Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
тами та прибрані добірними стравами. Голова п-ні А. Рій щиро привітала гостей і попросила відзначити однією хвилиною мовчанки пам’ять померлих членок. Після того парох укр. прав, церкви о. Святослав Маґаляс провів молитву й виголосив коротку річеву промову. Тостмайстер п-ні О. Подубинська, імпрезова референтка, провадила далі програму свята. Вона коротко подала звіт із діяльносте Відділу за 15 літ. Початки Відділу були трудні. Малий гурток Союзянок працював невпинно, по кількох роках число членок збіль шилось, праця потекла ширшим ру слом. Скромними приходами з забав та імпрез Відділ покривав розходи та дарував гроші на будову церков і Народнього Дому. Покликано до слова почесну членку СУА п-ні Стефу Г'рицко, основницю 1 Відділу СУА в Ню Йорку і його першу голову, та всіх колишніх голов Відділу (за 15 літ), а саме пань: І. Костів, Ю. Маїк, 0 . Подубинську, Ф. Зиблікевич, Л. Візняк і А. Рій. Кожна з них сказала в кількох словах про свою працю для Відділу і добра громади. Містоголова Відділу п-ні М. Венґльовська удеко- рувала їх усіх квіткою орхідеї. Куль турно-освітня референтка п-ні Е. О- стап’юк у своєму слові звернула ува гу на велике значення дошкілля та шкіл українознавства під сучасну пору. В дальшій частині свята промовля ла голова Комітету Українок Канади п-ні М. Дима, згадуючи безпідставні арешти молодих письменників і ма сову русифікацію шкіл ,в Україні. Промовляли також покликані до сло ва представники місцевих організацій, підкреслюючи значення нашого юві лею. Після промов відбулась мистецька частина свята. Хор Відділу „Веселка“ під умілим проводом відомої співачки п-ні Ольги ГІавлової виконав ряд народніх пісень. Учні Маруся й Івась Русини відограли на скрипках і заспі вали кілька пісень. З черги відбулась весела сценка „Свахи", яку підготу вала імпрезова референтка п-ні О. Подубинська, а виконавцями були пп. 1. Бойчук і С. Семащук. Усіх вико навців програми нагородили присутні оплесками. Справжнє признання належиться членкам за смачний обід та добру об слугу при столах. Усі вони напрацю вались, але праця не була даремна. Це небуденне й під кожним оглядом вдале свято, закінчено національним гимном. Е. Остап’юк пресова референтка БРУКЛИН, Н. й . Річні збор и 21 Відділу СУА Дата: 17. грудня 1967 р. Збори відкрила голова п-ні М. За- зуля молитвою і привітала п-ні О кса ну Рак, голову Окр. Ради СУА. Президія: п-ні Оксана Рак, голова, п-ні Емілія Ройовська, заступниця, п-ні Марія Бартусевич, секретарка. Звіти Управи зложили — п-ні Ма рія Зазуля, голова та всі референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ нараховує 59 членок і відбув 7 ширших сходин. б) Культ.-освітня й імпрезова: Дня 15. лютого відбулись ширші сходини в честь жінки-героїні, відчитано опо відання Лесі Храпливої ,,Ластівка“ з життя УПА. Дня 2. липня відбулась автобусова прогулька в гори до на шої Союзники п-ні Марії Круг. Там членки гарно провели час. Дня 19. ли стопада відбулися запусти, на яких промовляв о. парох Вояковський. У Різдвяному часі членки ходили з ко лядою і заколядували 182 дол., які передано на школу при парохії Св. Духа. Відділ спонзорував виставу Во лодимира Куліша „Ліс шумить", яку відограв драм, гурток СУМА під ке рівництвом п-ні Алли Косовської.. в) Сусп. опіка: Референтки відвіду вали хворих і немічних, а деяким до помагали працею. Відділ пожертву вав на сиротинець 10 дол., на Фонд Мати й Дитина 10 дол., на Червоний Хрест 10 дол., на ЗУАДК 10 дол., на УККА 25 дол., на видання життєпису Лесі Українки 10 дол. Контр. Комісія: Іменем її голова поставила внесок на уділення абсо люторії, що збори одноголосно ухва лили. Нова Управа: п-ні Марія Зазуля, голова, п-ні Марія Стефанишин, за ступниця, п-ні Віра Кука, рек. секре тарка, п-ні Ярослава Зарицька, скарб ничка, п-ні Марія Неділко, фін. секре тарка. Ререфентками стали — пп. Віра Кука і Катерина Лебідь сусп. опіки, п-ні Марія Стефанишин пресовою. Контр. Комісія: пп. Марія Пачков- ська, Лілі Скібін, Анна Заплітна. У своєм у слові п-ні Оксана Рак, го лова Окр. Ради СУА, висловила при знання Відділові за працю і закликала членок, щоб кожна старалась приєд нати нову членку в цьому році. Збори закінчено молитвою. Потім відбулося прийняття, що його приго тували членки. На закінчення відспі вано кілька колядок і зібрано 38 дол. до каси Відділу. Марія Стефанишин пресова референтка ДІТРОЙТ, МИШ. Свят-Вечір 23 Відділу СУА Дня 7. січня ц. р. в залі Укр. Нар. Дому, свято відкрила голова п-ні Ма рія Ясінська, з’ясувавши ціль цього традиційного вечора. Слідувала сцен ка „Свят-Вечір на рідній землі". У ній виступали Андрій Повшок (бать ко), Софія Гудзинська (мати), Оля Денисюк, Віра Чучман і Юрій Ніньов- ський (діти), група колядників-хлоп- чиків, учнів Рідної Школи, та група колядниць, членок Відділу. Декорацію сцени у формі української хати вико нали п-ні Марія Честух із чоловіком Семеном. Прийшла черга на святочні декля- мації. П-ні Марія Честух, членка н а шого Відділу, виголосила „Коляду“ Богдана Лепкого під гомін коляди „Тиха ніч“, Віра Чучман, 9-літня уче ниця, „Молитву за Україну". Дальше о. монс. Бохневич провів молитву й членки спожили смачну вечерю. По вечері промовляли Всч. Отці — о. Бохневич, о. Трешневський та о. Яр- мак. Всі вони з признанням вислови лись про те, що 23 Відділ СУА збері гає традицію й започаткували співан ня колядок, щоб у такий спосіб об’єд натись із рідними в Краю. П-ні голова подякувала Отцям та Комітетові Під приємств із п-ні Павлиною Боднар на чолі, як і виконавцям програми. На заклик о. Бохневича присутні злож и ли 76 дол. на Укр. Семінарію в Стем- форді. Вечір проминув на співанні ко лядок. Анастасія Королишин пресова референтка ГЮТАКЕТ, Р. Ай. Із діяльносте 25 Відділу СУА ім. княгині Ольги Організаційна: Відділ нараховує 23 членки, у звітовому часі приєднано 9 нових членок і 2 передплатниці ж ур налу. Відбуто 6 ширших сходин та одне засідання Управи. Відділ відві дала голова Централі п-ні С. Пушкар НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1968 27
Page load link
Go to Top