Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
БРІДЖПОРТ, КОНН. (Докінчення зі ст. ЗО) га ГІапроцька зв’язків, п-ні Ольга Пендаківська сусп. опіки, п-ні Галя Болонна господарська. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ відбув 8 ширших сходин і три засідання Упра ви. Провадить хроніку, впорядкову ючи вирізки з преси. б) Культ.-освітня й імпрезова: На сходинах відчитано доповіді „Відно шення батьків до доростаючої моло ді", „Народне мистецтво". Влаштова но святочні ширші сходини з допо віддю „Жінка-героїня в боротьбі УПА“. Відбулись два покази писання писанок і традиційні Вишивані Вечер- ниці. в) Сусп. опіка: Референтна відвіду вала хворих та висилала картки. Від відує старенького отця, що живе в захисті для старих. г) Зв’язки: Проведено покази пи сання писанок в Інтернац. Інституті та в шести американських жіночих організаціях. Показ відбувається зви чайно з невеликою доповіддю англ. мовою про Україну і наші Великодні звичаї. При показах є завжди вистав ка Великоднього стола. В радіостації в Денбурі референтка говорила 20 хвилин про Україну та її Великодні звичаї. Наша участь у фестівалі Ін тернаціонального Інституту була ду же успішна. Вже третій раз із черги українка є королевою фестівалю. Цим разом вибрано нею п-ну Лесю Буру. Також взяли ми участь у продажі пе чива разом із 15 національними гру пами, влаштованому заходами ІВКА. ґ) Пресова: Появилось 8 дописів про працю Відділу в Н. Ж. і „Свобо- ді“. Окрім того виголошено 7 оголо шень у радіо й 9 дописів у місцевому щоденнику „Бріджпорт Пост", одне зі світлиною з Вишиваних Вечерниць. У щоденнику „Денбурі Нюз Таймс“ вміщено допис про наші Великодні звичаї із світлиною святочного стола, а другий у тижневику „Нютавн Бі“ про СКВУ. д) Господарська: Референтка дбала про буфет на 4-ох більших імпрезах. Контр. Комісія: Голова п-ні Олек сандра Шуст поставила внесок на у- ділення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Слово голови Централі п-ні Пушкар було спрямоване до членства. Вона подала кілька завваг, але в цілому висловила признання для праці Відді лу. Накресливши ідею, що нас лучить у СУА, вона закликала нас до даль шої праці. її відданість цій ідеї, сила волі й віра в нас — додали нам сили. Неодна з нашої Управи вже хо тіла трошки „відпочити" та... переду мала й усі залишились на своїх по стах. Нова Управа: п-ні Мирослава Чу бата, голова, п-ні Анна Чернявська, заступниця й орг. референтка, п-ні Ірина Федоронько, секретарка, п-ні Надія Фалько, касієрка. Референтками стали — п-ні Ольга Сусла культурно- освітньою, п-ні Стефанія Жеребець- ка імпрезовою, п-ні Олександра Шуст виховною, п-ні Ольга Пендаків ська сусп. опіки, п-ні Ольга Папроць- ка зв’язків, п-ні Наталія Шуст пресо вою, пп. Галя Болонна, Юлія Бура й Марія Захарко господарськими. Контр. Комісія: п-ні Михайлина Ши- манська, голова, пп. Катерина Нижан- ківська і Дарія Стахів члени, а пп. Марія Сливінська і Параскевія Самчук заступниці. Збори закінчено молитвою, а тоді всі засіли до вечері, що її дбайливо приготували наші господарські рефе- рентки. По вечері голова Централі обговорювала з новою Управою ще різні біжучі справи й усі розійшлися додому з почуттям вдоволення і віри в себе. Наталія Шуст пресова референтка КЕРКГОНСОН, Н. Й. Ялинка 89 Відділу Дня 14. січня зійшлися гості числен но в залі „Веселки" на Союзівці. Членки Відділу приготували смачний обід. О. Любомир Гузар провів мо литву, а гостей привітала голова п-ні Оксана Ленець. Опісля діти місцевої школи українознавства, пластуни да ли гарну програму, в яку входили — Різдвяна сценка, колядки, народні танки й танок сніжинок. Присутні щи ро вітали молодих виконавців. Наші членки, пані вчительки О. Васьків та Д. Хухра жертвенно працюють над дітворою, і батьки їм за те щиро вдячні. А ми рівнож вдячні двом мо лодим панночкам, студенткам Ірині Бішко й Андреї Олексів, що навча ють дітей українських танків. їхня праця справді увінчалась успіхом. Присутні провели час у дружній ат мосфері. О. Ленець Кожна організована громадянка знає, що своєчасно внесена перед плата на журнал е здоровою фі нансовою підставою для розвитку видавництва. БЕТЛЕГЕМ, ПА. Річні збори 91 Відділу СУА ім. Олени Кисілевської Дата: 20. січня 1968 р. Збори відкрила голова п-ні Анна Гарас молитвою і привітала голову Окр. Ради п-ні Лідію Дяченко. Президія п-ні Лідія Дяченко, голо ва, п-ні Оля Цегельська, секретарка. Протокол з основних зборів відчи тала п-і Натя Цегельська, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні Натя Цегельська, секретарка, п-ні Даня Михайлів, касієрка і п-ні Ольга Це гельська, культ.-освітня й виховна ре ферентка. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує 14 членок. Відбув 8 ширших сходин і 5 засідань Управи. Вислав пред ставницю на Жіночу Сесію СКВУ і взяв участь у маніфестації Тижня По неволених Націй. б) Культ.-освітня й імпрезова: Від діл врочисто відбув свої Хрестини з гарною мистецькою програмою і по каз писання писанок. Допомагав у влаштуванні забави Відділові УККА і в збірці на СКВУ. в) Виховна: Відділ заснував і про вадить школу українознавства в Бет- легемі. При Відділі є курс народніх танків, що його провадить інструктор п. Михайло Лаврик. Учні того курсу брали участь в імпрезах Аллентавну, Редінґу й Істону. г) Фінансова Відділ мав 310 дол. приходу і 215.75 дол. розходу. Контр. Комісія: Іменем її п-ні П. Винницька поставила внесок на уді- лення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Ольга Цегель ська, голова, п-ні Емілія Лаврик, за ступниця й орг. референтка, п-ні Да ня Михайлів, секретарка, п-ні Анна Гарас, касієрка. Референтками стали: п-ні Натя Цегельська культ.-освіт- ньою й виховною, п-ні Марія Кор- чева сусп. опіки й господарською. Контр. Комісія: пп. П. Винницька, Ірина Бачинська і Лідія Яб. У своєму слові п-ні Лідія Дяченко висловила признання Відділові, хоч новозаснованому, але дозрілому, за вповні виконану запляновану працю і завважила, що Відділ зразу вступив на правильний шлях. Збори закрито молитвою, а потім при каві і смачних тістечках членки гуторили довго і запляновували пра цю на цей рік. Ольга Цегельська секретарка зборів
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
