Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Дитяча Світличка 70 Відділу СУА в Пассейку, Н. Д ж . Серед дітей — учителька п-ні Оля Гнатейко. Day Center for Children at the UNWLA B ranch 70 in Passaic, N. J. 3 nozunie Відділів З п огл я дом у м а й б у т н є * .. Коли 70 Відділ СУА в Пассейку задумав відкрити Світличку, ви явилось, що нелегко знайти вчи тельку, що відповідала б усім ви могам. Та врешті вона знайшлася. Це була Ольга Гнатейко, вих. ре ферентка 86 Відділу з Нюарку, що погодилась взяти на себе це завдання. Пані Гнатейко, приваблива блондинка, належить до тих лю дей, що їм легко увійти у дитя чий світ. Вона вміє вжитись у спо сіб думання дітей та й це їй дає неабияке вдовілля. Пані Оля, як її кличуть її малі підопічні, закінчила студії літера тури в Ферлі Дікінсон університе ті. Окрім того перейшла курс ди тячої літератури і працювала в дитячій бібліотеці. Світличка сходиться раз на тиж день на 3 години в Українській Централі в Пассейку. В тому часі пані Гнатейко проводить з дітьми різнородну діяльність, щоб діти скористали не тільки з навчання, але й набули самопевности і вміли себе проявляти. Тому що вона об- знайомлена з методикою амери канських дитячих садків, пані Гна- тейко впровадила деякі з тих за ходів у цій Світличці. Вона заохо чує дітей до різнородних ручних робіт, як рисування, малювання, будування; вони повинні якнай більше говорити, виявляти своє знання перед іншими дітьми. Всі ці справи допомагають ди тині виявити свою індивідуаль ність, а це потрібне для її роз витку і для вчителя, щоб її пізнав, каже пані Гнатейко. — Це є під ставою корисних та успішних вза ємин учителя з дітьми. Лекція Світлички є ведена у- країнською мовою. Діти дістають дуже загальне поняття історії й географії України, їх інформують про життєписи славних людей. А це є переплітане піснями, віршика ми й танками. Але тому, що діти живуть в А- мериці, пані Оля не відмежовує дітей від американського світу в тому часі, коли вони є в Світличці. Вона радше старається пов’язати обидва світи з собою. На її дум ку таким способим дитина дістає більшу заохоту вчитися україн ської мови, коли вона може це по годити зі своїм знанням англій ської мови. Дитина дуже добре розрізнює, коли й де можна котрої мови вживати і ніколи не поми литься в цьому. Тому Світличку треба так провадити, щоб дитина ніколи не почувалась там розгу бленою чи іншою від усіх дітей. Світличка 70 Відділу СУА про вела різні дитячі свята з нагоди Різдва, Дня Матері, свята Шевчен ка й інші, до яких дуже уважно прислухались батьки. Пані Гнатейко висловила на кін ці кілька думок, що торкаються майбутнього Дитячих Світличок. На її думку Відділ СУА повинен змагати до власної домівки, в якій було б місце для Сізітліички з окре мим устаткуванням та посібника ми. Щойно така Світличка може сповнити всі поставлені до неї ви моги і стати справжнім виховним центром для української дитини. Марта Бачинська МУЗЕЙ НАР. ТВОРЧОСТИ СУА Комітет М узею Нар. Творчости СУА в Ню Йорку приступає д о опрацю вання нового каталогу. Д о цього за в дання зголосились дві членки Комі тету М узею , а саме пп. Галина Гошов- ська й Олександра Різник. Матеріял каталогу списується в двох мовах, що й підготовляють обидві пані. При М узею запляновано видання пам’яткових листівок із кращих екс понатів. Перша серія подасть зразки української кераміки. М узеєм Нар. Творчости опікується Комітет у складі: п-ні Марія Рж епець- ка, голова, пп. Катерина Пелешок, Стелля Д ж ус, Галина Гошовська, А- настасія Кочан, Іванна Петрівська, Олександра Різник — члени. Виставка Ж іночої Творчости На П’ятій Виставці Ж іночої Творчости хочем о показати всі твори жіночого пера, що появилися в 1965— 1968 pp. Тому прохаємо всі видавництва й пись менниць, що в тому часі видали книжки — взяти участь у Виставці, надсила ючи примірник до Конвенційного Комітету. Виставка обійматиме белетристику, переклади, спогади, наукові й публіцистичні твори й підручники. Примірники надсилати на адресу: U krainian N ational W om en’s L eague, Inc. 936 North W estern A ve., Chicago, 111., 60622 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1968 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
