Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
НАШЕ ЖИТТЯ РІК XXIV. ГРУДЕНЬ Ч. 11 Видає Союз Українок Америки раз у місяць за вийнятком серпня Редагує Колегія — Лідія Бурачинська, Рута Гал!бей, д-р Наталя Іщук, Олена Лотоцька, Ірина Пеленська, Марта Тарнавська, Наталя Чапленко. Листування й передплату висилати на адресу: 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Річна передплата в ЗДА і Канаді від січня 1963 .......................... $5.00 -Піврічна передплата .................. $2.75 Річна передплата в Англії 1Ї& ф. ст. Річна передплата в Австралії 4 а. д. Річна передплата у Франції 10 н. фр. Річна передплата в Німеччині 12 н. м. В інших країнах рівноварт. 5 ам. дол. Поодиноке число 50 центів Зміст: Г. Черінь: Різдвяний дар Поклонімось Л. Бурачинська: Різдвяні взаємини У. Любович: Боже Деревце Я. Телеко: Пам’ятаймо про традицію H. М.: Роздуми бабуні Нові Відділи СУА О. Трофимовська: Фахова праця жінки в УРСР I. П.: Музейні збірки ЛУКЖ П. Чижик: Як треба відпочивати О. Цегельська: Несподіваний гість 3. П.: Олесин лист Л. Полтава: Пномики-музики Л. Гадай: Ялиночка Річні збори Гол. Управи СУА Christmas Traditions S. Pushkar: UNW LA Report at the NCW Convention A Rem arkable Jubilee На обгортці: До Музичного Дитячого Садка Гали ни Мирошниченко у Ню Йорку заві тав св. Миколай. Мала Христинка й її подруга очікують подарунків. OUR LIFE VOL. X X IV D ECEM BER No. 11 Edited by Editorial Board M onthly publication except August, of the Ukrainian National W om en’s League of Am erica, Inc. 4936 N. 13th St. Philadelphia, Pa. 19141 Tel DA 4-7304 Subscription in the United States of America $5.00 per year, half year $2.50. Subscription in Canada $5.00 per year, half year $2.75. Subscrip tion in England l x/2 pound sterling, per year. Subscription in Australia 4 Austr. dollars per year. Subscrip tion in France 10 n. fr. per year. Entered as second class m atter July 8, 1944, at the Post Office at Phila delphia. Penna., under the Act of March 3, 1879. Single Copy 50 cents ПРЕДСТАВНИЦТВА „НАШОГО ЖИТТЯ“ АНГЛІЯ: Mrs. M yroslawa Rudenska 245 W igman Rd. Bilborough Estate Nottingham , England Ukrainian Booksellers 49 Linden Gardens Notting H ill Gata Lon Ion W. L АВСТРАЛІЯ: “Library & Book Supply” 16a Prospect St. Glenroy, W9, Victoria Australia ФРАНЦІЯ: Дарія Мельникович c/c No. 7 887 93 de Paris 26, rue de Torcy Paris 18-e France НІМЕЧЧИНА: Ukrainischer Frauenverband Haus der Begegnung 8 M uenchen 27 Rauchstr. 22 On th e F ro n t P age: St. Nicholas is distributing gifts at the M usical Day Center for children in N ew York City. На терені СУА .2. грудня — „Різдво в Україні14 — програма в англ. мові для Жі ночого Клюбу в Ґалесбурґу, Ілл. — Окр. Рада СУА в Ши- каґо 16. грудня — Гостина св. Миколая — Світличка 43 Відділу СУА у Фі лядельфії 16. грудня — Річні Збори — 73 Відділ СУА в Бріджорті 17. грудня — 35-ліття Відділу — 28 Відділ СУА в Нюарку 27. січня — Вишивані Вечерниці — Окр. Рада СУА в Ню Йорку 27. січня — Окружний З’їзд — Окр. Рада СУА в Шикаґо 25. лютого — Зустріч із професіона- лістками — Окружна Рада СУА у Філядельфії Об’їздка п-ні Голови 16. грудня — 73 Відділ СУА в Брідж- порті, Конн. 17. грудня — Зустріч із головами Від ділів: 25, 66, 73, 79 і 93 у Брідж- порті, Конн. ІСТОРИЧНИЙ КАЛЕНДАР 1886 — 80 літ тому народилась у сім’ї Стечинських дочка Софія, що пізніше, як дружина директора театру Йосипа Стадника, все життя посвя тила для української сцени. Вона гра ла в театрі Української Бесіди“, піз ніше в театрі М. Садовського у Києві, а потім знов повернулась до Галичи ни. Померла у Львові в 1958 р ............ 1947 — 20 літ тому померла в Берх- тесґадені, Зах. Німеччина, українська письменниця Катря Гриневичева. Від значилась істор. повістями „Шоломи в сонці“ і „Шести крилець4*, та числен ними новелями. В pp. 1909-12 редагу вала журнал „Дзвінок“. Приятелювала з Іваном Франком і Василем Стефа- ником. Замовляйте Збірник Курс Працівників Дошкілля М атеріял Курсу, що відбувся заходами Вих. Комісії СУА у Ф ілядельфії Ціна 2.50 дол. Замовляти в Ц ентралі СУА www.unwla.org Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
