Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Господарський порадник Дорога Тітко Марійко! Коми Ви порадили вжити оцту до полоікаиня (вишивок, я пригадала собі інший випадок, коли мені оцет ДОЛО МІМ'. Це сталося від того, коли я ви прала нову чоловічу сорочку й додала хльорку до полокання. Матеріял був, видно, дражливий на те, й коли я ста ла сорочку прасувати, вона ціла по жовкла. Така шкода! Аж урешті хтось порадив мені оцет. Я намочила сороч ку у ведрі холодної води, додавши горнятко оцту. За кілька годин жов тизна зникла. Читачка з Ш икаґо ЯЙЦЯ В БІЛКУ Мій чоловік любить яйця в білку, себто зварені на воді, що звуть тут “poached eggs”. Але він каже, що я не вмію зладити їх так легко й рідко як у ресторані, себто, що вони занадто твердо виходять. Яка тому може бу ти причина? Стефа Н. При яйцях має велике значення їх свіжість. Свіжі яйця легше вбивають ся І бІЛОК скорше охоплює жовток, як у несвіжих. Також може мати зна чення температура. Спробуйте вибра ти їх із холодильника кілька годин перед ужиттям, щ о б еони дістали кім натну температуру. Тітка Марійка Порадник народнього строю МІСЦЕВИЙ НАРОДНІЙ СТРІЙ Одна з наших членок, яка вчить у школі українознавства, звернулась до нас із пропозицією, чи ми в Відділі не допомогли б справити дітям народ нього строю. Коли б ми спільно заку пили матеріял, скроїли й пошили йо го, то це обійшлося б значно дешевше і всі діти мали б стрій, бо на кошт матеріялу ,батьки спромоглись би. Ми в засаді погодились. Але в даль шому виявилось, що ця наша членка конче хоче, щоб це був стрій із Львів щини. Вона цей стрій знає, бо звідтіля походить. Та коли ми почули, як він мав би виглядати, то нам видається, що це не є справжній український стрій. Та й чи є змисл справляти стрій з однієї якоїсь околиці? Голова Відділу Напевне більш доцільно — зодяга ючи дітвору в народній стрій — спра вити полтавський, що став уже за гально-українським строєм. Він уже загально відомий, дуже мальовничий та й усі частини можна пошити з куп- ного матеріялу. Дуже добрий опис знаходиться в книжці К. Антонович „Український одяг“. В останньому часі почав вибиватись також гуцуль ський стрій у вжитку дітвори й моло ді, але він більш коштовний і працьо витий. У засаді не можна нічого запере чиш й проти строю з однієї якоїсь околиці. Бувають такі околиці (Яво рів щпна), або села (Серафинці коло Городенкн), що мають свої окремі риси й їх варто було б показати. Але такий стрій мусить бути справжній, стилевий. А на Львівщині вже давно не було стародавнього строю, бо ця околиця поблизу великого міста його затратила. 'Ге, що там носили по се лах, є лиш відблиском, і то дуже зма- нірованим, давнього львівського на роднього строю. Отже, коли б Ви мали його справити, тоді треба би по шукати за справжнім стилевим зраз ком. Ред. Городничий порадник Листя фікуса У моєму фікусі листки весною опа дають. Пізніше вони відновлюються, але не такі гарні, як були і не в тому самому місці. Яка тут причина? Ірина В. Листя фікуса опадає найчастіше з двох причині: а) забагато підливання, особливо зимою, б) виснажена земля. Фікус пересаджуємо що три-чотири роки, але кожної весни мусимо його підгноювати. Найкращим погноєм є „Ра-ГІІД-ҐРО“, що його даємо роз пущеним із водою. Можна дістати в .городових крамницях, спосіб ужитку поданий на оатакуванні. Фікус потре бує такої землі: 2 частини інспекто.- вої, 1 частина листяної, 1 частина дернової, 1 частина торфу (піт-мос), 1 частіша грубозернистого піску. Плястикові вазонки Чи рослини можуть добре рости й розвиватись у плястикових або поли ваних вазонках? Тут їх часто прода ють у таких і мене бере сумнів, чи воно доцільне. Слава К. Рослини продаються в плястикових .вазсінжах, бо вони дешеві й легенькі. Одначе для плекання кімнатних ро слин вони не надаються. Повітря му сить мати доступ до коріння, бо йнакше рослина нидіє й гине. Коли ми куплену рослину хочемо дальше плекати, треба її пересадити у зви чайний, неполиваний вазонок. Роман Коцик ЛІТНІЙ КОСТЮМ Обив’язковим складником жіночої гардероби став — літній костюм. Це тепер улюблена її частина, бо його можна носити зранку до вечора. А тому вибирайте такий матеріял, щоб виглядав свіжо й незім’ято в гарячі літні дні. Нові синтетичні матерііяли і легкі плетені (джерсей) надаються до того. Окрім того — бавовна, по лотно, піка, рипс і шовк дуже добрі, але вже за кілька годин тратять сві жіти вигляд. Крій костюмів зграбний і вдячний. Жакети трохи довші та злегка прилягають. Більшість їх засті- буеться з-переду, але трапляються також такі з бічним або й заднім за- стібуванням. Рукави -— кожної дов жини, з того короткий гладкий рукав найкорисніший. Бувають також жа- кети-безрукавки. Спіднички виразно коротші, але не вузькі, а радше хви лясті. деякі зі складками. Є й такі на подобу штанят. Кольори дуже різноманітні. Одначе в літню спеку краще носяться темні відтінки, хоч біле буде домінувати. Комбінація усяких смужок і горошків буде дуже популярна. Ще одна відміна дасть нам багато рад осли. ГТри двох літніх костюмах у споріднених або й контрастових ко льорах, можна носити на переміну різні жакети й. спііднички, що дає вла стиво замість двох — аж чотири ком- плетн. Літні костюми таки вимагають блюзок. До них носимо невеликі без рукавки, скорі на зміну. Отже пере гляньте вашу шафу! Може поміж ва шими торічними сукнями є такі, що їх зможете носити з костюмовим жа кетом? Тоді ще більше поширите ви користання літнього костюму. Оленка Літинська-Санторе Прийдіть на імпрезу найближ чого Відділу СУА! Пізнаєте гро мадську готовість нашого жіноц тва й відчуєте теплу, товариську атмосферу. 18 НАШЕ ЖИТТЯ ... ЧЕРВЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
