Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XXV. БЕРЕЗЕНЬ Ч. З Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Галібей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. P hiladelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 ...........................$5.00 Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії Ш ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. Річна передплата в Бельгії 150 б. фр. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Є. Маланюк: Тарас Шевченко Використаймо роковини H. Чапленко: Наші народні звичаї й обряди О. К.: Прошу його розстріляти! I. Коваль: Трудна ситуація О. Залізняк: Думки над домовиною О. Климишин: Наша писанка О. Ашер: У розшуках скарбів україн ської поезії Л. Б.: Нова докторська праця М. Бачинська: 3 поглядом у майбутнє Протест українського жіноцтва К. М.: Свято княгині Ольги П. Чижик: Харчування і зайва вага тіла Нагороджене печиво Р. Коцик: Хвороба троянд Т. Лихолай: По землі Місіонес Ferm ent in U kraine М. Baczynsky: W ith an eye tow ard the future OUR LIFE VOL. X X V MARCH No. 3 Edited by Editorial Board M onthly publication except August, of the U krainian N ational W omen’s League of Am erica, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of Am erica $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England IV 2 pound sterling, per year. Subscription in A ustralia 4 A ustr. dollars per year. Subscrip tion in F rance 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at P h ila delphia. Penna., under the Act of M arch 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslawa R udenska 245 W igman Rd. B ilborough Estate Nottingham , England U krainian Booksellers 49 Linden G ardens N otting H ill G ats Lon Ion W. 2 АВСТРАЛІЯ: “L ibrary & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria A ustralia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельниковим c/c No. 7 887 92 de P aris 26, rue de Torcy P aris 18-e France НІМЕЧЧИНА: U krainischer F rauenverband Haus der Begegnung 8 M uenchen 27 Rauchstr. 22 На т ер ен і СУА 9. березня — Виховний Семінар — Окр. Рада СУА в Нюарку 10. березня — Окр. З ’їзд — Окр. Ра да СУА в Ню Йорку 17. березня — Показ укр. вишивано го вбрання — 28 Відділ СУА в Нюарку ЗО. березня — Окр. З ’їз д — Окр. Ра да СУА в Нюарку ЗО. березня — З ’їзд голов Відділів — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 7. квітня — Відкриття виставки О. Божемського — 28 Відділ СУА в Нюарку 5. травня — З ’їзд голов Відділів — Окр. Рада СУА в Ютіці 18. травня — Вишивані Вечерниці — 91 Відділ СУА в Бетлегемі З-ПОМІЖ ЧУЖИХ КНИЖОК “THE LISTENER” b y T aylor Cald w e ll („Той, хто слухає“ — Тейлор Калдвелл. На одному з подвір’їв великого мі ста височить у небесну голубінь див на споруда. Чотирикутна, подібна формою до церкви, але без жадного вікна. Над єдиними дверима напис золотими літерами: „Той, хто слухає“. Кореспонденти часописів наполегливо домагалися у власника відповіді, хто ж там у цьому будинкові: священик чи психіятр, адвокат чи соц. працівник? Та відповідь була: „Коли тобі, сину, потрібен буде той, хто тебе б вислу хав, ти прийдеш сюди і його поба- чиш“. Перед очима читача проходить ціла ґалерія постатей, людей, що йдуть до того, хто слухає. Тут знатний сенатор і світової слави науковець, дрібний крамар і стара немічна робіт ниця, що тяжкою працею поставила на ноги своїх дітей, а тепер не має де голови прихилити, і молода мати не шлюбної дитини, яка, почуваючи себе непрощеною грішницею, не наважу ється ереступити церковного порога у Великодню Ніч і, з китицею чудо вих квітів, іде до Того, хто всіх вислухує... „Найбільшою трагедією нашої мо- II І Ш ІШ іта і тб. Що НІХТО не має часу вислухати другого, навіть най- ріднішого, найближчого**... — це про відна думка письменниці, яка черво ною ниткою проходить через увесь її твір. Л. Д. П і о б г о р т ц і ; Членка 60 Відділу СУА в Клівленді п-ні Мері МекЕлрой приступає до пи сання писанок. 60 Відділ СУА влаш тував курс писання, 'в якому взяло участь 150 осіб. ОП tie W РШ ! Mrs. M ary M cElroy from UNWLA B ranch 60 in Cleveland, Ohio at painting of E aster eggs. B ranch 60 arranged an E aster egg dem onstra tion, attended by 150 persons. See rep o rt on page 20. www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
