Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
ки: п-ні Ірина Дорощаїк іімпрезо!ва й культ.-освітня, п-ні Анна Макух сусп. опіки, п-ні Марія Маковська пресова, п-ні Марія Мандзіій і п-ні Анна Петру- шевська господарські. Вільні члени: пп. Катря Шипилява, Мирослава Райца і Ліда Стасюк. Контр. Комісія: піп. Анна Конотоп ська, Стефанія Гаврилюк і Марія Дранка. Збори закрила нововибрана голова п-ні Емілія Стасюк, подякувала за до вір’я і попросила Управу та -всіх чле нок про співпрацю. Наталія Фіґлюс, секретарка РОЧЕСТЕР, Н. Й. Річні збори 47 Відділу СУА Дата: 7. березня 1965. Збори відкрила голова п-ні Анна Ка пітан молитвою. Президія: п-ні Софія Онуфрик, го лова, пп. Наталія Ґурна і Марія Залі- тач, секретарки. Звіти Управи зложили — п-ні Анна Капітан, голова, і референтки. Діяльність Відділу: а) Організаційна: Впродовж року відбулось 8 ширших сходин і 10 засі дань Управи. Відділ вітаїв у себе го лову Централі п-ні Олену Лотоцьку під час ЇЇ об’їзд'кп округи, і п-иі Ольгу Бандуру, секретарку Союзу Українок Аргентини. Брав участь у 15-літті СФУЖО, влаштованому Окр. Радою СУА. б) Культ.-освітня й імпрезова: На ширших сходинах були відчитані до повіді на такі теми: „Творчість Мико ли Куліша" і „Старовинна українська вишивка'1 (п-ні Л. Демиденко), „Су спільна опіка в ЗДА“ (п. Мирон Рус- нак). Проведено також дуже оживле ну дискусію на виховні теми. Відділ улаштував кілька імпрез, а саме: Свя то Матері, Осінній Пікнік, Маланчин Вечір спільно з Т-вом „Самопоміч" та взяв участь у відкритті читальні при Т-ві „Самопоміч". Влаштовано курс української вишивки, що його прова дила цікаво й безкорисно знавець у- країнськоі вишивки і і - н і Люба Луцька з Торонто. в) Виховна: По довгих приготуван нях удалось цього року при Відділі урухомити Світличку. Велику допомо гу в цьому дала нам Управа Т-ва „Са мопоміч", дозволяючи користуватись безплатно їх домівкою. Про виступи Світлички вже була мова в нашому журналі. Окрім того Відділ улаштував спільно з Відділом Укр. Зол. Хреста і Пластам дитячий костюмсвий баль. г) Сусп. опіка: Відділ опікується школою українознавства в Куфштайні, Австрія, та підтримує постійно такі ж школи в Бельгії. Є в постійному кон такті з „бабусею" в Німеччині Контр. Комісія: Іменем її голова п-ні Ірина Остап’юк поставила внесок на уділення абсолюторії, що збори одно голосно ухвалили. Нова Управа: п-ні Анна Капітан, го лова, п-ні Юлія Белей, містоголова, пп. Марія Залітач і Люба Шот, секретар ки, п-ні Софія Годованець, касієрка. Референтками стали -— піп. Людмила Демиденко, Стефанія Лаба й Віра Гри нишин культ.-освітніми, пп. І. Михай- люк і Надя Ніньовська виховними, пп. Марія Холєвчук і Дана Тарнавська су спільної опіки, п-ні Ольга Ганушев- ська пресовою, піп. Гена Кольцьо і Клявдія Квасниця господарськими. Збори закрила перевибрана голова, дякуючи присутнім за довір'я. О. Ганушевська НЮ БРАНСВИК, Н. ДЖ . Великодній Базар 65 Відділу СУА Готуємось до Великоднього Базару! З цими словами взялися наші членки до підготовки передсвяточного база ру. Вже сама назва говорить нам, що був це іншого роду як дотеперішні наші ярмарки, що відбувалися у нас під час Різдвяного сезону. Завдяки добре обдуманій праці й посвяті чле нок, що не жаліли свого труду, успіх був повний. Вперше взялись ми до пропагування показу писання „Великодньої писан ки", як було подано газетою та ле тючками. Тим саме притягнули ми у- вагу заінтересованого американського жіноцтва, і самозрозуміло нашої мо лоді і матерів. І так, при вступі на залю, головною атракцією був стіл із горіючими свіч ками та нахиленими головами над ним пластунок, що під керівництвом куль турно-освітньої референтки п-ні Л. О- іцудляк, демонстрували спосіб писан ня традиційної укр. писанки. З приєм ністю спостерігали ми, як сідали до стола захоплені американки й пробу вали своєї вмілости у писанні. Тут на лежить згадати про посвяту пластунок у писанні. Ці же самі пластун ки, як і попередніх років, мали свій пласто вий куток. По залі, в міжчасі, відбувалася ман дрівка від одного стола до другого. Там можна було побачити вм:іле охоп лення кожної ділянки нашого мистец тва: при гарному уложеніні кераміки, різьби, вишивки, клейнотів, писанок чи навіть полотна та ниток до виши вання і т. п. Мусимо признати, що великий успіх мала наша кухня з гарячими стравами та стіл із солодким. Кожна із Союзя- нок постаралася щось прилагодити, а тим самим показати свою кулінарну вмілість перед прибулими гостямн-чу- жинцями. Праці було доволі від 9-ої год. ран ку до 4-ої по полудні. В тому часі ма ли ми змогу побачити заінтересування гостей і зробити пляни на майбутнє. Вив’язавшись уміло з продажі, закін чили наш Базар виграшою вишиваної низинкою подушки, на яку продажа білетів відбувалася заздалегідь. По душку вишила п-ні Д. Оріхоївська, го лова Відділу. Отже, вже від тепер, з великими на діями, приготовляємось до нашого слі дуючого Великоднього Базару. Ярослава Букачевська ВАШ ІНҐТОН, Д. К. З діяльности 78 Відділу СУА ім. Олени Степанів Вибрана 7. лютого ц. р. нова Упра ва, очолена п-ні Славою Скаськів, — виявляє, як досі, дуже живу й різно манітну діяльність. Упродовж двох мі сяців, що проминули від заг. зборів, Відділ уладив три імпрези: Дня 14. березня відбулися Ширші Сходини членів, присвячені відзначен ню Ш евченківських дат. Дуже добру доповідь на тему „Жінка в творчості Тараса Шевченка" опрацювала п-ні Христина ГІацлавська, а п-ні Ярослава Оришкєівич читала уривки з поеми Т. Шевченка „Катерина". Не зважаючи на невибагливу програму сходин, її виконавці зуміли викликати щирий, безпосередній настрій, що до краю зворушив приявних. Другу частину сходин призначено обговоренню пеку чих поточних справ. У підсумку — учасниці сходин дійшли до переко нання, що така форма праці, яка спо лучує відмічення важніших подій у- країнського життя і можливість обго ворення внутрішньо' - організаційних проблем — є корисна й її треба ів майбутньому продовжувати. Дня 27. березня ц. р’. Відділ улашту вав Святочну Академію „В поклоні Ге НАІІІЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1965 29
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
