Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ P. XXX. ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ Ч. 7 Видає Союз Українок Америки pas у місяць за вийнятком серпня Редакторка — Уляна Любович Редакційна Колегія: Марія Барагура, Марта Бачинська, Лідія Бурачинська, Любов Волинець, Наталія Іщук, Світляна Луцька, Оле ксандра Різник, Марта Тарнавська. „Нашим малятам**, редаґує Г. Черінь Адреса Редакції: 108 Second A ve. N ew York, N. Y. 10003 Адреса Адміністрації: 4936 N. 13th S i P hiladelp hia, Pa. 19141 Tel. D A 4-7304 Річиа передплата в ЗСА і Канаді $7.00 Піврічна передплата . .................... $4.00 Річна передплата в Англії . . . 2 ф. ст. Річна передплата в Австралії . . 4 а. д. Річна передплата у Франції . . . 20 фр. Річна передплата в Німеччині 15 н. м. Річна передплата в Бельгії 200 б. фр. Поодиноке число 80 центів К а л е н д а р е ц ь СУА 15 вересня — Ширші сходини з ре фератом „25-ліття СФУЖО** — 1 Відділ СУА в Ню Йорку 26 вересня — Літературний Вечір Ган ни Черінь — 84 Відділ СУА в Шикаґо 29 вересня — Вечір на пошану Соло мії Крушельницької — 64 Від діл СУА в Ню йорку 2 жовтня — Відкриття Виставки Мо лодих Талантів — 64 Відділ СУА в Ню Йорку 7 жовтня — Збірка під церквою на цілі Суспільної Опіки — 64 Від діл СУА в Ню Йорку 13 жовтня — Реферат на медичні те ми — І Відділ СУА в Ню Йорку 20 жовтня — Авторський Вечір Уля- ни Любович — 64 Відділ СУА в Ню Йорку На обгортці: Бойкиня зі Славська B o y k y n ia fro m S lavsko OUR LIFE VOL. X X X JU L Y -A U G U S T No. 7 P u b lish e d by U k ra in ia n N atio n al W om en’s L eague of A m erica, Inc. M onthly p u b licatio n ex cep t A ugust 4936 N. 13Ш St. P hiladelp hia, Pa. 19141 Tel. DA 4-7304 Editor: U lana Liubovych 108 Second A ve. N ew York, N. Y. 10003 Subscription in the U nited States of A m erica $7.00 per year* h a lf year $4.00. Subscription in Canada. $7.00 per year, h a lf year $4.00. Subscrip tion in E ngland 2 pound sterlin g per year. Subscription in A utsralia 4 A ustr. d ollars p er year» Subserip- tion in France 20 fr. p er year. Second C lass P ostage, P aid at Philadelphia,, Pa. S in g le Copy 8® cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ66 АНГЛІЯ: Mrs. Myrosla/wa R udenska 245 W igm an Ed. Bilborough Esta/te N ottingham , England U krainian B ook sellers 49 Linden Gardens N o ttin g H ill Gate London W 2 АВСТРАЛІЯ: “Library & B ook S up ply” 16a P rosp ect St. G lenroy, W9, V ictoria A ustralia ФРАНЦІЯ: Daria M elnykovyoh c / o No. 7 887 93 d e Paris 26 rue de Torcy, P aris 18-e, France НІМЕЧЧИНА: U krainischer Frauenvertwmd H aus der B egegn un g 8 M uenchen 5, Rum fordstr. 21 On th e F ront Page: Світл.: О. Пежанський P hoto: O. P ezan sk y j ЗМІСТ: Стор. Ірина Стасів: Чумацький віз 1 Літо-літечко 1 З Головної Управи СУА: Т. Савицька: 3,000 дол. на сти- пендійний фонд СУА від ЗУАДКомітету 2 Від Редакції 2 Д-р Н. Пазуняк: Проф. Н. Полон- ська-Василенко З Н. Герець: За колом долі 4 Сковорода в Ню-Йоркській Пу блічній Бібліотеці 5 У. Любович Бойові подруги б С. Ґеруляк: Полуботчишина со рочка 8 Наша обкладинка 9 Нові видання 10 Т. Савицька: Нова спроба 10 З литів до Редакції 10 Наші Світлички 11 Вісті з Централі 12 Хроніка Округ: Округа Ню йорк 13 СФУЖО: Д-р Н. Пазуняк: Наші проекти 23 Наше харчування — Лукія Гри ців: Городина 25 Our Life: G en real F e d e ra tio n of W om en’s Olufo 82nd A n n u al C o nv ention 26 H e a d q u a rte rs N ew s 26 M ikhaylo Orest, W ords 27 W hat to R ead b y M arty 27 U. L iubovych: In a B o x car 28 Нашим малятам 29 Посмертні згадки: бл. п. Юлія Галиш, Софія Чернецька, Іванна Скоплякова, Марія Кравчишин, Юлія Белей 31 КАНЦЕЛЯРІЯ СУА Поручає п’єску Марійки Підгір’янки В ЧУЖІМ п и для дитячих вистав Комплет (11 примірників для всіх роль) коштує 5.50 дол., разом із пересилкою. Замовляти в Централі СУА ДЛЯ ШКОЛИ Й ДОМУ конечно потрібний СШВАНИК-ПОСЇБНИК РІДНА ПІСНЯ 70 пісень Із нотами для дітей ДОШКІЛЬНОГО віку в тому також співо-гри Ціна S дол. Замовляти в Централі СУА www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
