Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
На Поділлі Полотняний „каптан-' літньої жінки в с. Наетасоїві на Поділлі. За О. Кульчицькою W om en’s folk costum e of N astasiv, P odolia reg io n in U kraine. ВАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1965 В цій частині України маємо різні його відміни. Бувають нагортки на переходову пору року, а є й тепле верхнє вбрання на зиму. Нагортки. Це є каптани з не добіле ного полотна або вибійки. їх звуть „«абатами", „каптанами" або „катан ками". Такий каптан пошитий до ста ну, застібується з-переду на кілька ґу дзиків, 'Сплетених із сирих ниток і чер воної волічки. Ззаду від стану вниз він поширений кількома складками.' Збоку — впускані кишені. Подекуди на вилогах кишень — легка вишивка. Кацабзйка — це коротка иагортка з сукна. Своїм кроєм вона нагадує корсет, але є з рукавами. Прилягає в стані й сягає лиш трохи нижче ста ну. Святкові кацабайки роблять з ок самиту (вишневі, темноеині) й обво дять лямівкою іншого кольору. Тепле вбрання. Найбільше вжива ний сірак із домашнього сукна, бру натного кольору. Подекуди викону ють жіночі сіраки з білого сукна. Він скроєний із перегнутого кусника ма теріялу, до якого збоку приточені ру кави, а ззаду є вставлені складки. Ся гає нижче колін. Має стоячий комір. Кожухи виконують із баранячого хутра з широким чорним коміром. Шви кожуха прикрашені л ямі вкою з вишневого, синього або зеленого са п’яну з гудзиками або кутасиками з зеленої волічки. Верхнє вбрання 17
Page load link
Go to Top