Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2024
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На Поділлі Полотняний „каптан-' літньої жінки в с. Наетасоїві на Поділлі. За О. Кульчицькою W om en’s folk costum e of N astasiv, P odolia reg io n in U kraine. ВАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1965 В цій частині України маємо різні його відміни. Бувають нагортки на переходову пору року, а є й тепле верхнє вбрання на зиму. Нагортки. Це є каптани з не добіле ного полотна або вибійки. їх звуть „«абатами", „каптанами" або „катан ками". Такий каптан пошитий до ста ну, застібується з-переду на кілька ґу дзиків, 'Сплетених із сирих ниток і чер воної волічки. Ззаду від стану вниз він поширений кількома складками.' Збоку — впускані кишені. Подекуди на вилогах кишень — легка вишивка. Кацабзйка — це коротка иагортка з сукна. Своїм кроєм вона нагадує корсет, але є з рукавами. Прилягає в стані й сягає лиш трохи нижче ста ну. Святкові кацабайки роблять з ок самиту (вишневі, темноеині) й обво дять лямівкою іншого кольору. Тепле вбрання. Найбільше вжива ний сірак із домашнього сукна, бру натного кольору. Подекуди викону ють жіночі сіраки з білого сукна. Він скроєний із перегнутого кусника ма теріялу, до якого збоку приточені ру кави, а ззаду є вставлені складки. Ся гає нижче колін. Має стоячий комір. Кожухи виконують із баранячого хутра з широким чорним коміром. Шви кожуха прикрашені л ямі вкою з вишневого, синього або зеленого са п’яну з гудзиками або кутасиками з зеленої волічки. Верхнє вбрання 17
Page load link
Go to Top