Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Наші ґрадуантки Час ґрадуацій із каледжі® та уні верситетів знов випустить ряд моло дих дівчат із вищою освітою. Наші Окружні Ради дбають про те, щоб дати нашим читачкам повний пере гляд їх осягів. Радіємо разом з укра їнською громадою цим доростом інте лігентного жіноцтва й сподіємось їх повітати і в наших рядах. ОКРУГА ФИЛАФЕЛФІЯ Леся М аскж-Раковська, студії по рівняльної літератури зі степенем М.А. їв Колюмбійському університеті. Була стипендисткою. За магістерську працю одержала нагороду слов’ян ського відділу К. У. ють „гільце“ — невелику, по- весільному прибрану ялинку. Спо живають йото під кінець весілля, прощаючи нереїд від’їздом моло ду, причому вгощають ним у пер шій мірі всіх із роду молодої, а щойно пізніше всіх других. 2. Дивень — знаний тільки в деяких околицях. Він менший за коровай, але більш декоративний. Спершу вій стоїть побіч короваю, потім молода привозить його до дому молодого й там його став лять на почесному місці, перед молодятами. Вся його прикраса, це зв’язані червоною стрічкою ложки молодих, які кладуть тоді на ньому. На закінчення весілля його споживають молоді разом з найближчою родиною, або збері гають на пам’ятку. 3. Шишки — невелике, як буб лики, печиво, якого напікають ба гато й Оібділюють ним усіх у час побажань і обдаровувань. Цією формою прикрашені теж коровай і дивень. 4. Пташки — як самостійне печиво їх уживають тільки на Со рок Святих, коли то напікають „жайворонків“ та обділяються ни ми взаємно з нагоди привітання весни. На весіллі вони виступа ють, як прикраса короваю та див- ня. Коли молодий приїздить за бирати молоду, він дарує її ма тері „сову“, більшого' розміру пташку з очима з коралів, перцю або сушених ягід. Батькові моло дої він у той час дарує випечені з тіста, невеликі борону й барило. О. Дучимінська Зеновія Сохор, студії політичних наук зі степенем В.А. у Пеннсилвеній- ському університеті зі спеціялізацією в міжнар. зв’язках. Була стипенди’ст- кою університету і закінчила з від значенням. Дістала стипендію до Лон донського університету в дорозі ви міни студентів. Там буде працювати над маґістсрією з політичних наук. Рената Шаран, студії соціології зі степенем В.А. у Пеннсилвенійському університеті. Була стипендисткою уні верситету і головою соціологічного клюбу. Дістала стипендію від Бравн університету для мат істерії з соціо логії. Зірка Волинська, студії російської мови в Пеннсилвенійському універси теті зі степенем В.А. Закінчила з від значенням. Плянує робити маґістерію. Дарія Филипович, студії еспанської моїви їв Пеннсйлівеїнійськоміу універ ситеті зі степенем В.А. Була стипен дисткою і закінчила з відзначенням. Ж дана Кравців, студії математики зі степенем B.S. у Честнат Гил кале джі. Була стипендисткою і закінчила з відзначенням. Дістала стипендію Мєртглєндського університету, де бу де готуватись до маґістерії з матема тики. Продовжує студії фортепіяну. Олена Чайківська, студії англійської мови і літератури в Честнат Гил кале джі зі степенем В.А. Плянує вчити в школі. Софія Лада, студії рисунку і маляр ства в Пеннсилвен'ійсьїкій Академії Мистецтв. Була стипендисткою Ака демії і взяла участь у виставі градуан- тів. Працює в Комерційному Музею у Филаделфії. Богданна Палевич, студії рисунку і малярства в 11 еті нсилвенійс ькій Ака демії Мнстецв. Взяла участь у вистав ці ґрадуантів. Плянує продовжувати студії мистецьких предметів на уні верситеті. Зірка Колінко, студії англійської мови й літератури у Темлл універси теті зі степенем В.А. Була стипендист- кою і закінчила з відзначенням. Пля- ітує робити маґістерію. Марта Прохурська, студії суспіль них наук у Темпл університеті зі сте пенем B.S. Була стипендисткою і за кінчила з відзначенням. ГІліянує зро бити маґістерію з психології. Марта Луцишин, студії журналісти ки у Темпл університеті зі степенем B.S. Член і секретарка Т-ва Американ ських Журналістів. Плянує готуватись до маґістерії. Мирослава Книш, студії англійської мови в Темпл університеті зі степе нем В.А. Буде готуватись до маґі стерії. Оксана Романенчук, студії роман ських моїв у Темил університеті зі степенем В.А. Буде готуватись до ма гістерії. Оксана Субтельна, студії німецької мав 11 в Джорджтавн університеті зі степенем В.А. Була стипендисткою, третій рік студій провела у Відні, за кінчила з відзначенням. Дістала сти пендію на завершення студій маґісте- рією в Німеччині. Ірина Кондра, студії фортепіяну в Джуліярд Мюзікел Скул у Ню йорку зі степенем В.А. Була стипендисткою, скінчила з відзначенням. Плянує го туватись до маґістерії. Ірина Мельник, студії торгівлі й ве дення підприємства в Ле/зентавн Биз- иес Скул, одержала диплом бюрової секретарки. Леся Глинянська, загально-освітні студії в Менор Калиджі, буде продов жувати в університеті. Джін М. Слободян, загально-освітні студії в Менор Каледжі, буде продов жувати в університеті. Патриція Ксівальчик, загально-освіт ні студії їв Менор Каледжі, буде про довжувати в університеті. Тетяна Годьо, загально-освітні сту дії в Менор Каледжі, почала працю вати. Михайлина Калине, загально-освітні ,студії в Менор Каледжі, почала пра цювати. ЗВІТНІ листки В останньому часі багато Відділів надіслало звітні листки за останній звітний рік. Це були — 5 із Дітройту, 7 з Аксону, 17 з Маямі, 25 із Потаке- ту, 26 із Дітройту, 35 з Озон Парку, 38 із Ш икаґо, 41, 43, 46 і 48 із Ф ш а- делфії, 66 із Ню Гейвену, 75 із Ден- веру і 76 із Воррену. Щ ире Спасибі! Пригадуємо, що звітні листки Від ділів — 19, 55, 59, 65, 67, 71, 77 і 79 нєкзмплетні. Бракує звітів однієї або й кілька референтур. Прохаємо до повнити. Та й інші Відділи, що ще не вислали їх, прохаємо приспішити це. Щ о даль ше віддалюємось від останнього звіт ного року (1964), то трудніше вста новити події і цифри. 8 НАШЕ ЖИТТЯ — ЧЕРВЕНЬ, 1965 Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
