Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наші ґрадуантки Час ґрадуацій із каледжі® та уні верситетів знов випустить ряд моло дих дівчат із вищою освітою. Наші Окружні Ради дбають про те, щоб дати нашим читачкам повний пере гляд їх осягів. Радіємо разом з укра їнською громадою цим доростом інте лігентного жіноцтва й сподіємось їх повітати і в наших рядах. ОКРУГА ФИЛАФЕЛФІЯ Леся М аскж-Раковська, студії по рівняльної літератури зі степенем М.А. їв Колюмбійському університеті. Була стипендисткою. За магістерську працю одержала нагороду слов’ян ського відділу К. У. ють „гільце“ — невелику, по- весільному прибрану ялинку. Спо живають йото під кінець весілля, прощаючи нереїд від’їздом моло ду, причому вгощають ним у пер шій мірі всіх із роду молодої, а щойно пізніше всіх других. 2. Дивень — знаний тільки в деяких околицях. Він менший за коровай, але більш декоративний. Спершу вій стоїть побіч короваю, потім молода привозить його до дому молодого й там його став лять на почесному місці, перед молодятами. Вся його прикраса, це зв’язані червоною стрічкою ложки молодих, які кладуть тоді на ньому. На закінчення весілля його споживають молоді разом з найближчою родиною, або збері гають на пам’ятку. 3. Шишки — невелике, як буб лики, печиво, якого напікають ба гато й Оібділюють ним усіх у час побажань і обдаровувань. Цією формою прикрашені теж коровай і дивень. 4. Пташки — як самостійне печиво їх уживають тільки на Со рок Святих, коли то напікають „жайворонків“ та обділяються ни ми взаємно з нагоди привітання весни. На весіллі вони виступа ють, як прикраса короваю та див- ня. Коли молодий приїздить за бирати молоду, він дарує її ма тері „сову“, більшого' розміру пташку з очима з коралів, перцю або сушених ягід. Батькові моло дої він у той час дарує випечені з тіста, невеликі борону й барило. О. Дучимінська Зеновія Сохор, студії політичних наук зі степенем В.А. у Пеннсилвеній- ському університеті зі спеціялізацією в міжнар. зв’язках. Була стипенди’ст- кою університету і закінчила з від значенням. Дістала стипендію до Лон донського університету в дорозі ви міни студентів. Там буде працювати над маґістсрією з політичних наук. Рената Шаран, студії соціології зі степенем В.А. у Пеннсилвенійському університеті. Була стипендисткою уні верситету і головою соціологічного клюбу. Дістала стипендію від Бравн університету для мат істерії з соціо логії. Зірка Волинська, студії російської мови в Пеннсилвенійському універси теті зі степенем В.А. Закінчила з від значенням. Плянує робити маґістерію. Дарія Филипович, студії еспанської моїви їв Пеннсйлівеїнійськоміу універ ситеті зі степенем В.А. Була стипен дисткою і закінчила з відзначенням. Ж дана Кравців, студії математики зі степенем B.S. у Честнат Гил кале джі. Була стипендисткою і закінчила з відзначенням. Дістала стипендію Мєртглєндського університету, де бу де готуватись до маґістерії з матема тики. Продовжує студії фортепіяну. Олена Чайківська, студії англійської мови і літератури в Честнат Гил кале джі зі степенем В.А. Плянує вчити в школі. Софія Лада, студії рисунку і маляр ства в Пеннсилвен'ійсьїкій Академії Мистецтв. Була стипендисткою Ака демії і взяла участь у виставі градуан- тів. Працює в Комерційному Музею у Филаделфії. Богданна Палевич, студії рисунку і малярства в 11 еті нсилвенійс ькій Ака демії Мнстецв. Взяла участь у вистав ці ґрадуантів. Плянує продовжувати студії мистецьких предметів на уні верситеті. Зірка Колінко, студії англійської мови й літератури у Темлл універси теті зі степенем В.А. Була стипендист- кою і закінчила з відзначенням. Пля- ітує робити маґістерію. Марта Прохурська, студії суспіль них наук у Темпл університеті зі сте пенем B.S. Була стипендисткою і за кінчила з відзначенням. ГІліянує зро бити маґістерію з психології. Марта Луцишин, студії журналісти ки у Темпл університеті зі степенем B.S. Член і секретарка Т-ва Американ ських Журналістів. Плянує готуватись до маґістерії. Мирослава Книш, студії англійської мови в Темпл університеті зі степе нем В.А. Буде готуватись до маґі стерії. Оксана Романенчук, студії роман ських моїв у Темил університеті зі степенем В.А. Буде готуватись до ма гістерії. Оксана Субтельна, студії німецької мав 11 в Джорджтавн університеті зі степенем В.А. Була стипендисткою, третій рік студій провела у Відні, за кінчила з відзначенням. Дістала сти пендію на завершення студій маґісте- рією в Німеччині. Ірина Кондра, студії фортепіяну в Джуліярд Мюзікел Скул у Ню йорку зі степенем В.А. Була стипендисткою, скінчила з відзначенням. Плянує го туватись до маґістерії. Ірина Мельник, студії торгівлі й ве дення підприємства в Ле/зентавн Биз- иес Скул, одержала диплом бюрової секретарки. Леся Глинянська, загально-освітні студії в Менор Калиджі, буде продов жувати в університеті. Джін М. Слободян, загально-освітні студії в Менор Каледжі, буде продов жувати в університеті. Патриція Ксівальчик, загально-освіт ні студії їв Менор Каледжі, буде про довжувати в університеті. Тетяна Годьо, загально-освітні сту дії в Менор Каледжі, почала працю вати. Михайлина Калине, загально-освітні ,студії в Менор Каледжі, почала пра цювати. ЗВІТНІ листки В останньому часі багато Відділів надіслало звітні листки за останній звітний рік. Це були — 5 із Дітройту, 7 з Аксону, 17 з Маямі, 25 із Потаке- ту, 26 із Дітройту, 35 з Озон Парку, 38 із Ш икаґо, 41, 43, 46 і 48 із Ф ш а- делфії, 66 із Ню Гейвену, 75 із Ден- веру і 76 із Воррену. Щ ире Спасибі! Пригадуємо, що звітні листки Від ділів — 19, 55, 59, 65, 67, 71, 77 і 79 нєкзмплетні. Бракує звітів однієї або й кілька референтур. Прохаємо до повнити. Та й інші Відділи, що ще не вислали їх, прохаємо приспішити це. Щ о даль ше віддалюємось від останнього звіт ного року (1964), то трудніше вста новити події і цифри. 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
