Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У днях 18 і 21 квітня відбулися пока зи писання писанок. Лекції давали: М. Яцушко, Л. Дума, X. Роговська, Г. Цегельська, X. Сливоцька, К. Бо- хонко. Відгук американської публики був надсподіваний —- на оба покази прибуло 700 осіб. Охочі з-поміж го стей пробували самі писати писанки, вживаючи заздалегідь придбаний ма теріял. Після першої лекції писання писанок улаштовано концерт україн ської пісні у виконанні квінтету пла стунок ню-йоркської станиці під про водом В. Симушчак. По другім показі відбувся концерт юних бандуристів І. Чорної й Я- Стахова. Членки Від ділу опрацювали й роздали летючки про історію, символіку й техніку пи сання писанок та про бандуру. Г. Сміндак зорганізувала в квітні 1973 р. вдалий показ писання писа нок для „Бейсайд Ґарден“ клюбу. Місцева преса була заздалегідь поін формована про українську писанку. М. Бохонко, членка 72 Відділу СУА, пояснювала й показувала гостям у числі 40 осіб мистецтво писання пи санок. Про цей вечір „Лонґ Айленд Пресс“ помістила звідомлення з фо томонтажем. Поважну частину своїх прибутків Відділ призначив на харитативні, ви ховні й культурні цілі. Відділ веде переписну й висилає допомогу Се страм у Бразилії, удержує там сту дентку й підтримує цілі, до яких за кликає Централя СУА. Членки включаються в працю Окр. Ради й у праці різних українських організацій. К. Ч. СВІТЛИЧКА 83 ВІДДІЛУ СУА В НЮ ЙОРКУ Цієї осени знову зачнеться рік ці кавих і веселих зайнять у світличці 83 Відділу СУА. В Ню Й орку віддав на існує декілька товариств, які по дбали про виховні засоби для дітей передшкільного віку. Більш відомі з-поміж них — це передшкілля при школі св. Юра, передшкілля при Ш колі Українознавства в Асторії, під опікою 109 Відділу СУА, чи при М у зичному Інституті садочок п-ні Мі- рошниченко-Кузьми. Все ж таки здав на відчувалося брак світлички, яка охоплювала б дітей замалих ще хо дити до садочка. Саме з метою при горнути тих наших найменших, п-ні Михайлина Баран, тодішня виховна референтка при Окр. Раді, з почат ком 1971 року зорганізувала сівітлич- ку. 83 Відділ перебрав опіку над світ личкою осінню того ж року. Свілич- ка втішається популярністю, на що вказує факт, що в 1971-72 pp. зареє стровано 17 дітей. Відділ особливо врадований тим, що діти мають вигідне, здорове та дійсно гарне приміщення в клясі шко ли св. Юра. Кляса має свій власний вихід на простору терасу, де в теплу пору діти можуть гратися у повній безпеці від вуличного руху. Отці Ва- силіяни, оцінюючи вагу світлички у формуванні дитини, віддають нам це приміщення за мінімальною оплатою. Учителька п-ні Євгенія Вацик, членка 1 Відділу СУА, попросила до помочі Марту Вацик і Марійку Мандзій, дві молоденькі юначки ЗО Пластового Куреня. Через це діти кожночасно є під опікою і завдяки тому п-ні Вацик має змогу поцікавитися кожною ди тиною зокрема. Садочок має чимало добірних іграшок. П-ні Вацик у біль шості користується ними на те, щоб дати дітям нагоду бавитися в гурті, співпрацювати, ділитися. Діти також вивчають азбуку, вправи, віршики й пісеньки. В листопаді підготовано сценку „Дідова Ріпка“. Тоді діти при йшли на зайняття переодягнені, а за мість ріпки витягнули великого гар буза. До світлички також завітав св. Миколай, а в травні, на запрошення 1 Відділу СУА, світличка взяла участь у Святі Матері, яке рік-річно підго товляє цей Відділ. Одначе найбільше часу п-ні Вацик присвячує ручним роботам, які дають дитині змогу про явити себе в індивідуальний, цікавий спосіб. За взори служать вироби з плястеліни, кошички та звірятка, ви гадливо змайстровані з картоплин та протичок. П-ні Марта Богачевська - Хом’як провадить касу світлички. П-ні Марта Данилюк, виховна референтка при Окружній Раді, опікується світлич кою з рамени 83 Відділу. Світличка ведена згідно з вимогами обіжника Виховної Референтки при Централі СУА. Катря Червоняк 89 ВІДДІЛ СУА ІМ. ЛЕСІ УКРАЇНКИ, КЕРГОНКСОН, Н. Й. Відділ нечисленний, але членки тісно співпрацюють. У шкільному році 1972-73 Відділ перебрав опіку не тільки над Світличкою, але й над суботньою Українською Школою. Кожного року відбуваються шкільні імпрези, як роковини Листопадового Зриву, свято Миколая — звичайно з п’єскою у виконанні шкільних дітей, Ш евченківське свято й, урешті, за кінчення шкільного року. Тут поле для попису молодим декляматорам і хорові. Батьки радо приходять, щоб натішитися видом своїх дітей на сце ні. Крім того, шкільні діти беруть участь у Просфорі, Свяченому, в святкуваннях Днів Матері й Батька, а прия'вні не щадять признання ма лим виконавцям, що в свою чергу є заохотою для них. Для дорослих від Український кіоск на фестівалю націй у Поукіпсі — жовтень 1972 р. —- Від ліва: Оксана Ленець, голова 89 Відділу СУА і Зіня Паш, внучка Дарії Хухри, членки 89 Відділу СУА. Світл. Ольга Василик F estiv al of N atio n alities in P ough keepsie. U k ra in ia n stand a rra n g e d b y B ran ch 89 UNW LA. НАШЕ ЖИТТЯ — ЛИПЕНЬ-СЕРПЕНЬ, 1973 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
