Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
УКРАЇНЦІ — УКРАЇНСЬКОМУ СТУДЕНТОВІ U K R A IN IA N — F O R U K R A IN IA N S T U D E N T S C H O L A R S H IP R E C IP IE N T S FO R 1974 сти не могла спати, бо д у ж е люблю вчитися. Все молюся за імоїх спонзо- зорів — 71 Відділ СУА“. Ізидора Репешка: „Дуж е вдячна Ваім та все пам’ятаю про м оїх добрих спонзорів пана і пані Володимира й Марію Барагурів, які оплачують мені школу, бо якби не вони, то я мусіла б робити на полі‘. — Ізидора закінчує тепер гімназію. Кекилія Бардаль: „Мою науку зав дячую п-ству Василеві й Анні Макух із Бофало, Н. й ., які є д у ж е для мене добрі й уж е другий рік оплачують мені школу. ГІрошу Бога зд о р о в ’я для них і благословення Бож ого для Ва шої організації“. — Кекилія вчиться книговодства. Акинта Тлумацькї: „Вакації пере була з моїми родичами помагаючи їм на полі. А тепер знов у школі і Богу дякувати д обр е вчуся. В моїх щ оден них молитвах Вас усіх споминаю, бо без Вашої помочі не могла б учитися. Д уж е все тепер подор ож іло“. •— Я- кинтою опікується 16 Відділ СУА в Міннеаполісі, Мінн. Орест Сташко: „Признаюсь Вам щиро, що я був д у ж е зворушений і просто не знаходж у слів подяки для Вас за таку велику допом огу для ме не, яка мені є дуж е, дуж е потрібна". — Спонзоркою для Ореста на 1974-ий шкільний рік є п-і Олена Михайленко з Форт Ляудердейл, Фльорида. Орест студію є математику. Оксана Ліщинська: „Д уж е дякую за Вашу поміч, бо ми не маємо бать ка і мами. Д у ж е важко мене і брага післати д о школи. Дякую п-ству Іва нові і Марії І скало з Кенмор, Н. Й., нашим спонзорам, що нам псмага- ють“. Ілярій Фєренл.: учень гімназії, д у же здібний, один із 14-ти дітей у р о дині. Потребує постійної, повної сти пендії. Лукія Прохера: учениця середньої школи, дуж е вдячна своїм спонзорам п-ству М. і Н. Пуйдам за стипендію, завдяки якій ходить до гімназії та вивчає українську мову. Антоній Почапський: „...Впродовж цього часу і д е б я не був усе пам’я таю про Вас — добр одіїв української МОЛОДІ...". — АНТОНІЙ Є ІВ НО'ВІЦІЯТІ Отців Василіян в Іваї, Парана. Сти пендію оплачує Антонієві п-і Марта Шиприкевич із Філядельфії. Д-р Теодозія Савицька Стипендійна ак ція СУА п родовж ується СТИПБНДИСТИ В 1974 РОЦІ Юлій Сторож Judii S to ro zh Орест Сташ'ко O rest S ta sh k o Стиоендисти пишуть: Юлій Сторож, студент торговель ної школи в Куритибі: „Дуж е нас ті шить, що є така добра організація СУА, яка допомагає бідним студен там. Дякую моєму спонзорові п. Ко- ванові з Австралії за стипендію, бо без його допомоги я не міг би вчи тися". Мар’й Чайко е с ь н и й : „Мені наука йде дуж е добр е, я вже в 4-ій клясі гімназії. Д у ж е люблю вчитися, але тато пс мають грошей мене посилати до школи, бо нас дома 10-ро дітей“... Марій потребує сталого опікуна, що схотів би допомогти йому далі «чи їм я. Роман Дубицький: „Ніколи не за буду про Вашу особу, про Централю СУА й мого спонзора п. Мирона Бу- чака із Скенектади, Н. Й„ який уж е другий рік оплачує мені 200-доляро>ву стипендію і якому я так багато зав дячую". Роман студіює адміністрацію. Вероніка Пужак: „Я бідна сирота перебуваю в Сестер у Круз Машадо, Парана. Коли Сестра Настоятелька сказала мені, що я маю стипендію на цей рік і піду до школи, то я з радо- 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1974 Марій Чайко'ївський M arii C h a ik o v sk y i Роман Дубицький R om an D u b y tz k y i Вероніка Пужак V e r o n ik a P u s h a k Ізидора Репешка Izy d o ra R e p e sh k a Кекилія Бардаль K e k y liy a B o r d a l Якинта Тлумацька Y akyn,ta T lu m a tz k a Оксана Ліщинська O k. L ish c h y n e k a Ілярій Ференц Ila r ii F er e n z Лукія Прохера L u k iy a P r o c h e r a Антоній Почапський A n to n ii P o c h a p sk y i Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top