Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XXV. БЕРЕЗЕНЬ Ч. З Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P hiladelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ...........................$5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії Ш ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Є. Маланюк: Тарас Шевченко Використаймо роковини H. Чапленко: Наші народні звичаї й обряди О. К.: Прошу його розстріляти! I. Коваль: Трудна ситуація О. Залізняк: Думки над домовиною О. Климишин: Наша писанка О. Ашер: У розшуках скарбів україн ської поезії Л. Б.: Нова докторська праця М. Бачинська: 3 поглядом у майбутнє Протест українського жіноцтва К. М.: Свято княгині Ольги П. Чижик: Харчування і зайва вага тіла Нагороджене печиво Р. Коцик: Хвороба троянд Т. Лихолай: По землі Місіонес Ferm ent in U kraine М. Baczynsky: W ith an eye tow ard the future OUR LIFE VOL. X X V MARCH No. 3 Edited by Editorial Board M onthly publication except August, of the U krainian N ational W omen’s League of Am erica, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of Am erica $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England IV 2 pound sterling, per year. Subscription in A ustralia 4 A ustr. dollars per year. Subscrip tion in F rance 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at P h ila delphia. Penna., under the Act of M arch 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslawa R udenska 245 W igman Rd. B ilborough Estate Nottingham , England U krainian Booksellers 49 Linden G ardens N otting H ill G ats Lon Ion W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ibrary & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria A ustralia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельниковим c/c No. 7 887 92 de P aris 26, rue de Torcy P aris 18-e France НІМЕЧЧИНА: U krainischer F rauenverband Haus der Begegnung 8 M uenchen 27 Rauchstr. 22 На т ер ен і СУА 9. березня — Виховний Семінар — Окр. Рада СУА в Нюарку 10. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню Йорку 17. березня — Показ укр. вишивано го вбрання — 28 Відділ СУА в Нюарку ЗО. березня — Окр. З ’їз д — Окр. Ра да СУА в Нюарку ЗО. березня — З ’їзд голов Відділів — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 7. квітня — Відкриття виставки О. Божемського — 28 Відділ СУА в Нюарку 5. травня — З ’їзд голов Відділів — Окр. Рада СУА в Ютіці 18. травня — Вишивані Вечерниці — 91 Відділ СУА в Бетлегемі З-ПОМІЖ ЧУЖИХ КНИЖОК “THE LISTENER” b y T aylor Cald w e ll („Той, хто слухає“ — Тейлор Калдвелл. На одному з подвір’їв великого мі ста височить у небесну голубінь див на споруда. Чотирикутна, подібна формою до церкви, але без жадного вікна. Над єдиними дверима напис золотими літерами: „Той, хто слухає“. Кореспонденти часописів наполегливо домагалися у власника відповіді, хто ж там у цьому будинкові: священик чи психіятр, адвокат чи соц. працівник? Та відповідь була: „Коли тобі, сину, потрібен буде той, хто тебе б вислу хав, ти прийдеш сюди і його поба- чиш“. Перед очима читача проходить ціла ґалерія постатей, людей, що йдуть до того, хто слухає. Тут знатний сенатор і світової слави науковець, дрібний крамар і стара немічна робіт ниця, що тяжкою працею поставила на ноги своїх дітей, а тепер не має де голови прихилити, і молода мати не шлюбної дитини, яка, почуваючи себе непрощеною грішницею, не наважу ється ереступити церковного порога у Великодню Ніч і, з китицею чудо вих квітів, іде до Того, хто всіх вислухує... „Найбільшою трагедією нашої мо- II І Ш ІШ іта і тб. Що НІХТО не має часу вислухати другого, навіть най- ріднішого, найближчого**... — це про відна думка письменниці, яка черво ною ниткою проходить через увесь її твір. Л. Д. П і о б г о р т ц і ; Членка 60 Відділу СУА в Клівленді п-ні Мері МекЕлрой приступає до пи сання писанок. 60 Відділ СУА влаш тував курс писання, 'в якому взяло участь 150 осіб. ОП tie W РШ ! Mrs. M ary M cElroy from UNWLA B ranch 60 in Cleveland, Ohio at painting of E aster eggs. B ranch 60 arranged an E aster egg dem onstra tion, attended by 150 persons. See rep o rt on page 20. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
