Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Із ювілею 49 Відділу СУА в Бофало: Управа Відділу вітає головного промовця Марусю Бек, радну м. Дітройту From the 35t!i a n n iv e rsa ry of UNWLA B ranch in Buffalo-, N. Y.: B aard m em bers are greeting the m ain spsaker Miss M ary Beck завжди. Оповідала поважні та веселі історії про Союзянок, як то вони дбайливо турбувались новоприбу лими. П-ні М. Когутяк, голова Окр. Ради, вітала 49 Відділ СУА із 35-літтям, а молодечий Відділ із його оснуваиням. Слідували й інші привіти, а між ними лист однієї з голов п-ні Л. Тимчук, яка прислала даток 10 дол. на потре би Відділу. Жіночий хор „Бурлачок“ відспівав декілька пісень. Хористки не тільки гарно співали, але й гарно виглядали у своїх ясних стилевих сукнях. Дири гент хору п. Юрій Лаврівськ;:й. Та найбільшою атракцією свята бу ла промова п-ні Марусі Бек, виголо шена прекрасною українською м о вою, без одного зайвого слова. П-ні Маруся говорила про те, як то укра їнські жінки, опинившись серед чу жого їм середовища, забажали ство рити собі своє рідне. Тож із довір’ям горнулись до української жіночої ор ганізації, якою був СУА. Згадувала про перший Жіночий З ’їзд в Америці, на якому зустрілась із п-ні Анною Качор із Бофало. На залі було тихо, хоч мак сій — усіх нас заворожила п-ні Маруся своїм словом. Численні українські та американ ські організації в Дітройті приготов ляються, щоб урочисто вісвяткувати уродини п-ні Марусі Бек. Тож і я — в імені обох наших Відділів СУА ■— 49 і новоствореного молодечого •— бажаю Достойній Іменинниці, згідно із давнім українським звичаєм — „щ а стя, здоров’я та многих літ!“. Марія Остромира ВІЛМІНҐТОН, ДЕЛ. Свято Д ерж авносте 54 Відділу СУА Великою імпрезою з ширшим роз махом було Свято Самостійносте, що відбулося 28. січня ц. р. Промовцем англ. мовою був д-р Ярослав Білін- ський, професор політ, наук в універ ситеті Делавар. Українською мовою промовляла п-ні Осипа Грабовенська, секретарка Гол. Управи СУА, довго літня приятелька нашого Відділу. Сим фонічна оркестра і хор УМІ під ди- риґентурою проф. Юрія Оранського виконали -—- Увертюру до опери „Та рас Бульба“, муз. Лисенка, „Плач Я- рославни“, муз. Лисенка (Надія Оран- ська, сопрано), Кантата „Слава Ма- зепі“, муз. Фоменка, у виконанні квартету Н. Оранська, А. Мірчук, О. Гайдучок, І. Бульба. Ці музичні точки приємно вражали великою в них у- частю молоді, яку проф. Оранський зумів притягнути й захопити. У місцевій пресі появились два від гуки на академію. В одному, дуже прихильному, обговорено довше про мову д-ра Білінського, що в короткій, дуже річевій формі подав найважніше про 22. січня. Другий критик уважав, що промови на концерті є зайві. К о ментував прихильно музичні точки та дириґентуру проф. Оранського. Подо балося йому ніжне сопрано п-ні Наді Оранської у „Плачі Ярославни“. Але зауважив, що назва Музичний Інсти тут за претенсійна для цієї оркестри. Отже і так, і ні. В кожному разі не проминули нашого свята мовчанкою. Напрацювались ми досить коло під готови цього свята. Хтось скаже, що це не штука, коли програма була го това! Але щоб усе пройшло гладко, щоб був відповідний розголос, щоб запросити, кого слід, щоб зрушити нашу заспану громаду і заповнити залю людьми — немало було крута нини, біганини й писанини. Але все добре, що добре кінчиться! Лідія ГарЕанко пресова референтка НЮ БРАНСВИК, Н. ДЖ . Річні збори 65 Відділу СУА Дата: 3. грудня 1967 р. Збори відкрила молитвою голова п-ні Дарія Оріховська. Президія: п-ні Ганна Ратич, голова, п-ні Ірина Левицька, голова Окр. Ра ди, і п-ні Франя Стек, орг. реф. Окр. Ради, члени та п-ні д-р Ярослава Гра- бович, секретарка. Звіти зложили всі членки Управи. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Відділ існує від 1955 р. і начисляє 34 членки. Відбув 5 ширших сходин і 1 засідання У- прави. б) Культурно-освітня й імпрезова: Відділ улаштував доповідь д-ра Івана Головінського про психологію дити ни, що викликав довшу оживлену ди скусію. В березні відзначено пам’ять наших Ж інок-Героїнь на ширших схо динах. У травні відбулась забава з танками. в) Виховна: Відділ має бібліотеку, з якої користаюгь учні школи укра- їно„'чавства під наглядом учителів, а також Пласт і СУМА. г) Нар. мистецтво: Відділ улашту вав три покази писання писанок, що їх провела п-ні Ощудляк. Один в НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1968 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
