Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Христос Раж дається! В сіх с п ів р о б ітн и к ів , п р е с о в и х р е ф е р е н т о к і п р и х и л ьн и ц ь та п ер ед п л ат н и ц ь н аш о го ж у р н а л у , р о зс ія н и х п о в с ь о м у світі з Р ізд в я н и м и святам и й Н овим Р о к о м в ітає Р Е Д А К Ц ІЯ й А Д М ІН ІС Т Р А Ц ІЯ Н А Ш О Г О Ж И Т Т Я що вони є „найближчими до до брих духів“ роду, вони є знаком майбутнього нашого роду. Така ж є роля дітей у святоч ному віншуванні. На перший день Різдва й на Новий Рік ходять по хатах 7— 8 літні хлопчики зі свя точними побажаннями. їх усюди радо вітають, бо це добрий знак, коли на свято першим увійде хлопець у хату. На Різдво ці хлопчики лиш складають поба жання, а на Новий Рік посівають господарів зерном. За це обда ровують їх ласощами або грішми. Перший день Різдва теж ви повнений певним церемоніялом. Господарі того дня як і в день Свят-Вечора не виходять із хати, вони повинні вітати добрих духів і боронити садиби перед злом. Натомість сподіваються гостей — того дня по полудні до батьків прибувають одружені діти. Це є збори дальшого роду у відріз н е н і від Свят-Вечора, де схо дяться тільки найближчі. Знову родина засідає за сто лом уже в ширшому крузі й ча стує себе святочними стравами. Під тим же ,,дідухом“ і при тій же куті відбувається єднання представників роду вкупі з їх малими дітьми. Три, а нераз і чо тири покоління засідають спільно до стола. Третій круг святкування пред ставляє коляда. Тут ідуть від ха ти до хати різні гурти — дітей, молоді, господарів. Після коляди і віншування, отже дії звеличан ня і побажання — їх запрошу ють у гостину. Церемоніял свят кування осягає найширшого кру га, бо цілої місцевости-громади. Те, що започаткувалось Бого- службою у церкві, тепер завер шується у формі гостини. Оце колядування сягало в нас до навечер’я Нового Року. Його звуть на центральних землях України Щедрим або Маланчи- ним Вечором, коли то подають багату, але скоромну вечерю. Пі сля вечері щедрують діти, дівча та й молодиці. Щедрівки дещо ЕІДМІННІ від колядок своїм змі стом, вони більш особисті, вклю чають побутові й любовні моти ви. Знов із тим пов’язана гости на для щедрувальників, отже шир ша святочна дія. А щедрувальники знов вітають Новий Рік по своєму. Закінчивши щедрування вони сходяться в од ній хаті, де справляють ,,латки“ , себто спільну складану гостину. Ці вечори проходять дуже ЕЄСЄ- ло, з піснями, танцями і спільною вечерою. Після вечері на „лат- ках“ молодь ворожить, себто до питує долі про своє майбутнє. Третій „святий вечір" — це Господня Кутя напередодні свята Водохрищів. Склад її такий же, як і Багатої Куті в часі Свят-Ве- чора. Та різниця в тому, що до неї засідають уже в 2 або 3 го дині по полудні, після освячення води в церкві. Та й бракує вже ,,дідуха“ , якого звичайно спа люють на Новий Рік. Але на Го лодну Кутю залишають „квітку себто три колоски з дідуха, які стоять у глечику зі свячено во дою. Отже, як бачимо з того — ці лий Різдвяний цикль пронизаний глибоким релігійно-побутовим змі стом. Його основною думкою ■—■ це любов, єднання — спершу близького, потім дальшого родин ного круга, а на кінці громади. Це треба маги на увазі у пляну- ванні наших свят. Багато обрядів, що призабулись, можна відродити тут, на чужині. Різні звичаї на бирають нового змісту, коли осві- домити собі їх походження і змисл. Л . Б . їх Еміненції Кардиналові йосифові, нашим Владикам, Духовен ству та Вірним Українських Церков, дальше Головній Управі і всім членкам СУА, та всім українцям на Рідних Землях і поза межами Батьківщини ВЕСЕЛИХ СВЯТ І ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ бажає УПРАВА І ЧЛЕНКИ 22 ВІДДІЛУ СУА В ЧІКАҐО
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
