Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Дитяча Світличка 70 Відділу СУА в Пассейку, Н. Д ж . Серед дітей — учителька п-ні Оля Гнатейко. Day Center for Children at the UNWLA B ranch 70 in Passaic, N. J. 3 nozunie Відділів З п огл я дом у м а й б у т н є * .. Коли 70 Відділ СУА в Пассейку задумав відкрити Світличку, ви явилось, що нелегко знайти вчи тельку, що відповідала б усім ви могам. Та врешті вона знайшлася. Це була Ольга Гнатейко, вих. ре ферентка 86 Відділу з Нюарку, що погодилась взяти на себе це завдання. Пані Гнатейко, приваблива блондинка, належить до тих лю дей, що їм легко увійти у дитя чий світ. Вона вміє вжитись у спо сіб думання дітей та й це їй дає неабияке вдовілля. Пані Оля, як її кличуть її малі підопічні, закінчила студії літера тури в Ферлі Дікінсон університе ті. Окрім того перейшла курс ди тячої літератури і працювала в дитячій бібліотеці. Світличка сходиться раз на тиж день на 3 години в Українській Централі в Пассейку. В тому часі пані Гнатейко проводить з дітьми різнородну діяльність, щоб діти скористали не тільки з навчання, але й набули самопевности і вміли себе проявляти. Тому що вона об- знайомлена з методикою амери канських дитячих садків, пані Гна- тейко впровадила деякі з тих за ходів у цій Світличці. Вона заохо чує дітей до різнородних ручних робіт, як рисування, малювання, будування; вони повинні якнай більше говорити, виявляти своє знання перед іншими дітьми. Всі ці справи допомагають ди тині виявити свою індивідуаль ність, а це потрібне для її роз витку і для вчителя, щоб її пізнав, каже пані Гнатейко. — Це є під ставою корисних та успішних вза ємин учителя з дітьми. Лекція Світлички є ведена у- країнською мовою. Діти дістають дуже загальне поняття історії й географії України, їх інформують про життєписи славних людей. А це є переплітане піснями, віршика ми й танками. Але тому, що діти живуть в А- мериці, пані Оля не відмежовує дітей від американського світу в тому часі, коли вони є в Світличці. Вона радше старається пов’язати обидва світи з собою. На її дум ку таким способим дитина дістає більшу заохоту вчитися україн ської мови, коли вона може це по годити зі своїм знанням англій ської мови. Дитина дуже добре розрізнює, коли й де можна котрої мови вживати і ніколи не поми литься в цьому. Тому Світличку треба так провадити, щоб дитина ніколи не почувалась там розгу бленою чи іншою від усіх дітей. Світличка 70 Відділу СУА про вела різні дитячі свята з нагоди Різдва, Дня Матері, свята Шевчен ка й інші, до яких дуже уважно прислухались батьки. Пані Гнатейко висловила на кін ці кілька думок, що торкаються майбутнього Дитячих Світличок. На її думку Відділ СУА повинен змагати до власної домівки, в якій було б місце для Сізітліички з окре мим устаткуванням та посібника ми. Щойно така Світличка може сповнити всі поставлені до неї ви моги і стати справжнім виховним центром для української дитини. Марта Бачинська МУЗЕЙ НАР. ТВОРЧОСТИ СУА Комітет М узею Нар. Творчости СУА в Ню Йорку приступає д о опрацю вання нового каталогу. Д о цього за в дання зголосились дві членки Комі тету М узею , а саме пп. Галина Гошов- ська й Олександра Різник. Матеріял каталогу списується в двох мовах, що й підготовляють обидві пані. При М узею запляновано видання пам’яткових листівок із кращих екс понатів. Перша серія подасть зразки української кераміки. М узеєм Нар. Творчости опікується Комітет у складі: п-ні Марія Рж епець- ка, голова, пп. Катерина Пелешок, Стелля Д ж ус, Галина Гошовська, А- настасія Кочан, Іванна Петрівська, Олександра Різник — члени. Виставка Ж іночої Творчости На П’ятій Виставці Ж іночої Творчости хочем о показати всі твори жіночого пера, що появилися в 1965— 1968 pp. Тому прохаємо всі видавництва й пись менниць, що в тому часі видали книжки — взяти участь у Виставці, надсила ючи примірник до Конвенційного Комітету. Виставка обійматиме белетристику, переклади, спогади, наукові й публіцистичні твори й підручники. Примірники надсилати на адресу: U krainian N ational W om en’s L eague, Inc. 936 North W estern A ve., Chicago, 111., 60622 НАШЕ ЖИТТЯ — БЕРЕЗЕНЬ, 1968 11
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
