Skip to content
Call Us Today! 212-533-4646 | MON-FRI 12PM - 4PM (EST)
DONATE
SUBSCRIBE
Search for:
About Us
UNWLA 100
Publications
FAQ
Annual Report 2023
Annual Report 2022
Annual Report 2021
Initiatives
Advocate
Educate
Cultivate
Care
News
Newsletters
Sign Up For Our Newsletter
Join UNWLA
Become a Member
Volunteer With Us
Donate to UNWLA
Members Portal
Calendar
Shop to Support Ukraine
Search for:
Print
Print Page
Download
Download Page
Download Right Page
Open
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36
Централя одержала Поволі входимо в Різдвяний час. Що ближче нас оте радісне вели ке Свято, то більше відчуваємо піднесення, що воно приносить. Усі ми готуємось зустріти Дитят ко Боже з глибини нашого серця та з надією на краще завтра укра їнського народу. *!* V Вже почались Окружні З’їзди. На них округа зводить підсумки праці своїх Відділів та свої влас ні. Як добре глянути на свою пра цю з перспективи цілої округи! Це поширює кругозір кожної членки та дає багато корисних спонук. А для кращого погляду Централя випрацювала анкетні листки, що їх Відділи виповню ють окрім свого звіту. н* Переглядаючи вплати Відділів ми ствердили, що тридцять уже вирівняло свої фінансові зобов’я зання за 1961 р. Це знак впоряд кованого діловодства і належного зрозуміння праці Централі. Раді ємо тим! Вони одержали окрему листовну подяку. Віримо, що ін ші іВідділи теж сповнять свій обо в’язок перед кінцем 1961 року. * * * Розподіляючи фонди на наших річних зборах, не забуваймо про пресовий фонд Нашого Життя. Наш журнал нас репрезентує пе ред громадою і тому потребує на шої піддержки. Зокрема Відділи, що вміщують свої звідомлення, повинні про це пам’ятати. ❖ ❖ ❖ Всім відомо, що Централя му сить перенестись на нове місце з огляду на перебудову міста. Хоч ми не робили заклику в тому напрямку, 69 Відділ СУА в Лорей- ні прислав пожертву 25 дол. на новий Дім СУА. Який гарний до каз уваги для потреб і репрезен тації Централі! Олена Лотоцька, голова. Стоїмо на порозі Нового Року. За собою лишаємо 1961 р. з на шими більшими або меншими у- спіхами виконаної праці, рік, що вкрив славою Союз Українок А- мерики двигненням пам’ятника Ле сі Українки в Клівленді. * Затихли вже звуки мелодійних танків. За нами ряд Вишиваних Вечерниць, що приніс нам розва гу й насолоду. Відділи готуються до Андріївських вечорів та інших розвагових і обрядових імпрез. Не оглянемось, як перша зірка сповістить нам, що „Христос На родився!". Наше членство повин но вже тепер приготовити себе до Різдвяного святкування. * * * Радимо, щоб Відділи провідали з колядою всіх своїх членок та українське громадянство. Цей ста родавній український звичай тре ба плекати, бо він має подвійне значення: першзавсе продовжує традицію, а по друге зв’язує на ше членство в одну нерозривну цілість. * * * Відділи повинні влаштувати Святий або Щедрий Вечір із по казом наших обрядів, колядок, а може й інсценізації з Різдвяною тематикою. Пам’ятати треба й про Маланчин Вечір, що пов’язаний із давніми народніми звичаями. * Пригадуємо, що ноти для пісень „Поклін" і „Спіть, герої, спіть", композиції Ярослава Барнича, та „Україна" муз. Т. Давидовського, для жіночих хорів СУА, є в Цен тралі й їх можна замовити. З о- гляду на підготову до Свята Оле ни Теліги — вже час подбати про те. Осипа Грабовенська Імпрезова реф. Гол. Управи. від 13. жовтня до 9. листопада 1961 РІЧНА ВКЛАДКА І ОРГАНІЗАЦІЙ НИЙ ФОНД: Від. 16 Твин Ситі 20.00 5.00- 99 26 Дітройт 20.00 5.00 99 36 Шикаґо 20.00 10.00 99 43 Филаделфія 10.00 5.00 99 47 Рочестер 20.00 5.00 99 52 Филаделфія 20.00 5.00 99 58 Дітройт 20.00 5.00 99 71 Джерзі Ситі ------- 5.00і ФОНД ЦЕНТРАЛІ І ВКЛАДКА ДО СФУЖО: Від. 16 Твин Ситі 78.00 7.80 99 20 Филаделфія 34.50 3.45 99 26 Гемтремк 107.50 12.00 99 32 Бристол 19.50 ----------- 99 36 Шикаґо 49;50 4.95 99 43 Филаделфія 99.00 2.40 99 44 Филаделфія 19.50 3.45 99 47 Рочестер 76.50 22.50 99 52 Филаделфія 37.50 3.75 99 58 Дітройт 24.00 2.40 99 62 Сан Франциско 13.50 ------ 99 70 Пассейк 69.00 6.90 99 71 Джерзі Ситі 32.75 7.25 ФОНД РЕЗЕРВОВИЙ І КОНВЕНЦІЙНИЙ: Від. 16 Твин Ситі 10. 5.00 99 26 Гемтремк 10.00 10.00 99 36 Шикаґо 20.00 10.00 99 43 Филаделфія 10.00 ----------- 99 47 Рочестер 10.00 5.00 99 58 Дітройт 10.00 5.00 99 70 Пассейк 10.00 ----------- 99 71 Джерзі Ситі 10.00 5.00 Анастазія Банах, Нюберри 2.50 2.50 ФОНД РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ: Від. 20 Филаделфія 10.00 ФОНД „МАТИ И ДИТИНА U Від. 1 Ню Йорк 20.00 99 16 Твин Ситі 20.00 99 20 Филаделфія 69.00 99 22 Шикаґо 118.00 99 36 Шикаґо 5.00 99 47 Рочестер 40.25 99 66 Ню Гейвен 22.00 99 69 Лорейн 40.00 99 70 Пассейк 15.00 99 71 Джерзі Ситі 5.00 Олена Назар, Джерзі Ситі 10.00 О. Федак-Шепарович, Бабилон 10.00 Люба Галібей, Джерзі Ситі 5.00 Анастазія Банах, Нюберри 2.00 НА НОВИЙ ДІМ СУА: Від. 69 Лорейн 25.00 26 НАШЕ ЖИТТЯ — ГРУДЕНЬ, 1961. Видання C оюзу Українок A мерики - перевидано в електронному форматі в 2012 році . A рхів C У A - Ню Йорк , Н . Й . C Ш A.
Page load link
Go to Top
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20-21 
22-23 
24-25 
26-27 
28-29 
30-31 
32-33 
34-35 
36 
