Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
УКРАЇНЦІ — УКРАЇНСЬКОМУ СТУДЕНТОВІ U K R A IN IA N — F O R U K R A IN IA N S T U D E N T S C H O L A R S H IP R E C IP IE N T S FO R 1974 сти не могла спати, бо д у ж е люблю вчитися. Все молюся за імоїх спонзо- зорів — 71 Відділ СУА“. Ізидора Репешка: „Дуж е вдячна Ваім та все пам’ятаю про м оїх добрих спонзорів пана і пані Володимира й Марію Барагурів, які оплачують мені школу, бо якби не вони, то я мусіла б робити на полі‘. — Ізидора закінчує тепер гімназію. Кекилія Бардаль: „Мою науку зав дячую п-ству Василеві й Анні Макух із Бофало, Н. й ., які є д у ж е для мене добрі й уж е другий рік оплачують мені школу. ГІрошу Бога зд о р о в ’я для них і благословення Бож ого для Ва шої організації“. — Кекилія вчиться книговодства. Акинта Тлумацькї: „Вакації пере була з моїми родичами помагаючи їм на полі. А тепер знов у школі і Богу дякувати д обр е вчуся. В моїх щ оден них молитвах Вас усіх споминаю, бо без Вашої помочі не могла б учитися. Д уж е все тепер подор ож іло“. •— Я- кинтою опікується 16 Відділ СУА в Міннеаполісі, Мінн. Орест Сташко: „Признаюсь Вам щиро, що я був д у ж е зворушений і просто не знаходж у слів подяки для Вас за таку велику допом огу для ме не, яка мені є дуж е, дуж е потрібна". — Спонзоркою для Ореста на 1974-ий шкільний рік є п-і Олена Михайленко з Форт Ляудердейл, Фльорида. Орест студію є математику. Оксана Ліщинська: „Д уж е дякую за Вашу поміч, бо ми не маємо бать ка і мами. Д у ж е важко мене і брага післати д о школи. Дякую п-ству Іва нові і Марії І скало з Кенмор, Н. Й., нашим спонзорам, що нам псмага- ють“. Ілярій Фєренл.: учень гімназії, д у же здібний, один із 14-ти дітей у р о дині. Потребує постійної, повної сти пендії. Лукія Прохера: учениця середньої школи, дуж е вдячна своїм спонзорам п-ству М. і Н. Пуйдам за стипендію, завдяки якій ходить до гімназії та вивчає українську мову. Антоній Почапський: „...Впродовж цього часу і д е б я не був усе пам’я таю про Вас — добр одіїв української МОЛОДІ...". — АНТОНІЙ Є ІВ НО'ВІЦІЯТІ Отців Василіян в Іваї, Парана. Сти пендію оплачує Антонієві п-і Марта Шиприкевич із Філядельфії. Д-р Теодозія Савицька Стипендійна ак ція СУА п родовж ується СТИПБНДИСТИ В 1974 РОЦІ Юлій Сторож Judii S to ro zh Орест Сташ'ко O rest S ta sh k o Стиоендисти пишуть: Юлій Сторож, студент торговель ної школи в Куритибі: „Дуж е нас ті шить, що є така добра організація СУА, яка допомагає бідним студен там. Дякую моєму спонзорові п. Ко- ванові з Австралії за стипендію, бо без його допомоги я не міг би вчи тися". Мар’й Чайко е с ь н и й : „Мені наука йде дуж е добр е, я вже в 4-ій клясі гімназії. Д у ж е люблю вчитися, але тато пс мають грошей мене посилати до школи, бо нас дома 10-ро дітей“... Марій потребує сталого опікуна, що схотів би допомогти йому далі «чи їм я. Роман Дубицький: „Ніколи не за буду про Вашу особу, про Централю СУА й мого спонзора п. Мирона Бу- чака із Скенектади, Н. Й„ який уж е другий рік оплачує мені 200-доляро>ву стипендію і якому я так багато зав дячую". Роман студіює адміністрацію. Вероніка Пужак: „Я бідна сирота перебуваю в Сестер у Круз Машадо, Парана. Коли Сестра Настоятелька сказала мені, що я маю стипендію на цей рік і піду до школи, то я з радо- 16 НАШЕ ЖИТТЯ — ВЕРЕСЕНЬ, 1974 Марій Чайко'ївський M arii C h a ik o v sk y i Роман Дубицький R om an D u b y tz k y i Вероніка Пужак V e r o n ik a P u s h a k Ізидора Репешка Izy d o ra R e p e sh k a Кекилія Бардаль K e k y liy a B o r d a l Якинта Тлумацька Y akyn,ta T lu m a tz k a Оксана Ліщинська O k. L ish c h y n e k a Ілярій Ференц Ila r ii F er e n z Лукія Прохера L u k iy a P r o c h e r a Антоній Почапський A n to n ii P o c h a p sk y i Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
