Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Марійка Войнаровська, Андрійко Ґлу- біш, Мішел Хамуляк, Орися і Маріян- ка Ванденгевел. Діти зі школи укра їнознавства Христя Ґласґов, Еля Ступницька, Роман Хамуляк, Степан Гласгов, Юрко і Павло Ванденгевел та брати Козачки: Петро, Данило, Се мен і Іван. Молодь: Сузанна Черень, Христя Кузьмінська, Марійка і Ліда Ступницькі, Уляна, Оля і Володимир Тишинські. По-мистецьки виконали свої точки Катруся і Микола Яремки. Софія і Василь Хамуляки закінчили свято веселим скетчом. Дня 19 травня Відділ приготовив продаж голубців, вареників і домашнього печива, що їх жертвували союзянки. Того само го дня по полудні відбулися ширші сходини, на яких голова Відділу про читала інструкцію: „Перебіг ширших сходин та їх значення". Дня 23 червня Відділ улаштував 30-літній ювілей журналу „Наше Життя“. На святі були присутні: го лова Окружної Ради з Чікаґо Любо- слава Шандра, заступниця Марія Ке- цала, культ.-освітня референтка проф. Надія Хойнацька, секретарка Ліна Ба- сюк і заступниця голови 22 Відділу СУА Марія Юзефович. Проф. Надія Хойнацька виголосила цінну доповідь. Вокальний ансамбль „Пісня" при 29 Відділі СУА в складі молодих пань: Галини Грушецької, Наталки Масник, Віри Джулинської і піяністки Оксани Оришкевич, від співав гиімн СУА, а після обіду, ви конав ряд пісень. Молоді, гарні го лоси, мистецький рівень виконання пісень, умілий фортепіяновий супро від, зачаровували слухачів, які не жа ліли щирих і довготривалих оплесків. Під кінець імпрези промовляла до зібраних голова Окружної Ради Люба Шандра. Вона заявила, що СУА не буде благати жінок, щоб вписували ся в члени, бо сьогодні, у вільному світі, не тільки українці, але й чу жинці, знають про СУА і про його працю. Бути членкою СУА — це ве лика честь, а передплачування жур налу „Наше Життя" ■— це обов’язок не лише всіх союзянок, але всіх у- країнок на еміграції. Ми вдячні голові Окр. Ради за її щирі слова, повні ентузіязму й віри в нашу організацію. Вона підняла на дусі зневірених членок нашого Від ділу й заохотила молодих вступати в наші ряди. Від місцевої громади привітав жур нал „Наше Життя" з його 30-літтям п. Микола Яремко, голова Відділу ООЧСУ, чоловік працьовитої сою зянки 'П-і Катрусі. Він також започат кував збірку на Запасний Фонд „На шого Життя", за що Відділ складає йому щиру подяку. Жаль, що на святі було мало лю дей. Та ми, союзянки, не можемо зважати на перешкоди, які часто яв ляються на шляху нашої праці, ми не можемо скласти рук „Не бійся досвітної мли! Досвітний вогонь запали!" — кличе великий дух Лесі Українки. І наш Відділ піде за його покликом та за вказівками п-і Люби Шандри, яка в своїй промові на нашому святі під няла високо союзовий прапор і за кликала нас гордо нести його крізь невідрадні обставини еміграційних буднів, крізь тумани байдужості й ворожої злоби. Лідія Олексюк, голова 77 ВІДДІЛ СУА ІМ. АЛЛИ ГОРСЬКОЇ В ЧІКАҐО, ІЛЛ. По літніх вакаціях Відділ поновив свою діяльність. За звітний час від булося 5 ширших сходин і 2 засідан ня Управи. ■В грудні Відділ улаштував Різдвя ний базар. Крім печива, були гарні речі ручної роботи (вишиті подушки й інше), про які подбали пп. 3. Квіт ка і Ф. Ліщина. По закінченні випро- дажу, організували розвагову части ну. Членки Відділу виступали з де- клямаціями та прочитали кілька гу моресок для присутніх гостей. В кінці місяця взяли організовану участь у Панахиді по бл. п. Галині В’юн у 1-шу річницю її смерти. Дня 17 лютого 1974 р. Відділ улаш тував імпрезу „Поклін Жінкам-Геро- їням", яка пройшла успішно. В тому ж місяці відбулися Загальні Збори, на яких було обрано нову Управу. В березні відзначили роковини по ета Т. Шевченка. Відділ постійно співпрацює з Окр. Радою. Голова Зінаїда Квітка регу лярно відвідує сходини Окр. Ради, а потім, на наступних сходинах доклад но інформує своїх членок про пере біг тих засідань і постанови. Відділ брав участь в імпрезах, спонзорованих Окр. Радою, як „Вечір Гумору і Сатири" Зої Когут та ін. Новообрана референтка сусп. опіки Марія Козюра активно включилася в роботу. Відділ опікується студенткою уні верситету в Берліні, забезпечуючи її стипендією. Крім того, посилає неве лику допомогу шістьом потребуючим старшим жінкам, які живуть у Німеч чині. Сусп. опіка також не забуває відвідувати хворих. На майбутнє Відділ заплянував такі імпрези: пікнік — 23 червня; забаву — 26 жовтня; Різдвяний базар — 15 грудня. Відділ виконує всі зобов’язання пе ред Централею й Окр. Радою. Річні Збори 77 Відділу СУА Перший ювілей Присвячую 77 Відділові СУА ім. Алли Горської в Чікаго Над нами палають яскраві зірниці Промінням величних ідей. І рік проминув. І сьогодні, сестриці, Ваш перший ясний ювілей. І ось ви звітуєте скромно і гордо, І з вами радіє ввесь світ, Що ваша маленька та дружна когорта Тримає батьків заповіт. Ганна Черінь Річні Збори відбулися 10 лютого 1974 р. їх відкрила молитвою голова Відділу Валентина Косогор. На голову Президії вибрали п-і Люсю Мазяр, а на секретарку — п-і Нелю Бриджмен. Голова привітала і представила ре презентанток Окр. Ради пп. Марію Кецалу й Олену Турулу. Звітували: голова Валентина Косо гор, заступниця Люся Мазяр, секре тарка Неля Бриджмен, скарбничка Ві ра Хамів і референтки: організаційна Люся Мазяр, культ.-освітня Зінаїда Квітка, пресова Наталія Бражник, го сподарська Катерина Гладко. За бра ком референтки сусп. опіки в каден ції 1973 p., звіт був виповнений, але не зачитаний, бо був повністю вклю чений у звіти голови й скарбнички Відділу. П-і Кецала в своєму слові привіта ла Збори від Окр. Ради і, зокрема, від голови Окр. Ради Любослави Шан дри, яка через хворобу, на жаль, не могла прибути. Висловила признання Управі за добре організовану роботу і подякувала за співпрацю з Окр. Ра дою. Пригадала, що в цьому році журнал „Наше Життя" відзначає 30- ліття свого існування. Закликала при святити сходини цьому ювілею, щоб приєднати більше передплатниць та дати журналові фінансову допомогу. Новообраній Управі побажала успіхів у праці й подвоєння членства. П-і Ту- ВАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1974 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
