Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
все ж гаки з приємністю вітаємо його в стилеівій формі. Кульмінаційною точкою імпрези було застосування вишивки д о м о дерного одягу. Ось спортовий гу цульський киптар (Ірина Кміт) із ши рокими чорними штанами, золотисто жовта сорочка й дер ев ’яне у формі зубчикіїв намисто — прикраси гуцуль ського киптаря. Вміле поєднання, я- кого можуть .позаздрити сальони м о ди. Або цілий комплетик-костюм (Та- ня Давидович) у гуцульському стилі з шапочкою й торбинкою, прикраше ними таким самим узором. На увагу заслуговує щ оденна сукня Ірми Кор- сунської з розміщенням узорів у три смужки — вишивка на переді й на рукавах. Атракційною є також еле гантна довга сукня з вишиваним пів- поясом (Івет Павлишин). Так само дитячі суконки, плащики, все те дає естетичну насолоду. Треба тільки у- никати накопичення вишивки, бо праці багато, а ефект малий. Наші вишивки заблистіли в повній красі. Від них іде подих давнини, а вдало вжиті й поєднані з сучасною м одою , дають глядачеві мистецьке переживання, створюють почуття о- кремішности, що гордістю наповняє груди. Багато труду вклали Союзники з енергійною головою Надією Дорощ ак у проводі, але вив’язалися вдало. Виставку експонатів народньої творчости підготовила секретарка В ідділу Інна Елльот, яка разом з У- лею Луцик пояснювала їх гостям. Ця імпреза залишиться надовго в пам’яті учасників. Катря Гуцал З а м іс т ь к в іт ів ЯК ВІНОК на могилу бл. п. пись менника Зосиміа Дончука, чоловіка замісниці голови нашого Відділу, по силаємо 25 дол. на Запасний Фонд Н. Ж. Вельмишановній Ларисі Тимо- фіївні щиро співчуваємо в горі. Членки 44 Відділу СУА ім. Неві д о м о ї Героїні у Філадельфії ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Володимира Кривуцького, чоловіка д о р о го ї наш ої членки Катрі Бранки^ Кривуцької складаємо 10 дол. на За пасний Фонд Н. Ж . 56 Відділ СУА ім. Л. Старицької- Черняхівської в Дітройті ЗАМІСТЬ КВІТІВ на свіж у могилу бл. п. Романа Михайла Лоґуш а, сина 12 ВІДДІЛ СУА ІМ. ОЛ. ПЧ1ЛКИ, КЛІВЛЕНД, ОГАЙО Збори відбулися 27 січня 1974 року. Присутніх було 13 членок. Збори в ід крила заступниця голови Відділу Л е ся Кусяка молитвою. Президію очо лила Надя Дейчаківіська — голова й Ніля Винарська — секретарка. На п о чесну голову президії покликано Ма рію Грушкевич, ш а очолює Окружну Раду. нашої членки, складаємо 5.00 дол. на Запасний Фонд Н. Ж. Цілій родині пересилаємо щире співчуття. 68 Відділ СУА в Сиракюзах, Н .й . У ПАМ’ЯТЬ мого сина Богдана, який згинув в автомобілевій ката строфі на 21-му році життя, уф ундо- вую стипендію по 200 дол. впродовж 5 літ для студента в Бразилії. Оксана Шумило, Ню Гейвен В ПАМ’ЯТЬ покійного Віктора Цим- бала складаю 20 дол. на М узей СУА. дружина Тетяна Цимбал Філядельфія У ПАМ’ЯТЬ покійної Л ю бови Те- рентієвни Мартиненко, яка померла 21 червня 1974 p., пересилаємо 20.00 дол. на „Фонд Бабусі“. Покійна походила з священичої р о дини о. Терентія і матушки Софії Ш е- пітковських. Народжена 14 червня 1894 року в селі Рублівка, Кремен чуцького повіту, Полтавської області. На батьківщині працювала як кон цертмейстер і суфлер у театрах міст: В о р ош и л о® гр ад а, Винниці, Сталіно й Київського театру опери й балету. На еміграції: Мюнхен-Карльсфельд, Берхтесґаден, Баварія — концертмай- стром і диригентам церковного хору. Сама Покійна мала чудове кольора- турне сопрано і була окрасою хору при парохії св. Юрія Переможця в м. Міннеаполіс, Мінн., д о часу, поки х в о роба серця примусила ї ї відійти від громадської роботи. Вчила дітей гри на фортепіяні й підготовляла їх до виступів на різних українських ім презах. Залишила у великому смутку чоло віка, сина й доню, зятя і невістку, трьох внуків і внучку, брата й сестру в Україні та багато друзів. Любов Після прийняття порядку нарад Л е ся Кусяка івідчитала протокол із п о передніх зборів. Звіти зложили члени Упраіви: Дарія Городиська — голова, Леся Кусяка — заступниця, Наталка Заплатинська — секретарка. Після членів Управи звітували р е ферентки: Дарія Древницька — ф і нансова, Люба Дармохвал — госпо дарська, Ірина Сахно — виховна, Терентієвна була щирим та незамін ним другом чоловікові, а дітям і вну кам єдиною любимою й незамінною матір’ю та бабусею . Українська православна церква св. Юрія Переможця в Мінне- аполісі, Мінн. ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Лева Поповича складаю 10 дол. на Стипендійний Фонд для дітей у Бра зилії. Ольга Недільська ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. інж. Михайла Поточняка, батька пані Ірини Шарунович, складають 10 дол. на пресовий ф он д Н. Ж . Інж. Федір і Віра Якимець Венесуели В НЕЗАБУТНЮ ПАМ’ЯТЬ смерти чоловіка бл. п. Івана Таско, складає 10 дол. на журнал для бабусі дружина Варварка Таско ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу бл. п. Зосима Дончука складаю 10 дол. на Запасний Фонд Н. Ж. Тетяна Цимбал, Філядельфія У ПАМ’ЯТЬ бл. п. Евдокії Ликтей складаю 5 дол. на пресовий фонд На шого Життя. Катря Гупало, Гов-гов, Н. Д ж . ЗАМІСТЬ КВІТІВ у першу річницю смерти м о єї незабутньої мами бл. п. Лесі Кіт-Пришляк складаю 5 дол. на журнал для бабусі. Надія Полюх ЗАМІСТЬ КВІТІВ на могилу доро гої синової і братової д-ра мед. Ми рослави Литвин, яка померла 23 б е резня 1974 р. в Україні (Коломия), складаємо 5.00 дол. на пресовий ф онд „Нашого Життя“. Родина Литвинів, Філядельфія 32 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1974 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top