Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
У ЮВІЛЕЙНОМУ РОЦІ Скріплені нашою маніфестацією на Світовому Конгресі Вільних Українців входимо в п’ятидесятиліття нашої Державности. У поклоні великим роковинам ми знайшли спільну мову й однозгідний виступ. Тому продовжуємо дальше своє дбання про українську родину, оцю найменшу клітину нашого суспіль ства. Найкраще проведемо це при помочі журналу Наше Життя. Він вносить в українську родину духову поживу, розвагу і практичні поради. Виховна сто рінка служить українським матерям. Членки Управи наших Віддлів і наші прихильниці пильно працюють над тим, щоб приєднати нам передплатниць. В останньому часі з успіхом працю вали такі членки: Наталія Іванків, JIoc Анджелес (55 Відд.) Іванна Клим, Бронкс (82 Відд.) Ярослава Казанівська, Дітройт .. 63 Відд.) АДМІНІСТРАЦІЯ „НАШОГО ЖИТТЯ“ Марія Купчак, Пітсбурґ (27 Відд.) 1 1 Катерина Косовська, Вілмінґтон 1 (54 Відд.) 1 Анна Натина, Річмонд Гіл 2 1 Розалія Полчій, Ню йорк (72 Відд.) 2 ПОСМЕРТНІ ЗГАДКИ САН ФРАНЦІСКО, КАЛЇФ Дня 10. липня 1967 p., по важ кій і довгій недузі, померла в С а краменто, Каліф., Ганна Григорів на Костирко, довголітня членка 62 Відділу СУА, залиш ивши в смутку чоловіка М иколу, сина Ю рка, невістку та внука. Покійна народилася 22. грудня 1S03 року в місті Одесі, в родині служ бовця міської управи, Гри горія Черненка, родом із П ол тавщини. Закінчила другу дер ж авну гімназію, а пізніше О десь кий інститут Н ародньої Освіти. Відтак працю вала як учителька україн ської школи та рівночасно в науково дослідчій педагогічній станиці Одеси. В часі револю ційної боротьби України покійна, хоч молода ще віком, всеціло вклю чилася в дер жавницьке життя молодої держ а ви і весь свій молодечий запал віддала їй. Тяжкі політичні умо- вини боротьби серед воєнного лихоліття перемагала по-герой- ськи з надзвичайною мужністю. Не менш трагічні переж иття п е ренесла теж і в родинному житті. На фронті загинув її найстарший брат, старшина російської армії, другий брат, також старшина, був важко ранений. Третій брат, що посвятився молодій українській державі, був ареш тований боль- шевиками, а разом із ним ареш то вано й її. На її очах розстріляно брата, а її засудж ено на п ’ять років прим усової праці. Коли вибухла 2. світова війна, бл. п. Ганна разом із родиною виїхала в Німеччину. Ж иття ,,ост- арбайтера“ у таборах Д. П. не було рожеве, однак принаймен- ше позбавлене тортур совєтського ,,раю “ П риїхавш и в Америку во на стала активною в громадсько му житті. Членки наш ого Відді лу добре пам’ятаю ть її виступи та здорові думки на наших сходи нах. Всі вони були пронизані лю бов’ю до своєї Батьківщ ини та пройняті ідеєю національної єд- ности. Покійна ж ертвенно пра цювала також для своєї церкви, бувши членом та скарбником Се- стрицтва. Покійну поховано на сербсько му цвинтарі Сан Франціско. П о хоронні Богослуж би відправив о. І. Гончарів, а хор співав під ке рівництвом п-ні Н аріж ної. Хай земля буде їй легкою! Стефанія Кісь, секр. ФІЛЯДЕЛЬФІЯ, ПА. Ділимося сумною вісткою з н а шим членством, що дня 17 сер пня 1967 р. упокоїлась в Бозі на 86-му році життя довголітня член ка 48 Відділу СУА, бл. п. Анна з роду Баран зам. Стасевич. Покійна походила зі села Сіль ці, пов. Перемишль. Д о ЗДА при їхала 1908 р. Покійна полиш ила у глибокому смутку чоловіка М ихайла і даль ш у родину. Похорон відбувся 22. серпня 1967 p., з українсько-католицької церкви Христа Ц аря на цвинтар П речистої Діви М арії у Факс Чейсі. Наш Відділ вш анував її пам’ять численною участю в похоронних відправах. Замість квітів на Її мо гилу, замовлено Служ бу Бож у. Вічна їй память! О. Господаревська, прес. реф. ОЗОН ПАРК, Н. Й. Ділимося сумною вісткою з членством СУА, що 20. серпня ц. р. відійшла у вічність довго літня членка наш ого Відділу бл. п. Анна Кіх. Походила з с. Клусів, пов. Сокаль, прожила 73 роки. Полишила у глибокому смутку одну дочку й одного внука. Член ки Відділу віддали їй останню прислугу, провівши Покійну на вічний спочинок. Спи спокійно, дорога Сою зянко, а прибрана земля нехай Тобі буде легкою. Вічна їй память! З жалем повідомляємо членство СУА, що 3. серпня упокоїлася в Бозі бл. п. Віра Кравчук. П оходи ла з с. Іванів Долішний, пов. Тернопіль. Полишила у смутку чоловіка, сина й невістку, троє внуків і троє правнуків. П охорон відбувся 7. серпня з української православної церкви св. Арх. Ми- хаїла. Членки Відділу провели По кійну в останню дорогу. Спи спокійно, дорога С ою зян ко, а прибрана земля нехай Тобі буде легкою! Вічная Память! Управа 35 Відділу СУА * Рідні Покійних і 14, 35 і 48 і 62 Відділам СУА вирази щирого співчуття складає ЕКЗЕКУТИВА СУА НАШЕ СПІВЧУТТЯ Будівельний Фонд Окр. Ради СУА в Дітройті складає п-ні Олені Мару- щак, членці 63 Відділу СУА, сердеч ний вираз співчуття по втраті чоло віка бл. п. Теодора Марущака і щиро дякує за щедрий дарунок 100 дол. на будову Дому СУА в Дітройті, зло жений п-ні Оленою з волі бл. п. чо ловіка, великого приятеля СУА. Ольга Адамек, голова Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
