосип Гадада 50 28. Лавро Гунька 50 29. Ірина М аґеровська 50 30. Анна Калатай 50 31. Анна Лукія Прохера 50 32. Надія Андрушин 50 33. Рахиля Зазуля 150 34. Вероніка Мірецька 50 35. Теодозія Дацишин 35 36. Олена Глинка 50 НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
